Käännä "milieu en kosten" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "milieu en kosten" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / milieu en kosten

Hollannin kieli
Englanti

NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.

EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.

Hollannin kieli Englanti
effecten effects
volksgezondheid public health
met inbegrip van including

NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.

EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.

Hollannin kieli Englanti
effecten effects
volksgezondheid public health
met inbegrip van including

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view

Hollannin kieli Englanti
foto photograph
reis travel
beer bear
bescherming protection
algemeen general

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

Hollannin kieli Englanti
uiteraard of course
goed good
milieu environment
banden tyres
levensduur life

NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking

EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging

Hollannin kieli Englanti
huid skin
invloeden influences

NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking

EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging

Hollannin kieli Englanti
huid skin
invloeden influences

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

EN Environmental, Social and Governance (ESG) practices are key aspects of how we continue to grow our business, engage employees, support customers and minimize our impacts on the environment.

Hollannin kieli Englanti
praktijken practices
bestuur governance
belangrijke key
aspecten aspects
bedrijf business
groeien grow
medewerkers employees
betrekken engage
klanten customers
ondersteunen support
minimaliseren minimize

NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.

EN We are committed to driving environmental efficiency through sustainable design to minimize the impact on the environment, optimize the use of energy, and deliver improved performance to our customers.

Hollannin kieli Englanti
ontwerpen design
minimaliseren minimize
klanten customers

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

Hollannin kieli Englanti
uiteraard of course
goed good
milieu environment
banden tyres
levensduur life

NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.

EN E-waste is an enormous human health and environmental problem. When not handled in a responsible manner, hazardous substances may be released into the environment and potentially end up in our food and water supply.

NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)

EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)

Hollannin kieli Englanti
infrastructuur infrastructure
aws aws

NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

NL Ten tweede, als documenten in de cloud worden opgeslagen, hoeven ze niet afgedrukt te worden. Het verminderen van drukwerk verlaagt impact op het milieu en kosten, en maakt een organisatie of bedrijf tegelijkertijd efficiënter.

EN Secondly, if your documents are stored in the cloud, they don’t need to be printed. Reducing your printing reduces your environmental impact and costs, and at the same time makes your organization more efficient.

Hollannin kieli Englanti
documenten documents
cloud cloud
opgeslagen stored
verminderen reducing
impact impact
milieu environmental
kosten costs
tegelijkertijd at the same time
efficiënter more efficient
hoeven need

NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.

EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.

Hollannin kieli Englanti
milieu climate
tu tu
delft delft

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.

Hollannin kieli Englanti
ecovadis ecovadis
geholpen helped
orde order
dubbele duplicate
documentatie documentation
verwijderd removed
milieu environmental

NL Verlaging van het energieverbruik kan de kosten drukken en helpen bij het beschermen van het milieu. Energiebeheer wordt voor alle bedrijfstakken een van de meest fundamentele aandachtspunten.

EN Reducing energy consumption can cut costs and helps to protect the natural environment. Energy management is becoming one of the most fundamental areas of focus across all business sectors.

Hollannin kieli Englanti
kan can
kosten costs
milieu environment
helpen helps

NL Dit is belastend voor het milieu en de kosten van deze afvoer zijn hoog: tijd voor nieuwe oplossingen! Via een uniek inkoopproces gingen we op zoek naar ondernemers om samen met ons een innovatietraject in te gaan

EN This is harmful for the environment and the discharge costs are high: time for new solutions! Using a unique procurement process, we set out to find entrepreneurs with whom to jointly engage in a new innovation process

Hollannin kieli Englanti
milieu environment
kosten costs
oplossingen solutions
ondernemers entrepreneurs

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.

Hollannin kieli Englanti
ecovadis ecovadis
geholpen helped
orde order
dubbele duplicate
documentatie documentation
verwijderd removed
milieu environmental

NL HPE richt zich op het leveren van innovatieve IT-oplossingen die de infrastructuur van onze klanten transformeren om hun impact op het milieu te minimaliseren, prestaties te optimaliseren en kosten te verlagen

EN HPE is focused on delivering innovative IT solutions that transform our customers’ infrastructure to minimize their environmental impacts, optimize performance, and reduce costs

NL Beheer werkelijke kosten versus begrote kosten voor programma's en projecten.

EN Manage actuals versus budget for programs and projects.

Hollannin kieli Englanti
beheer manage
kosten budget
en and

NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische

EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical

Hollannin kieli Englanti
podcast podcast
advertentie ad
kan can
sterk greatly
variëren vary
industrie industry
luisteraars listeners
cpm cpm
typische typical

NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.

EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.

Hollannin kieli Englanti
cloud cloud
positieve positive
verandering change
stad city
kosten costs
beveiliging security
verbeterd improved
financiële financial
activiteiten operations
verhoogd increased
enterprise resource planning erp

NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes

EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes

Hollannin kieli Englanti
verminder reduce
risico risk
toekomstige future
operationele operational
kosten costs
waaronder including
onderzoeken investigations
grote large

NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.

EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.

Hollannin kieli Englanti
werkelijke actual
verschillen differ
kosten costs
calculator calculator
roi roi

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.

Hollannin kieli Englanti
klanten clients
melden report
weken weeks
kosten costs
wachtwoorden password
drastisch drastically
verminderen reducing

NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.

EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.

Hollannin kieli Englanti
hostwinds hostwinds

NL Inzicht in je kosten: de maandelijkse kosten zijn voorspelbaar en transparant. Er zijn geen upfront investeringskosten;

EN Insight into your costs: the monthly costs are predictable and transparent. No upfront investment.

Hollannin kieli Englanti
kosten costs
maandelijkse monthly
voorspelbaar predictable
transparant transparent

NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.

EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.

Hollannin kieli Englanti
mobiel mobile
landen country
lijst listed
provider provider

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50

Hollannin kieli Englanti
cpm cpm
kosten cost

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered

Hollannin kieli Englanti
no no
klant customer
ontdekte discovered
kwetsbaarheden vulnerabilities
impact impact
ernst severity

NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen

EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards

Hollannin kieli Englanti
concurrenten competitors
hoogst highest
mogelijke possible
zonder without
klanten customers
in tegenstelling tot unlike

NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe kosten: de jaarlijkse afschrijving van de tienduizenden hard tags die retailers jaarlijks gebruiken. Maar......

EN Lost shipments create ongoing headaches for fashion retailers. Regardless of whether these losses are caused by deliberate actions or are honest mistakes, there is still a need for keeping track......

Hollannin kieli Englanti
retailers retailers
maar still
mode fashion

NL Card Scheme-kosten: kosten van de card scheme

EN Card Scheme fee: fee from the card scheme

Hollannin kieli Englanti
card card
kosten fee

NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.

EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.

Hollannin kieli Englanti
eisen requirements
samenwerking cooperation
partijen parties
gezamenlijk jointly
vastgesteld determined
zonder without
afspraken agreements

NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

Hollannin kieli Englanti
manieren ways
kosten costs
equipment equipment
sales sales
manager manager

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

EN There will be an additional cost to complete your certification with a PADI Instructor. The cost depends on class size, location, and whether or not you need to rent equipment.

Hollannin kieli Englanti
kosten cost
cursus class
grootte size
locatie location
huren rent
padi padi
instructeur instructor

NL BigCommerce doet het juiste en laat u uw kanaal kiezen, zonder de extra kosten. U hoeft alleen te betalen voor de gebruikelijke kosten van uw gewenste betalingsoptie. 

EN BigCommerce does the right thing and lets you choose your channel, without the additional fees. You only need to pay for the usual charges of your preferred payment option. 

Hollannin kieli Englanti
laat lets
kanaal channel
zonder without
hoeft need

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

Hollannin kieli Englanti
handmatige manual
verminder reduce
fouten errors
zakelijke business
vergelijking compared
intern in-house
beheren managing
integratie integration

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

Hollannin kieli Englanti
verminder reduce
aanzienlijk significantly
handmatige manual
fouten errors
zakelijke business
documenten documents
vergelijking compared
intern in-house
beheren managing
integratie integration

NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.

EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.

Hollannin kieli Englanti
bureaus agencies
inclusief including
professioneel professionally
proces process
lang long

NL Als u voor de Service betaalt met PayPal, vanwege de hogere kosten voor ons, worden er extra kosten in rekening gebracht op het aankoopbedrag.

EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.

Hollannin kieli Englanti
als if
service service
betaalt pay
paypal paypal
hogere increased
ons us

NL Terwijl SolarPlus u dure maandelijkse kosten in rekening brengt met een limiet voor het aantal gebruikers in uw team, biedt Pylon u premium zonne-ontwerpsoftware met $0 maandelijkse kosten en een onbeperkt aantal gebruikers.

EN While SolarPlus will charge you costly monthly fees with a cap on how many users are on your team, Pylon gives you premium solar design software with $0 Monthly Fees and unlimited users.

Hollannin kieli Englanti
maandelijkse monthly
gebruikers users
team team
biedt gives
premium premium
onbeperkt unlimited
aantal many

NL Dit was geen probleem in vroeger dagen toen computers nog bediend werden door goed opgeleide techneuten en de kosten van een externe kiezer in het niet vielen in vergelijking tot de kosten van terminals, modems en mainframes

EN This wasn?t problematic in the old days when computers were operated by skilled technicians and the costs of a separate dialer was insignificant compared to the costs of terminals, modems and mainframes

Hollannin kieli Englanti
dagen days
computers computers
bediend operated
kosten costs
vergelijking compared
terminals terminals
modems modems

NL Als u voor de Service betaalt met PayPal, vanwege de hogere kosten voor ons, worden er extra kosten in rekening gebracht op het aankoopbedrag.

EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.

Hollannin kieli Englanti
als if
service service
betaalt pay
paypal paypal
hogere increased
ons us

NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert

EN A stylish website with its own URL in no time at all. The costs are very low, great for starting entrepreneurs. I'm very satisfied! Robert

Hollannin kieli Englanti
mooie great
website website
url url
kosten costs
laag low
ondernemer entrepreneurs
tevreden satisfied
robert robert

NL Je kunt hier natuurlijk gewoon naar de huisarts maar de kosten zul je eerst zelf moeten betalen. Het kan dan wel handig zijn als je deze kosten kunt terugvorderen bij je verzekering. 

EN You can of course just go to the doctor but you will first have to pay the costs yourself. It can then be useful if you can reclaim these costs from your insurance policy. 

Hollannin kieli Englanti
kosten costs
handig useful
verzekering insurance

NL Van kosten per klik tot kosten per aankoop

EN From cost-per-click through cost-per-purchase

Hollannin kieli Englanti
kosten cost
klik click
aankoop purchase

NL Kosten, kosten ontwikkelingen en de basis voor berekeningen kunnen transparant worden vergeleken voor individuele trade lanes

EN Costs, cost trends and the basis for calculations can be compared transparently for individual corridors

Hollannin kieli Englanti
ontwikkelingen trends
basis basis
berekeningen calculations
vergeleken compared
transparant transparently

NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert

EN A stylish website with its own URL in no time at all. The costs are very low, great for starting entrepreneurs. I'm very satisfied! Robert

Hollannin kieli Englanti
mooie great
website website
url url
kosten costs
laag low
ondernemer entrepreneurs
tevreden satisfied
robert robert

Näytetään 50 / 50 käännöstä