NL Deel en werk samen met medereizigers
NL Deel en werk samen met medereizigers
EN Share and collaborate with co-travelers
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
deel | share |
NL Europcar biedt mensen met een handicap en hun medereizigers de mogelijkheid om snel en in alle comfort mobiel te zijn
EN Europcar enables people with disabilities and their companions to get around quickly and conveniently
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mensen | people |
handicap | disabilities |
snel | quickly |
europcar | europcar |
biedt | enables |
NL Een moderne vloot VW Caddy Maxi’s en VW Crafters is speciaal aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en hun medereizigers
EN A modern fleet of VW Caddy Maxis und VW Crafters has been specially converted to meet the needs of disabled people and their companions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moderne | modern |
vloot | fleet |
speciaal | specially |
mensen | people |
NL Nadat u een reis heeft gemaakt, voegt u medereizigers eraan toe via het pictogram Instellingen in de navigatiebalk bovenaan
EN After creating a trip, add co-travelers to it via the Settings icon on the top navigation bar
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
reis | trip |
voegt | add |
eraan | to it |
pictogram | icon |
instellingen | settings |
NL Om een medereiziger te verwijderen, klikt u op het pictogram Delen in de navigatiebalk bovenaan, selecteert u Medereizigers beheren en klikt u op de X-toets.
EN To remove a co-traveler, click on the Share icon on the top navigation bar, select Manage Co-Travelers, and click the X button.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
pictogram | icon |
delen | share |
beheren | manage |
x | x |
toets | button |
NL Als u wilt dat anderen aangepaste activiteiten en notities in uw reis zien, voegt u ze toe als medereizigers.
EN If you would like others to see custom activities and notes in your trip, add them as co-travelers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
anderen | others |
aangepaste | custom |
activiteiten | activities |
notities | notes |
voegt | add |
NL Jouw gezondheid en die van je medereizigers blijft voor ons het allerbelangrijkst
EN Your health and the health of your fellow travellers remains the most important thing for us
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gezondheid | health |
blijft | remains |
NL Houd voldoende afstand tot medereizigers.
EN Please maintain a safe distance from other passengers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
afstand | distance |
tot | from |
NL Jouw gezondheid en die van je medereizigers blijft voor ons het allerbelangrijkst
EN Your health and the health of your fellow travellers remains the most important thing for us
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gezondheid | health |
blijft | remains |
Näytetään 9 / 9 käännöstä