NL Stap voor stap op mijn manierdoor Denis Chaussendevan
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Stap voor stap op mijn manierdoor Denis Chaussendevan
EN Step by step to my pathby Denis Chaussendefrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stap | step |
denis | denis |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL De Pöurtalet Pas op een andere manierdoor Colette RICHARDvan
EN The Col du Pöurtalet differentlyby Colette RICHARDfrom
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
veel | many |
implementatie | implementing |
klanten | customers |
veilige | safe |
handen | hands |
ontvang | receive |
altijd | always |
toegankelijk | accessible |
op tijd | timely |
NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto
EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mijn | your |
of | or |
bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gesprek | call |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
NL In de mist bij zonsopgangdoor Naturagency Photo - MC. Denis-Huotvan
EN Amboselli elephant family Kenyaby DIDIER DELOUVRIERfrom
NL Het zwembaddoor Denis Debadiervan
EN Behind the scenesby GUY MARINEAUfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
het | the |
NL Eerbetoon aan André Kerteszdoor Denis Debadiervan
EN The Breastby Denis Debadierfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aan | the |
denis | denis |
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
georganiseerd | organized |
nationale | national |
parijs | paris |
donderdag | thursday |
juli | july |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
menigte | crowd |
juli | july |
nationale | national |
spel | game |
kind | child |
parijs | paris |
NL - Bekijk alle foto's van Denis Debadier
EN - See all photos from Denis Debadier
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
denis | denis |
NL Meer fotografie van Denis Debadier
EN More photographs by Denis Debadier
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fotografie | photographs |
denis | denis |
NL In de mond van de leeuwdoor Denis Debadiervan
EN Into the Lion' mouthby Denis Debadierfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
denis | denis |
NL Alleen met mijzelfdoor Denis Chaussendevan
EN Early Surf Sessionby GWEN TILLYfrom
NL Rave op 2door Denis Chaussendevan
EN Jean-Michel Jarre photographed on his stage set at...by Christie Goodwinfrom
NL - Bekijk alle foto's van Denis Chaussende
EN - See all photos from Denis Chaussende
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
denis | denis |
NL Meer fotografie van Denis Chaussende
EN More photographs by Denis Chaussende
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fotografie | photographs |
denis | denis |
NL Wijnstokken in het najaar Beaujolaisdoor Denis Chaussendevan
EN Far ahead of the road m waitingby Denis Chaussendefrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
denis | denis |
NL Gezicht op Algiersdoor Denis Chaussendevan
EN The concrete waveby Denis Chaussendefrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
denis | denis |
NL Alleen op aardedoor Denis Chaussendevan
EN Lyon Quays of the Rhôneby Denis Chaussendefrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
denis | denis |
NL Klik om uploads voor denis dryashkin te bekijken
EN Click to view uploads for denis dryashkin
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klik | click |
denis | denis |
NL Klik om uploads voor denis vermenko te bekijken
EN Click to view uploads for denis vermenko
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klik | click |
denis | denis |
NL Kasteel Schadenau werd tussen 1846 en 1854 gebouwd in opdracht van bankier Denis Alfred de Rougemont
EN Schadau Castle was built between 1846 and 1854 for the Neuchâtel banker Denis Alfred de Rougemont
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kasteel | castle |
werd | was |
gebouwd | built |
denis | denis |
alfred | alfred |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorzitter | president |
algemene | general |
directeur | manager |
opinel | opinel |
denis | denis |
NL Denis behaalde zijn bachelor Internationale betrekkingen aan de Universiteit van Bologna, en zijn master in Milieuwetenschappen aan de Universiteit Wageningen
EN Denis completed a bachelor’s in International Relations at University of Bologna and a master’s in Environmental Science at Wageningen University
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
internationale | international |
universiteit | university |
master | master |
denis | denis |
bachelor | bachelor |
NL Eigenaar Denis Quinn is het liefst buiten, waar hij zijn deskundigheid kan delen met anderen
EN Denis Quinn, the owner, is happiest when he's outdoors, sharing his expert knowledge with others
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eigenaar | owner |
buiten | outdoors |
delen | sharing |
anderen | others |
denis | denis |
kan | knowledge |
NL Bekijk bijvoorbeeld realtime inzichten en de geschiedenis van het brandstofverbruik van uw wagenpark
EN For example, get real-time and historical insight into your fleet's fuel consumption
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
inzichten | insight |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorzitter | president |
algemene | general |
directeur | manager |
opinel | opinel |
denis | denis |
NL Georganiseerd door Denis Gorica
EN Organized by Team at RHoK Australia
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
georganiseerd | organized |
NL Kasteel Schadenau werd tussen 1846 en 1854 gebouwd in opdracht van bankier Denis Alfred de Rougemont
EN Schadau Castle was built between 1846 and 1854 for the Neuchâtel banker Denis Alfred de Rougemont
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kasteel | castle |
werd | was |
gebouwd | built |
denis | denis |
alfred | alfred |
NL Meer info over: + Châtel-St-Denis Carnival
EN Find out more about: + Châtel-St-Denis Carnival
NL Meer info over: + Bénichon in Châtel-st-Denis
EN Find out more about: + Bénichon in Châtel-st-Denis
NL Een gebaar van solidariteit : 1% van onze omzet wordt geschonken aan de Maisons des femmes de Saint-Denis, die vrouwelijke slachtoffers van geweld helpt.
EN A gesture of solidarity : 1% of our turnover is donated to the Maisons des femmes de Saint-Denis, which helps women victims of violence.
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
automatisch | automatically |
youtube | youtube |
kopie | copy |
bestand | file |
goed | properly |
art | art |
dropbox | dropbox |
episode | episode |
info | info |
NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig
EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
doel | goal |
is | is |
growth | growth |
basis | basics |
overig | other |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
succes | success |
geest | mind |
redelijke | reasonable |
dosis | dose |
optimalisatie | optimizing |
hard | hard |
werken | working |
woord | word |
veerkracht | resilience |
vice | vice |
president | president |
human | human |
resources | resources |
NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"
EN “We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important information—right at my fingertips, in one system.”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
toegevoegd | added |
dus | so |
nu | now |
activiteiten | activities |
belangrijke | important |
NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tableau | tableau |
familie | family |
klanten | clients |
geweldig | huge |
nu | days |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tableau | tableau |
groep | group |
echt | absolutely |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
account | account |
klik | click |
NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.
EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oude | old |
s | s |
telefoons | smartphones |
zonder | wouldn |
NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.
EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betere | better |
marketeer | marketer |
gegroeid | grown |
dankzij | because of |
ongelooflijke | incredible |
leiderschap | leadership |
NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's
EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hulp | help |
nodig | needed |
energie | energy |
kon | could |
netwerk | network |
voormalige | former |
collega | colleagues |
NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.
EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mogelijkheid | can |
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !
NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.
EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technologie | technology |
belangrijke | important |
geloof | belief |
betere | better |
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mensen | people |
koken | food |
geslacht | gender |
voel | feel |
manier | style |
NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
contract | agreement |
overeengekomen | negotiated |
tarieven | rates |
belangrijkste | main |
bestemmingen | destinations |
secundaire | secondary |
kan | can |
boeken | book |
Näytetään 50 / 50 käännöstä