NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
Käännä "manieren vertrouwen" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "manieren vertrouwen" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / manieren vertrouwen
Hollannin kieli
Englanti
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).
EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behouden | retaining |
| onderzoek | study |
| factoren | factors |
| relatie | relationship |
| kunt | possible |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.
EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| transparantie | transparency |
| risico | risk |
| nemen | taking |
| team | team |
| leuk | fun |
| samenwerken | work together |
| doelen | goals |
NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg
EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| uitdagingen | challenges |
| moeilijke | difficult |
| gesprekken | conversations |
| vol vertrouwen | confidently |
NL We vertrouwen op elkaar, en werken heel hard om dat vertrouwen te beschermen.
EN We trust in each other, and we work dang hard to protect that trust.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| werken | work |
| hard | hard |
NL Burgers en bedrijven willen kunnen vertrouwen op de kwaliteit van producten en diensten. Met accreditatie verrijken wij dat vertrouwen.
EN Citizens and businesses want to be able to have confidence in the quality of products and services. Accreditation is how we underpin that confidence.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| burgers | citizens |
| bedrijven | businesses |
| vertrouwen | confidence |
| accreditatie | accreditation |
NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| is | is |
| onderdeel | part |
| inzet | commitment |
| naleving | compliance |
| bekijk | see |
| grotere | larger |
| belofte | promise |
NL Wij creëren voor iedereen een omgeving van vertrouwen, zodat waarde en vertrouwen hand in hand gaan.
EN We create a trustful environment for everyone so that value and trust go hand in hand.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wij | we |
| creëren | create |
| omgeving | environment |
| vertrouwen | trust |
| zodat | so |
| waarde | value |
| hand | hand |
NL Marketing is over het algemeen gebaseerd op vertrouwen en relaties. Wanneer u samen met uw klanten een solide basis opbouwt, kunt u erop vertrouwen dat zij het woord over uw bedrijf en uw producten verspreiden. Videocontent doet dit goed.
EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| solide | solid |
| woord | word |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Wij vertrouwen op de cloud: vertrouwen en beveiliging waarborgen in IT en de cloud voor grote ondernemingen
EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud
NL De uitbreiding van telezorg is ook een kans geworden om op nieuwe manieren vertrouwen op te bouwen bij patiënten
EN Expanding telehealth options has also become an opportunity to build trust with patients in new ways
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitbreiding | expanding |
| kans | opportunity |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| vertrouwen | trust |
| patiënten | patients |
NL Alles is mogelijk, daar kunt u op vertrouwen. Dat is ons idee over service en dat realiseren we op verschillende manieren!
EN You imagine it, we make it happen. This is our service philosophy and we put it into action in different ways!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| service | service |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
NL Hieronder hebben we in een tabel een beschrijving gegeven van alle manieren waarop we van plan zijn uw persoonsgegevens te gebruiken, en op welke van de rechtsgronden we vertrouwen om dit te doen
EN We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tabel | table |
| gegeven | data |
| manieren | ways |
| plan | plan |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Websites kunnen op verschillende manieren worden gemaakt: Je kunt ze zelf programmeren, een open content management systeem zoals WordPress gebruiken of vertrouwen op...
EN Websites can be created in different ways: You can program them yourself, use an open content management system like WordPress or rely on...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| websites | websites |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| gemaakt | created |
| programmeren | program |
| content | content |
| management | management |
| systeem | system |
| wordpress | wordpress |
| of | or |
NL We willen onze klanten het vertrouwen geven dat risico's op de juiste manieren worden beheerd
EN We want to provide our customers with confidence that risks are being managed appropriately
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klanten | customers |
| vertrouwen | confidence |
| risico | risks |
| beheerd | managed |
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veel | many |
| manieren | ways |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veel | many |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| informatie | learn |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| manieren | ways |
| actie | action |
| bied | provide |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
EN There were plenty of ways to game Google?s search algorithm, and Google and SEO professionals knew them.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| er | there |
| waren | were |
| manieren | ways |
| seo | seo |
| professionals | professionals |
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geld | money |
| combineren | combining |
| populaire | popular |
| altijd | always |
| podcasting | podcasting |
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offers |
| wereldwijde | global |
| manieren | ways |
| kandidaten | candidates |
| betere | better |
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geld | money |
| combineren | combining |
| populaire | popular |
| altijd | always |
| podcasting | podcasting |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veel | many |
| manieren | ways |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veel | many |
| oclc | oclc |
| ideeën | ideas |
| bibliotheken | libraries |
| informatie | learn |
| ontwikkelen | advance |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| manieren | ways |
| actie | action |
| bied | provide |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
EN There were plenty of ways to game Google?s search algorithm, and Google and SEO professionals knew them.
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
NL Win vertrouwen met elk incident
EN Build trust with every incident
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| met | with |
| elk | every |
| incident | incident |
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| schaalbaarheid | scalability |
| vertrouwen | trust |
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | biggest |
| merken | brands |
| vertrouwen | trusted |
| ahrefs | ahrefs |
NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Jira Service Management
EN Teams across the world rely on Jira Service Management
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| teams | teams |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
NL Sluit je aan bij de 100.000 klanten die wereldwijd vertrouwen op Jira
EN Join the 100,000 customers worldwide who trust Jira
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klanten | customers |
| wereldwijd | worldwide |
| vertrouwen | trust |
| jira | jira |
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.
EN We empower 190,000+ organizations around the world to do their best work—earning and keeping your trust is at the heart of this effort.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| vertrouwen | trust |
| kern | heart |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
manieren vertrouwen waardoor vertrouwen vertrouwen meeste vertrouwen erop vertrouwen atlassian vertrouwen vol vertrouwen vertrouwen geniet vertrouwen krijgt vertrouwen tussen helpt vertrouwen pagina vertrouwen wederzijds vertrouwen wereldwijd vertrouwen vertrouwen erop jouw vertrouwen vertrouwen opbouwen bouwt vertrouwen vertrouwen omdat wek vertrouwen win vertrouwen schept vertrouwen vertrouwen browsers data vertrouwen langer vertrouwen bouw vertrouwen vertrouwen scheppen werk vol vertrouwen vertrouwen geven tevreden klanten vertrouwen hele wereld vertrouwen merken vertrouwen geeft vertrouwen vertrouwen vormen bedrijven vertrouwen vertrouwen terwijl dus vertrouwen leden vertrouwen vertrouwen moeten genoeg vertrouwen moeten vertrouwen vertrouwen wekken vertrouwen samenvoegen heb vertrouwen vertrouwen kwalitatieve code landen vertrouwen grootste vertrouwen vol vertrouwen code bovendien vertrouwen vertrouwen creëren
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen