NL Op de ICT-afdeling van SCOL wordt alles op alles gezet om het leerproces van de leerlingen zo goed mogelijk te ondersteunen. Want zonder netwerk is lesgeven eigenlijk niet meer mogelijk. Denk maa [...]
Käännä "lesgeven eigenlijk" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "lesgeven eigenlijk" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / lesgeven eigenlijk
Hollannin kieli
Englanti
EN It is essential to have a reliable and fast internet connection available at the start of your construction process. We understand the advantage of safeguarding the lead time of your projects. [...]
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| truc | trick |
| helemaal | quite |
| goed | nice |
| is | sound |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| misschien | might |
| oude | old |
| iphone | iphone |
| niets | nothing |
| stof | dust |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| truc | trick |
| helemaal | quite |
| goed | nice |
| is | sound |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| misschien | might |
| oude | old |
| iphone | iphone |
| niets | nothing |
| stof | dust |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| truc | trick |
| helemaal | quite |
| goed | nice |
| is | sound |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| misschien | might |
| oude | old |
| iphone | iphone |
| niets | nothing |
| stof | dust |
NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken
EN The experts who write books and teach classes about the theory behind data visualisation also tend to keep blogs where they analyse the latest trends in the field and discuss new vizzes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| experts | experts |
| boeken | books |
| lesgeven | teach |
| theorie | theory |
| blogs | blogs |
| trends | trends |
| analyseren | analyse |
| bespreken | discuss |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| webinars | webinars |
| grenzen | boundaries |
| wereld | world |
| ontdek | discover |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| niveau | level |
| hoger | increased |
NL Het gedeelte in het rapport van OCLC over lesgeven met archieven is dus erg nuttig voor ons
EN So, the section in the OCLC report on teaching with archives is really helpful for us
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gedeelte | section |
| rapport | report |
| oclc | oclc |
| lesgeven | teaching |
| archieven | archives |
| erg | really |
| nuttig | helpful |
NL In 1959 stopte zij met lesgeven en werd zij het hoofd van de alumni-afdeling. Mary maakte tijdens haar vele jaren bij de instelling verschillende plakboeken over het studentenleven.
EN She taught classes until 1959, when she became the director of Alumni Affairs. Throughout her years with the college, Mary made many scrapbooks related to student life.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werd | became |
| hoofd | director |
| mary | mary |
| maakte | made |
| alumni | alumni |
NL Medeoprichter en CEO van Wooclap. Brusselaar, 29 jaar. Geboeid door lesgeven, nieuwe technologieën en neurowetenschappen
EN A qualified researcher at the FRS-FNRS, a lecturer at the ULB, coordinator of the interdisciplinary Laboratory for Urban Studies.
NL Het is dus niet meer dan normaal om een digitale leeromgeving te verwachten die beter past bij de hedendaagse manier van lesgeven en leren.
EN So, it’s only fitting to expect a digital educational experience that is better suited to today’s learners.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.
EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kies | choose |
| plan | plan |
| geniet | enjoy |
| lesgeven | teaching |
| limieten | limits |
NL Het leukste aan lesgeven is dat de jongeren er echt?
EN A better world starts in your own village
NL Praat met je gasten als ze aankomen! Breng het gesprek op gang en bouw relaties op voor je aan het lesgeven begint.
EN Chat up your guests as they arrive! Get that rapport going and build early relationships for the learning to come.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gasten | guests |
| aankomen | arrive |
| gesprek | chat |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
NL Als je een IDC Staff Instructor bent, kun je met een PADI Course Director werken om hem of haar te helpen met opleidingen op instructeursniveau. Je kunt ook PADI Assistant Instructors lesgeven en brevetteren.
EN Becoming an IDC Staff Instructor allows you to work with a PADI Course Director to assist them with instructor-level training. You will also be able to teach and certify PADI Assistant Instructors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| idc | idc |
| instructor | instructor |
| course | course |
| director | director |
| helpen | assist |
| opleidingen | training |
| instructors | instructors |
| lesgeven | teach |
| padi | padi |
NL Online lesgeven is niet altijd even makkelijk, in het bijzonder als je visuele hulpmiddelen nodig hebt. Maar met EpocCam op je telefoon zit elke student op de eerste rij.
EN Teaching online can be tricky, particularly when your expertise demands the use of visual aids. But with EpocCam on your phone, every student gets a front row seat.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| lesgeven | teaching |
| als | when |
| visuele | visual |
| hulpmiddelen | aids |
| telefoon | phone |
| student | student |
| rij | row |
| epoccam | epoccam |
NL Vast wel. Miljoenen mensen willen samen met jou leren. Als je gepassioneerd bent over lesgeven en bereid bent om datgene wat je weet over te dragen, dan is Domestika de ideale plaats om dat te doen.
EN Sure you do. There are millions of people who want to learn with you. If you love to teach and are excited to share what you know, Domestika is uniquely suited for that.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
NL Tegelijkertijd had Wyman het ook druk met lesgeven
EN During this time, Wyman was busy teaching too
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| had | was |
| druk | busy |
| lesgeven | teaching |
NL Jeroen’s persoonlijke benadering en zeer interactieve manier van lesgeven maakte deze cursus waardevol voor een diverse groep ontwikkelaars en analisten, evenals de mogelijkheid om theorie toe te passen op onze eigen data en API tijdens de cursussen
EN Jeroen’s personal approach and highly interactive way of teaching made this course valuable to a diverse group of developers and analysts, as did the possibility to apply theory on our own data and API during the courses
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| interactieve | interactive |
| lesgeven | teaching |
| maakte | made |
| waardevol | valuable |
| diverse | diverse |
| groep | group |
| ontwikkelaars | developers |
| analisten | analysts |
| mogelijkheid | possibility |
| theorie | theory |
| data | data |
| api | api |
NL Online lesgeven is een uitdaging voor iedereen
EN Online teaching is challenging for everyone
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| lesgeven | teaching |
| is | is |
NL Onthoud dat we bij Ironhack gespecialiseerd zijn in het lesgeven aan studenten met heel verschillende achtergronden.
EN Remember that at Ironhack we are specialized in teaching students with really diverse backgrounds.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| lesgeven | teaching |
| studenten | students |
| heel | really |
| achtergronden | backgrounds |
| verschillende | diverse |
NL De training is hands-on en wordt begeleid door experts die lesgeven combineren met hun eigen projecten
EN The training will be hands-on, guided by experts who combine teaching with their own projects and work
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| training | training |
| experts | experts |
| lesgeven | teaching |
| combineren | combine |
| projecten | projects |
NL Sjablonen voor leren op afstand die je vanaf elke plek help lesgeven
EN Remote Learning Templates That Will Help Teach From Anywhere
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| help | help |
NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.
EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kies | choose |
| plan | plan |
| geniet | enjoy |
| lesgeven | teaching |
| limieten | limits |
NL Sjablonen voor leren op afstand die je vanaf elke plek help lesgeven
EN Remote Learning Templates That Will Help Teach From Anywhere
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| help | help |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| webinars | webinars |
| grenzen | boundaries |
| wereld | world |
| ontdek | discover |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| niveau | level |
| hoger | increased |
NL Houd er rekening mee dat je de instructeursaanvraag en het examen moet betalen en regelen voordat je instructeur kunt worden en kunt beginnen met lesgeven
EN Be aware that you’ll have to pay and arrange the instructor application and examination before you can become an instructor and start teaching
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| regelen | arrange |
| instructeur | instructor |
| lesgeven | teaching |
NL Online lesgeven is een uitdaging voor iedereen
EN Online teaching is challenging for everyone
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| lesgeven | teaching |
| is | is |
NL We werken op verschillende manieren, maar hebben allemaal hetzelfde werk: anderen helpen bij het gebruik van technologie om hun eigen werk goed te doen. Zo kunnen docenten lesgeven, zorgmedewerkers verzorgen en bedrijven bloeien.
EN We work in different ways, but we all have the same job. To help others make sense of technology so they can do theirs: freeing teachers to educate, nurses to care and businesses to thrive.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| manieren | ways |
| technologie | technology |
| docenten | teachers |
| verzorgen | care |
NL Als je een IDC Staff Instructor bent, kun je met een PADI Course Director werken om hem of haar te helpen met opleidingen op instructeursniveau. Je kunt ook PADI Assistant Instructors lesgeven en brevetteren.
EN Becoming an IDC Staff Instructor allows you to work with a PADI Course Director to assist them with instructor-level training. You will also be able to teach and certify PADI Assistant Instructors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| idc | idc |
| instructor | instructor |
| course | course |
| director | director |
| helpen | assist |
| opleidingen | training |
| instructors | instructors |
| lesgeven | teach |
| padi | padi |
NL Tec 60 CCR Instructors zetten een volgende stap en mogen zowel lesgeven in Tec 40 CCR als Tec 60 CCR Diver-cursussen
EN Tec 60 CCR Instructors take the next step up and can teach both the Tec 40 CCR and Tec 60 CCR Diver courses
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| instructors | instructors |
| stap | step |
| mogen | can |
| lesgeven | teach |
| tec | tec |
| ccr | ccr |
| cursussen | courses |
NL We vereenvoudigen het werk, zodat zorgmedewerkers kunnen zorgen, docenten kunnen lesgeven en bedrijven kunnen bloeien.
EN We simplify work, freeing nurses to care, teachers to teach and businesses to thrive.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| vereenvoudigen | simplify |
| zorgen | care |
| docenten | teachers |
| lesgeven | teach |
NL Met Jamf School kun je Apple devices – de beste leertechnologie – moeiteloos implementeren en beheren, zodat je je kunt concentreren op het belangrijkste: lesgeven aan leerlingen.
EN Jamf School gives you the ability to deploy and manage Apple devices ? the best learning technology ? with ease, so you can focus on your mission of teaching students.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| school | school |
| apple | apple |
| devices | devices |
| beheren | manage |
| concentreren | focus |
| lesgeven | teaching |
| jamf | jamf |
NL Online lesgeven is niet altijd even makkelijk, in het bijzonder als je visuele hulpmiddelen nodig hebt. Maar met EpocCam op je telefoon zit elke student op de eerste rij.
EN Teaching online can be tricky, particularly when your expertise demands the use of visual aids. But with EpocCam on your phone, every student gets a front row seat.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| lesgeven | teaching |
| als | when |
| visuele | visual |
| hulpmiddelen | aids |
| telefoon | phone |
| student | student |
| rij | row |
| epoccam | epoccam |
NL Shaun heeft meer dan twintig jaar ervaring in het lesgeven in creatief schrijven aan hogescholen, scholen en andere instellingen
EN Shaun has over twenty years of experience teaching creative writing in colleges, schools, art galleries, and other settings
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heeft | has |
| ervaring | experience |
| lesgeven | teaching |
| creatief | creative |
| hogescholen | colleges |
| scholen | schools |
| instellingen | settings |
NL Vast wel. Miljoenen mensen willen samen met jou leren. Als je gepassioneerd bent over lesgeven en bereid bent om datgene wat je weet over te dragen, dan is Domestika de ideale plaats om dat te doen.
EN We're sure you have. There are millions of people who want to learn with you. If you love to teach and are excited to share what you know, Domestika is uniquely suited for that.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
NL De manier waarop we lesgeven evolueert. Met behulp van videolessen stellen we de behoeften van de leerlingen centraal bij het leren.
