NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
boost | boost |
afgestudeerd | graduated |
student | student |
NL “Made wil heel graag weten met welke problemen klanten te maken hebben om zo de klantervaring verder te verbeteren
EN “Made is obsessed with understanding what our customers’ issues are, and then improving the customer experience
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klantervaring | customer experience |
verbeteren | improving |
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Op die notitie biedt hostwinds weebly-website-builder voor alle gedeelde en bedrijfsplannen en WordPress hosting (dat wil zeggen, hosting geoptimaliseerd voor wordpress-made sites)
EN On that note, Hostwinds offers Weebly Website Builder for all Shared and Business plans and WordPress Hosting (that is, hosting optimized for WordPress-made sites)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
notitie | note |
biedt | offers |
gedeelde | shared |
wordpress | wordpress |
geoptimaliseerd | optimized |
builder | builder |
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
leads | leads |
wil | want |
exposure | exposure |
thought | thought |
leader | leader |
e-commerce | e-commerce |
consultant | consultant |
NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
waar | how |
mee | to |
iets | something |
NL MADE.COM biedt klanten multichannel support met Zendesk Support
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klanten | customer |
support | service |
met | to |
NL Ook onze rollerballs en fineliners dragen het label "Made in Germany"
EN Our fountain pens, ink rollerballs and Fineliners likewise bear the "Made in Germany" quality seal
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dragen | bear |
made | made |
ook | likewise |
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
en | and |
made | made |
in | in |
gmbh | gmbh |
schneider | schneider |
NL De GetyourStudio aansturingshardware is ingebouwd in een custom-made flightcase
EN The GetyourStudio control hardware comes with a custom-made flight case
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
power | power |
up | up |
i | i |
code | code |
waarden | values |
merk | brand |
perfect | perfectly |
seizoen | season |
t-shirts | shirts |
NL Een land ontdekken betekent ook jezelf verdiepen in al het streekgebonden lekkers! Sla dus een flinke voorraad lekkere ‘Made in Luxembourg’-producten in.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
land | country |
voorraad | stock |
NL In het hele land zul je producten zien met het label ‘Made in Luxembourg’. Ze zijn ambachtelijk gemaakt door kleine producenten.
EN Made by small-scale, artisan producers, the Grand Duchy is proud of the various products that are Made in Luxembourg.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kleine | small |
producenten | producers |
NL Hoe een team van jonge guerilla's het fictieve 'Swiss Made' label willen opblazen
EN How a team of young guerillas wants to blow up the fictitious Swiss Made label
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
team | team |
jonge | young |
swiss | swiss |
made | made |
label | label |
NL In 2016 maakte CODE41 zijn sensationele intrede in de geheimzinnige horlogewereld door volledige transparantie op origine en kosten te bieden, door het controversiële Swiss Made-label tegen het licht te houden, en door zijn community inspraak te geven
EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maakte | made |
transparantie | transparency |
kosten | costs |
swiss | swiss |
licht | light |
community | community |
label | label |
NL Waarom ontbreekt het ‘Swiss made’-label op CODE41-horloges?
EN Why is there no Swiss Made label on CODE41 watches?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
swiss | swiss |
made | made |
label | label |
horloges | watches |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
made | made |
minimaal | least |
geassembleerd | assembled |
NL Dit houdt in dat een Swiss Made-horloge van grote kwaliteit kan zijn terwijl het merendeel van de componenten afkomstig kan zijn uit andere landen.
EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
swiss | swiss |
componenten | components |
landen | countries |
horloge | watch |
NL Daarom hebben wij besloten, ondanks het feit dat het merendeel van onze horloges aan deze voorwaarden voldoen, het Swiss Made-label op geen van onze horloges te zetten.
EN That's why, while the majority of our models comfortably meet the criteria, we've decided not to put the Swiss Made label on any of our watches.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
besloten | decided |
horloges | watches |
voldoen | meet |
swiss | swiss |
label | label |
NL FIBARO en Homey, een match made in heaven
EN FIBARO and Homey, a match made in heaven
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
homey | homey |
made | made |
fibaro | fibaro |
NL Lees de berichten over de nieuwste made in Kimsufi innovaties, vraag de community om advies en plaats uw adviezen en feedback over het dagelijkse gebruik van uw server.
EN Get the latest news on Made in Kimsufi innovations, ask the community for advice and post your feedback on your server usage.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
made | made |
innovaties | innovations |
feedback | feedback |
gebruik | usage |
server | server |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
made | made |
optimaliseren | optimize |
voortdurend | constantly |
metal | metal |
beurt | turn |
prestaties | performance |
ondersteunt | supports |
public | public |
web | web |
ontwerp | design |
NL Als familieondernemingen uit het Zwarte Woud delen deze toch meer dan hun herkomst – beide firma’s staan voor kwalitatief hoogwaardige schrijf- en schildersgerei Made in Germany
EN As family businesses from the Black Forest, they share more than just its origins – both companies represent high-quality writing instruments and art supplies Made in Germany
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zwarte | black |
woud | forest |
delen | share |
made | made |
schrijf | writing |
NL Animal Crossing New Horizons Lego is een match made in Heaven
EN Animal Crossing New Horizons Lego is a match made in Heaven
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
new | new |
lego | lego |
is | is |
made | made |
NL Volgende bij Acer: Hoe de Made For Humanity-conferentie van 13 oktober te streamen
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
volgende | is |
NL Is dit de datum voor het Made by Google-evenement?
EN Is this the date for the Made by Google event?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
datum | date |
made | made |
evenement | event |
NL Meer een toevluchtsoord in de stijl van een boerderij, een haciënda made in Switzerland
EN More a refuge in the spirit of a farm, a hacienda made in Switzerland
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
boerderij | farm |
made | made |
NL Printi en Imp, een match made in heaven!
EN Printi and Imp, a match made in heaven!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
made | made |
NL Ontdek hoe MADE.COM dankzij Zendesk Support multichannel support aanbiedt in 4 landen, waarmee zij hun belofte 'van ontwerper naar de klant' waarmaken.
EN Learn how MADE.COM offers multichannel support across 4 countries through Zendesk Support, delivering on their designer-to-customer promise.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontdek | learn |
made | made |
aanbiedt | offers |
landen | countries |
belofte | promise |
ontwerper | designer |
klant | customer |
NL MADE.COM is een webwinkel met als missie originele designermeubels voor iedereen toegankelijk te maken.
EN MADE.COM is an online retailer with the mission to make original designer furniture accessible to everyone.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
missie | mission |
originele | original |
toegankelijk | accessible |
NL Met light agenten in het Enterprise-plan kunnen de teams van MADE.COM wereldwijd samenwerken en sneller informatie delen.
EN With Light Agents on the Enterprise plan, the global teams at MADE.COM could collaborate and share information faster.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
light | light |
agenten | agents |
wereldwijd | global |
samenwerken | collaborate |
sneller | faster |
informatie | information |
delen | share |
plan | plan |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
begint | starting |
gevorderde | advanced |
loper | runner |
adviseurs | consultants |
ontspannen | relax |
service | service |
maakt niet uit | matter |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
begint | starting |
gevorderde | advanced |
loper | runner |
adviseurs | consultants |
ontspannen | relax |
service | service |
maakt niet uit | matter |
NL Pas wanneer het model schoen voldoet aan de hoge eisen die aan de grip, flexibiliteit, bekleding, het ademend vermogen en de duurzaamheid worden gesteld, krijgt het tenslotte het keurmerk van eigen merk Made in Emerica.
EN If you stumble across a shoe that offers excellent grip, flexibility, cushioning, breathability and durability, it’s probably got that good old Made in Emerica sticker on it somewhere!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
schoen | shoe |
grip | grip |
flexibiliteit | flexibility |
duurzaamheid | durability |
made | made |
NL Hoe een team van jonge guerilla?s het fictieve ?Swiss Made? label willen opblazen
EN How a team of young guerillas wants to blow up the fictitious Swiss Made label
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
team | team |
jonge | young |
swiss | swiss |
made | made |
label | label |
NL NB24: veel meer dan Swiss Made!
EN NB24: much more than “Swiss Made”!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
swiss | swiss |
made | made |
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
made | made |
minimaal | least |
geassembleerd | assembled |
NL Ons NB24-project reikt tot bijna 85%, en voldoet dus makkelijk aan deze ‘Swiss Made’-criteria
EN Our NB24 project reaches a total of almost 85%, thus easily surpassing the "Swiss Made" criteria
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ons | our |
dus | thus |
makkelijk | easily |
swiss | swiss |
made | made |
project | project |
criteria | criteria |
NL Een dergelijke concentratie van Zwitserse componenten is bijzonder zeldzaam! En desondanks bevatten de NB24-horloges geen enkele vermelding van Swiss Made, aangezien CODE41 al vanaf zijn oprichting fel tegen dit misleidende label gekant is.
EN Such a high concentration of Swiss components is very rare! And yet for all that, the NB24 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
concentratie | concentration |
componenten | components |
zeldzaam | rare |
vermelding | mention |
made | made |
label | label |
horloges | watches |
NL Waarom staat er geen ‘Swiss Made’-label op CODE41-horloges?
EN Why doesn’t it say Swiss Made on the CODE41 watches?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
swiss | swiss |
made | made |
op | on |
horloges | watches |
NL Het X41-horloge is meer dan ‘Swiss Made’
EN The X41 watch is more than Swiss Made
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
swiss | swiss |
made | made |
horloge | watch |
NL Voor een horloge om als ‘Swiss Made’ te worden beschouwd, moet minimal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
horloge | watch |
made | made |
NL Een dergelijke hoeveelheid Zwitserse componenten is bijzonder zeldzaam! Toch is op geen enkele X41 het ‘Swiss Made’-label terug te vinden, aangezien CODE41 zich al vanaf het begin verzet tegen dit misleidende label.
EN Such a large quantity of Swiss components is very rare! And yet the X41 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
componenten | components |
zeldzaam | rare |
made | made |
begin | beginning |
label | label |
NL Waarom heeft geen enkel CODE41-horloge het ‘Swiss Made’-label?
EN Why do CODE41 watches not feature the Swiss Made label?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
heeft | do |
swiss | swiss |
made | made |
label | label |
NL Voor een horloge om als ‘Swiss Made’ te worden beschouwd, moet minimal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, en daar geassembleerd zijn
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
horloge | watch |
made | made |
geassembleerd | assembled |
NL Dit betekent dat een ‘Swiss Made’-horloge van uitstekende kwaliteit kan zijn, terwijl het veel componenten uit andere landen bevat.
EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while still containing many components from other countries.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
swiss | swiss |
made | made |
veel | many |
componenten | components |
landen | countries |
horloge | watch |
Näytetään 50 / 50 käännöstä