NL Leer een klassiek verhaal illustreren met behulp van handmatige en traditionele technieken
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Leer een klassiek verhaal illustreren met behulp van handmatige en traditionele technieken
EN Learn to illustrate a classic story using manual and traditional techniques
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klassiek | classic |
verhaal | story |
illustreren | illustrate |
handmatige | manual |
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
NL Leer traditionele technieken en digitaal retoucheren te combineren met Photoshop
EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
digitaal | digital |
photoshop | photoshop |
NL Leer traditionele technieken en digitaal retoucheren te combineren met Photoshop
EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
digitaal | digital |
photoshop | photoshop |
NL Leer traditionele technieken om driedimensionaal goudborduurwerk te creëren voor kleding en accessoires
EN Learn how to design and stitch a vibrant piece with striking color combinations to create a unique decoration for your home
NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
EN There are a large number of techniques and strategies that we can use for root cause analysis, and this is by no means an exhaustive list. Below we’ll cover some of the most common and most widely useful techniques.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technieken | techniques |
strategieën | strategies |
we | we |
niet | no |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
materialen | materials |
processen | processes |
technieken | techniques |
lokaal | locally |
geproduceerde | produced |
kledingstukken | garments |
oorsprong | origins |
ontwikkelen | developed |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
materialen | materials |
processen | processes |
technieken | techniques |
lokaal | locally |
geproduceerde | produced |
kledingstukken | garments |
oorsprong | origins |
ontwikkelen | developed |
NL Online tracking is niet beperkt tot alleen deze twee technieken, er blijven nieuwe technieken opduiken om bestaande tegenmaatregelen te omzeilen.
EN Online tracking is not limited to just these two techniques, new ones keep arising to circumvent existing countermeasures.
NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen
EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
definitie | definition |
publiek | audience |
identiteit | identity |
vorm | shape |
traditionele | traditional |
NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwerp | create |
industrie | manufacturing |
NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht
EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
diensten | services |
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
verwacht | expect |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
glazen | glass |
messing | brass |
details | details |
gedeelte | part |
inclusief | included |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
werkplaatsen | workshops |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
warm | warm |
retro | retro |
NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong
EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vazen | vases |
verschillende | different |
vormen | shapes |
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
stuk | piece |
is | is |
oorsprong | origin |
ateliers | workshops |
NL Handgeblazen glazen pot Verkrijgbaar in blank glas of met optische decoratie Vervaardigd in traditionele Tsjechische ateliers met behulp van delicate technieken Elk stuk is uniek
EN Hand-blown glass container Available in blank glass or with optical decoration Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Each piece is unique
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
pot | container |
verkrijgbaar | available |
of | or |
optische | optical |
decoratie | decoration |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
stuk | piece |
is | is |
ateliers | workshops |
NL De schilderijen van de Welshe kunstenares Tracie Andrews bewegen tussen illustratie en schilderkunst, tussen traditionele technieken en digitale media
EN Work by Tracie Andrews moves between illustration and painting, between traditional techniques and digital media
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
illustratie | illustration |
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
media | media |
NL Hier kunnen studenten de ruimte en technische middelen vinden om hun ideeën vorm te geven, variërend van traditionele printtechnieken tot hedendaagse technieken als het modelleren in 3D
EN Here, students can find the space and tools needed to shape their ideas, varying from classic printing techniques to contemporary 3D modelling
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hier | here |
kunnen | can |
studenten | students |
ruimte | space |
technische | tools |
vinden | find |
ideeën | ideas |
vorm | shape |
hedendaagse | contemporary |
technieken | techniques |
NL Hier is hoe we de typische problemen met de traditionele technieken die worden gebruikt in Tech-aanwerving omzeilen door het screeningproces te transformeren.
EN Here's how we circumvent the typical issues with the traditional techniques used in tech hiring, by transforming the screening process.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
typische | typical |
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
omzeilen | circumvent |
transformeren | transforming |
tech | tech |
NL Zo omzeilen we de typische problemen met de traditionele technieken die worden gebruikt bij het inhuren van technologie, door het screeningproces te transformeren.
EN Here's how we circumvent the typical issues with the traditional techniques used in tech hiring, by transforming the screening process.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
omzeilen | circumvent |
we | we |
typische | typical |
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
inhuren | hiring |
transformeren | transforming |
NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwerp | create |
industrie | manufacturing |
NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht
EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
diensten | services |
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
verwacht | expect |
NL In veel gevallen kan de impact van deze project niet worden gemeten met de traditionele technieken
EN In many cases, the impact of these projects can’t be measured solely by traditional metrics
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
kan | can |
impact | impact |
project | projects |
gemeten | measured |
traditionele | traditional |
NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong
EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vazen | vases |
verschillende | different |
vormen | shapes |
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
stuk | piece |
is | is |
oorsprong | origin |
ateliers | workshops |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
glazen | glass |
messing | brass |
details | details |
gedeelte | part |
inclusief | included |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
werkplaatsen | workshops |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
warm | warm |
retro | retro |
NL Recycle je oude stoffen en linnen en tover ze om tot geweldige decoratieve wandtapijten met behulp van traditionele technieken
EN Learn how to professionally print unique pieces, from the choice of paper to the final letterpress finishes
NL Traditionele marketing vertrouwt vaak op dezelfde beproefde technieken om klanten te bereiken
EN Traditional marketing often relies on the same tried-and-tested techniques for reaching customers
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
traditionele | traditional |
marketing | marketing |
vaak | often |
op | on |
technieken | techniques |
klanten | customers |
bereiken | reaching |
NL Geef u over aan luxe verwennerij met een heerlijke behandeling voor lichaam en geest. Ontspan met een rustgevende massage met Tahitiaanse planten en traditionele technieken. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/
EN Succomb to indulgence and pampering with a selection of luscious treatments for body and soul. Relax with a soothing massage based on Tahitian plants and traditional techniques. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/
NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.
EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
traditionele | traditional |
foto | pictures |
details | details |
belangrijke | important |
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zegt | say |
anders | other |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
oplossingen | solutions |
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zegt | say |
anders | other |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
oplossingen | solutions |
NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.
EN Yann, Johan and their team are looking forward to welcoming you at the Auberge de la Couronne in La Theurre, a stone's throw from the étang de la Gruère.
NL In dit boek leer je de technieken die in de praktijk gebruikt worden, met een sterke nadruk op de algoritmes
EN In this book you’ll learn the techniques used in practice with a strong focus on the algorithms themselves
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
boek | book |
leer | learn |
technieken | techniques |
sterke | strong |
algoritmes | algorithms |
NL Leer de meest bruikbare methoden en technieken van de beste professionals in de creatieve industrie.
EN Learn valuable methods and techniques explained by top experts in the creative sector.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
methoden | methods |
technieken | techniques |
creatieve | creative |
industrie | sector |
NL Bekijk video's van verschillende EHBO-technieken en leer welke stappen je moet nemen in een noodsituatie
EN Watch videos of different first aid techniques and learn what steps to take in an emergency
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
video | videos |
stappen | steps |
technieken | techniques |
NL Leer decoratieve technieken om een collectie unieke accessoires te creëren met epoxyhars
EN Start creating and decorating flat jesmonite objects without the need for a kiln
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
creëren | creating |
NL Leer hoe je je eerste collectie oorbellen van polymeerklei ontwerpt aan de hand van verschillende decoratieve technieken
EN Learn how to draw, chart, and stitch your own handcrafted portrait from scratch
NL Leer de grondbeginselen van leerbewerking en creëer op maat gemaakte tassen aan de hand van professionele technieken
EN Learn how to create your first collection of polymer clay earrings using a series of decorative techniques
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
leer | learn |
technieken | techniques |
NL Leer hoe je een trui breidt met rondbreinaalden, van het berekenen van de maten tot technieken om gepersonaliseerde ontwerpen bij de pas te creëren
EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
trui | sweater |
NL Leer ambachtelijke technieken om beton te maken, mallen te ontwerpen en unieke stukken te creëren
EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technieken | techniques |
om | to |
beton | concrete |
unieke | unique |
stukken | pieces |
NL Leer houtbewerkingsconcepten, -technieken en -gereedschappen als een expert
EN Learn the concepts, techniques, and tools to start woodworking like an expert
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
expert | expert |
technieken | techniques |
NL Leer het hele proces en de technieken om een origineel karakter tot leven te brengen in crochet
EN Learn the process and techniques needed to give life to an original crocheted character
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technieken | techniques |
origineel | original |
karakter | character |
leven | life |
brengen | give |
NL Leer infographic-technieken van National Geographic
EN Learn the infograph techniques used by National Geographic
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
leer | learn |
national | national |
technieken | techniques |
NL Leer de essentiële technieken om een kwalitatieve sprong in je workflow te maken en je creaties te verbeteren
EN Learn the essential techniques for improving your workflow and creating better images
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
essentiële | essential |
technieken | techniques |
workflow | workflow |
je | your |
NL Leer verschillende technieken en methoden om papier te vouwen en maak een unieke, op Origami geïnspireerde lampenkap
EN Create a unique origami-inspired lampshade by learning various paper-folding techniques and crease patterns
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschillende | various |
technieken | techniques |
papier | paper |
maak | create |
geïnspireerde | inspired |
lampenkap | lampshade |
NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken
EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technieken | techniques |
afbeeldingen | images |
borduurwerk | embroidery |
NL Leer 'mold making'-technieken en creëer functionele en decoratieve voorwerpen met een 3D-effect door gebruik te maken van verschillende materialen zoals cement, jesmoniet of acrylhars
EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
functionele | functional |
voorwerpen | objects |
verschillende | different |
materialen | materials |
of | or |
NL Leer manuele technieken om een theaterboek te maken met papier en schaar
EN Learn the manual techniques to craft a theater book using paper and scissors
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technieken | techniques |
papier | paper |
NL Leer papier gebruiken om driedimensionale composities te maken met topografische technieken
EN Learn to use paper to create three-dimensional compositions with topographical techniques
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
leer | learn |
papier | paper |
composities | compositions |
technieken | techniques |
NL Beheers de krachtigste vectorsoftware op de markt en leer verschillende technieken om unieke illustraties te maken
EN Master the most powerful vector software on the market and learn different techniques to create unique illustrations
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
op | on |
verschillende | different |
technieken | techniques |
om | to |
illustraties | illustrations |
NL Leer met handmatige technieken en InDesign een stripboekomslag te maken die uitnodigt tot ontdekking, interactie en contact
EN Learn to design a book cover that invites exploration, interaction, and touch by using both physical artwork and InDesign
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
interactie | interaction |
contact | touch |
indesign | indesign |
NL Leer een illustratieproject te ontwikkelen met verschillende technieken om jouw stijl te vinden
EN Learn how to approach an illustration project with different techniques to find your style
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
leer | learn |
verschillende | different |
technieken | techniques |
jouw | your |
Näytetään 50 / 50 käännöstä