EN The way we teach is evolving. With the help of video lessons, we’re putting students’ needs at the center of learning.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| manier | way |
| we | we |
| behulp | help |
| behoeften | needs |
| centraal | center |
NL “Online lesgeven vergt niet alleen het gebruik van andere tools, maar ook een andere didactiek
EN "Teaching online not only requires the use of different tools, but also different didactics
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| lesgeven | teaching |
| gebruik | use |
| tools | tools |
NL Sjablonen voor leren op afstand die je vanaf elke plek help lesgeven
EN Remote Learning Templates That Will Help Teach From Anywhere
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| help | help |
NL Praat met je gasten als ze aankomen! Breng het gesprek op gang en bouw relaties op voor je aan het lesgeven begint.
EN Chat up your guests as they arrive! Get that rapport going and build early relationships for the learning to come.
NL Apple devices – de beste leertechnologie – moeiteloos implementeren en beheren, zodat je je kunt concentreren op het belangrijkste: lesgeven aan leerlingen.
EN Deploy and manage Apple devices — the best learning technology — with ease, so you can focus on your mission of teaching students.
NL Leren, lesgeven en het PADI-systeem
EN Learning, Instruction and the PADI System
NL Daarom zou ik eigenlijk op zoek gaan naar een mixer die meer inputs heeft dan je denkt dat je nodig hebt.
EN Because of that, I would actually look for a mixer that has more inputs than you think you?ll need.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| mixer | mixer |
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| pagina | page |
| eigenlijk | actually |
| lezers | readers |
| verwachten | expect |
| of | or |
| bedrijf | company |
NL Ze was eigenlijk architect, maar sloeg een nieuwe weg in nadat ze in 2013 haar eerste camera had gekregen
EN Originally an architect, her new path came when she was given her first camera in 2013
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| architect | architect |
| nadat | when |
| camera | camera |
| had | was |
NL Klinkt dat vreemd in tijden van een fusie? Immers, nieuwe Google-advertenties, Instagram, Facebook, Twitter en Linkedin-banners moesten eigenlijk gisteren al klaar zijn. En beschikbaar in elke taal of markt.
EN Sounds odd in the middle of a merger? After all, new Google ads, Instagram, Facebook, Twitter and Linkedin banners all had to be done by yesterday. Not to mention they also need to be localized across markets.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| fusie | merger |
| nieuwe | new |
| gisteren | yesterday |
| klaar | done |
| markt | markets |
| advertenties | ads |
| of | also |
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| javascript | javascript |
| pijlers | pillars |
| functioneert | functions |
| eigenlijk | basically |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| management | management |
| maakt | makes |
NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een ingebouwde shockmount en popfilter (2 eigenlijk) zodat je die extra accessoires niet hoeft te krijgen als je de microfoon krijgt.
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
| ingebouwde | built-in |
| eigenlijk | actually |
| accessoires | accessories |
| shockmount | shockmount |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
lesgeven eigenlijk lesgeven online lesgeven lesgeven combineren oclc over lesgeven waarop we lesgeven netwerk is lesgeven docenten kunnen lesgeven docenten lesgeven tijdens het lesgeven geboeid door lesgeven lesgeven in creatief eigenlijk best was eigenlijk eigenlijk eigenlijk zou moeten eigenlijk zou eigenlijk twee eigenlijk iedereen eigenlijk bedoeld pagina zou eigenlijk dus eigenlijk zit eigenlijk maakt eigenlijk eigenlijk was eigenlijk kun eigenlijk maakt klant eigenlijk staan eigenlijk eigenlijk toe hoeft eigenlijk heb eigenlijk nou eigenlijk eigenlijk nooit berusten eigenlijk allemaal eigenlijk net bedrijf eigenlijk ben eigenlijk eigenlijk blijkt komt eigenlijk hij eigenlijk jou eigenlijk eigenlijk gewoon valt eigenlijk weinig eigenlijk vreemd big data nou eigenlijk zou eigenlijk eigenlijk helemaal eigenlijk niets anders artikel eigenlijk
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen