NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)
Käännä "laten onthouden" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "laten onthouden" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / laten onthouden
Hollannin kieli
Englanti
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| uw | your |
| beter | better |
| website | website |
| voorkeuren | preferences |
| inloggen | login |
| ervaring | experience |
| laten | allowing |
NL RoboForm automatisch wachtwoorden laten onthouden en ze opslaan op een unieke plek waarvan alleen u de sleutel heeft.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wachtwoorden | passwords |
| sleutel | key |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL RoboForm automatisch wachtwoorden laten onthouden en ze opslaan op een unieke plek waarvan alleen u de sleutel heeft.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wachtwoorden | passwords |
| sleutel | key |
NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
EN People remember 55% more information when they see it in a visual rather than hearing it. Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
| onthouden | remember |
| horen | hearing |
| complexe | complex |
| helpt | helps |
| indruk | impression |
| infographics | infographics |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Wij laten u zien hoe u veilige, gemakkelijk te onthouden wachtwoorden instelt met de juiste strategie.
EN We will show you how to set up secure, easy to remember passwords with the right strategy.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veilige | secure |
| gemakkelijk | easy |
| wachtwoorden | passwords |
| strategie | strategy |
NL En het is ook belangrijk om te onthouden dat wij mensen niet altijd honderd procent productief kunnen zijn, soms moeten we tijd verspillen, onze hersenen laten rusten en gedachteloos door Instagram scrollen.
EN And it’s also important to remember that we humans cannot be a hundred percent productive all the time, sometimes we need to waste time, rest our brains, and scroll mindlessly through Instagram.
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
| reclame | advertising |
| verzamelen | collection |
| bewaren | retention |
| persoonsgegevens | personal data |
| namens | behalf |
| verwerken | process |
| u | personal |
NL onthouden van account, browser en regionale voorkeuren
EN remembering account, browser, and regional preferences
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onthouden | remembering |
| account | account |
| browser | browser |
| regionale | regional |
| voorkeuren | preferences |
NL onthouden van privacy- en veiligheidsinstellingen
EN remembering privacy and security settings
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onthouden | remembering |
| privacy | privacy |
NL het onthouden van je login, algemene en regionale voorkeuren
EN remember your login, general, and regional preferences
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onthouden | remember |
| login | login |
| algemene | general |
| regionale | regional |
| voorkeuren | preferences |
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| keuzes | choices |
| gemaakt | made |
| gebruikersnaam | username |
| taal | language |
| regio | region |
NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website
EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| onthouden | remember |
| gebruikers | users |
| vorige | previous |
| gedaan | done |
NL Deze cookies onthouden dat ujeonze website hebt bezocht en wij kunnen deze informatie delen met derden, zoals adverteerders
EN These cookies remember that you visited our website and we may share this information with third-parties, such as advertisers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| onthouden | remember |
| website | website |
| bezocht | visited |
| informatie | information |
| delen | share |
| adverteerders | advertisers |
NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring
EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| handmatige | manual |
| strijd | struggle |
| asset | asset |
| opgeslagen | stored |
NL Het is ontworpen om informatie te onthouden zoals activiteit in je browser
EN It is designed to remember information such as browsing activity
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| informatie | information |
| activiteit | activity |
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker te onthouden voor de cookies onder de categorie ''Analytics''.
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ingesteld | set |
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| categorie | category |
| analytics | analytics |
NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.
EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| versie | version |
| gemakkelijker | easier |
| delen | share |
| bedrijf | company |
NL Er is op dit moment geen .podcast-extensie en andere zijn moeilijk te onthouden. U zou een .fm TLD (top-level domein) kunnen gebruiken omdat deze steeds populairder worden bij podcasters en podcastbedrijven.
EN There isn?t a .podcast extension at this time and others are hard to remember. You could use a .fm TLD (top-level domain) as those are becoming more popular with podcasters and podcast companies.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| moment | time |
| moeilijk | hard |
| fm | fm |
| domein | domain |
| podcast | podcast |
| tld | tld |
| podcasters | podcasters |
NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| podcast | podcast |
| toevoegt | add |
| beter | better |
| makkelijker | easier |
| onthouden | remember |
NL Het onthouden van merken is belangrijk omdat het je kansen vergroot om geassocieerd te worden met een bepaalde dienst of een bepaald product
EN Brand recall is important because it improves your chances of being associated with a particular service or product
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| merken | brand |
| belangrijk | important |
| kansen | chances |
| geassocieerd | associated |
| dienst | service |
NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn
EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| essentieel | essential |
| sites | sites |
| services | services |
| uniek | unique |
| toch | yet |
| gemakkelijk | easily |
NL Een goed gekozen domeinnaam is gewoonweg makkelijker te onthouden voor anderen dan een lange gratisvariant
EN A well-chosen domain name is simply easier to remember for Internet users than a long, free address
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goed | well |
| gekozen | chosen |
| is | is |
| makkelijker | easier |
| lange | long |
NL Zorg dat hij makkelijk te onthouden is.
EN Make sure it is easy to remember.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| makkelijk | easy |
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werkt | works |
| langer | longer |
NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren te onthouden en uw bezoeken te herhalen. Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies.
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| ervaring | experience |
| voorkeuren | preferences |
| onthouden | remembering |
| bezoeken | visits |
| herhalen | repeat |
| accepteren | accept |
| klikken | clicking |
NL Lees verder voor meer informatie en enkele tips voor het onthouden van verloren wachtwoorden.
EN Read on for more details, and some tips on remembering lost passwords.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| informatie | details |
| tips | tips |
| onthouden | remembering |
| verloren | lost |
| wachtwoorden | passwords |
NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform
EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
| gebruikerservaring | user experience |
| voorkeuren | preferences |
| onthouden | remembering |
| noodzaak | need |
| elimineren | eliminating |
| opnieuw | re |
| website | website |
| hergebruiken | reusing |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
laten onthouden onthouden onthouden url onthouden eenvoudig cookies onthouden werkgevers moeten onthouden maakt onthouden makkelijk onthouden cookie onthouden toetsenbord te onthouden wachtwoorden te onthouden onthouden” jouw bedrijf onthouden voorkeuren te onthouden merk onthouden klanten onthouden moeilijk te onthouden onthouden zoals activiteit proberen te onthouden gebruiker te onthouden gemakkelijker te onthouden volgende dingen onthouden onthouden voor anderen onthouden welke afbeeldingsgrootte onthouden van account universiteit te onthouden begrijpen en onthouden onthouden en gedeeld onthouden waarvoor beklijven en onthouden moest onthouden onthouden van merken onthouden uw voorkeuren onthouden ervan taalvoorkeur worden onthouden geleerd kunt onthouden onthouden van sneltoetsen onthouden door interactieve onthouden in vergelijking onthouden dat ujeonze makkelijker te onthouden hij moest onthouden onthouden van verder waarnemen en onthouden gebruiken en onthouden makkelijk kunt onthouden makkelijk te onthouden mogelijkheid was onthouden elke golfboei onthouden inloggegevens te onthouden
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen