NL Je koopt nieuwe machines en apparatuur en zorgt er tegelijkertijd voor dat de vereiste machines bedrijfsklaar zijn
Käännä "koopt nieuwe machines" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "koopt nieuwe machines" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / koopt nieuwe machines
Hollannin kieli
Englanti
EN You will procure new machinery and equipment, at the same time ensuring that the required machines are ready for operation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| vereiste | required |
NL Je koopt nieuwe machines en apparatuur en zorgt er tegelijkertijd voor dat de vereiste machines bedrijfsklaar zijn
EN You will procure new machinery and equipment, at the same time ensuring that the required machines are ready for operation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| vereiste | required |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stel | set |
| virtuele | virtual |
| of | or |
| informatie | information |
| windows | windows |
NL Verbind jouw virtual machines en dedicated servers in een private network. Dit zorgt voor snelle data transfer binnen dezelfde omgeving en bovendien heb je hiermee onbeperkt dataverkeer tussen je machines.
EN Connect your virtual machines and dedicated servers with a private network. This will allow you to transfer your data quickly in your environment and you will have unlimited traffic between your cloud machines.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbind | connect |
| virtual | virtual |
| machines | machines |
| servers | servers |
| network | network |
| snelle | quickly |
| data | data |
| transfer | transfer |
| omgeving | environment |
| onbeperkt | unlimited |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stel | set |
| virtuele | virtual |
| of | or |
| informatie | information |
| windows | windows |
NL Hoewel deze machines voornamelijk Windows-machines zijn, stelt Splashtop SOS Darach en zijn team van 6 ondersteunende technici ook in staat iOS-apparaten te ondersteunen.
EN While these machines are mainly Windows machines, Splashtop SOS also allows Darach and his team of 6 support technicians to support iOS devices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voornamelijk | mainly |
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| technici | technicians |
| windows | windows |
| sos | sos |
| ios | ios |
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| wettelijk | legally |
NL U kiest lampen met een verhaal en koopt een houten hanglamp die u niet snel ergens anders koopt
EN You choose lamps with a story and buy a wooden hanging lamp that you won't buy anywhere else easily
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kiest | choose |
| verhaal | story |
| koopt | buy |
| houten | wooden |
| snel | easily |
NL Koopt u een glazen hanglamp, dan koopt u een extra opvallende lamp
EN If you buy a glass pendant lamp, you are buying an extra eye-catching lamp
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| u | you |
| glazen | glass |
| lamp | lamp |
NL Als u een hanglamp koopt, dan koopt u een lamp die zeker op zal vallen
EN When you buy a pendant light, you buy a lamp that will definitely stand out
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| u | you |
| een | a |
| koopt | buy |
| zeker | definitely |
| op | out |
| zal | will |
NL Ja. We passen automatisch een korting toe als je meerdere muurstickers koopt. De korting is hoger wanneer je meerdere versies van hetzelfde ontwerp koopt dan wanneer je afzonderlij…
EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| aantrekkelijke | attractive |
| provisie | commission |
| geld | money |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| aantrekkelijke | attractive |
| provisie | commission |
| geld | money |
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | when |
| licentie | license |
| koopt | purchase |
| bestaande | existing |
| toegevoegd | added |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| technische | technical |
| contact | contact |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 100 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 100 euros commission for every customer who buys a premium plan.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| aantrekkelijke | attractive |
| provisie | commission |
| geld | money |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| werkbladen | worktops |
| alsook | as well |
NL Deze nieuwe lijn bakken hebben een gelijk tarra gewicht aan het poolfust, zodat u ook nu met eigen fust kan werken met uw bestaande machines.
EN This new range of boxes has the same tare weight as pool packaging, so you can use your own packaging with your existing machines.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| lijn | range |
| bakken | boxes |
| gewicht | weight |
| zodat | so |
| machines | machines |
NL We wijzen servers van het ene datacenter aan het andere toe om aan de behoeften van onze gebruik(st)ers te voldoen. Dit voorkomt dat er onnodig nieuwe machines worden geproduceerd.
EN We reallocate servers from one datacenter to another, to meet the needs of our customers, rather than producing the same new servers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| servers | servers |
| datacenter | datacenter |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| nieuwe | new |
| worden | same |
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
EN Since digital designs can be created, shared and materialized at the touch of a button, the ancient art of building is rapidly opening up to vastly more people and organizations than ever before.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| design | designs |
NL We werken met doe-het-zelf biologen aan bottom-up innovatie: nieuwe machines, technieken en protocollen - vaak goedkoper dan de reguliere lab-apparatuur, zoals een betaalbare malariatester
EN We'll be working with do-it-yourself biologists on bottom-up innovation: new machines, techniques and protocols – often cheaper than regular lab equipment, like a low-cost malaria tester
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| innovatie | innovation |
| nieuwe | new |
| technieken | techniques |
| protocollen | protocols |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| lab | lab |
NL Hier werken we samen met doe-het-zelf biologen aan nieuwe machines, technieken en protocollen
EN Here we work with do-it-yourself biologists on new machines, techniques and protocols
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
| we | we |
| nieuwe | new |
| machines | machines |
| technieken | techniques |
| protocollen | protocols |
NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek.
EN He was passionate about new machines and techniques, and even made his own camera, quickly becoming the photographer at weddings and special events in his local area.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| passie | passionate |
| nieuwe | new |
| machines | machines |
| technieken | techniques |
| snel | quickly |
| fotograaf | photographer |
| bruiloften | weddings |
| evenementen | events |
| streek | area |
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
EN FAB10Barcelona will gather the international Fab Lab community from more than 250 laboratories based in more than 40 countries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| plek | community |
NL We wijzen servers van het ene datacenter aan het andere toe om aan de behoeften van onze gebruik(st)ers te voldoen. Dit voorkomt dat er onnodig nieuwe machines worden geproduceerd.
EN We reallocate servers from one datacenter to another, to meet the needs of our customers, rather than producing the same new servers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| servers | servers |
| datacenter | datacenter |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| nieuwe | new |
| worden | same |
NL Zin in een nieuwe gaming-laptop die geen arm en een been kost? Dat is waar Lenovo's bijgewerkte IdeaPad-machines in het spel komen voor 2022, verkrijg...
EN Fancy yourself a new gaming laptop that's not going to cost an arm and a leg? That's where Lenovo's updated IdeaPad machines come into play for 2022, ...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| arm | arm |
| been | leg |
| kost | cost |
| lenovo | lenovo |
| s | s |
| laptop | laptop |
| machines | machines |
NL Door machines, processen en sensorgegevens te verzamelen, te visualiseren en te analyseren kan je u ons helpen een hele nieuwe wereld met mogelijkheden voor bedrijven aan te bieden.
EN By collecting, visualising, and analysing machine, process, and sensor data, you can help us offer a whole new world of opportunities for companies.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| machines | machine |
| processen | process |
| verzamelen | collecting |
| analyseren | analysing |
| ons | us |
| helpen | help |
| hele | whole |
| nieuwe | new |
| wereld | world |
| mogelijkheden | opportunities |
| bedrijven | companies |
| bieden | offer |
NL Door machines, processen en sensorgegevens te verzamelen, te visualiseren en te analyseren kun je ons helpen een hele nieuwe wereld met mogelijkheden voor bedrijven aan te bieden.
EN By collecting, visualising, and analysing machine, process, and sensor data, you can help us offer a whole new world of opportunities for companies.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| machines | machine |
| processen | process |
| verzamelen | collecting |
| analyseren | analysing |
| ons | us |
| helpen | help |
| hele | whole |
| nieuwe | new |
| wereld | world |
| mogelijkheden | opportunities |
| bedrijven | companies |
| bieden | offer |
NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek.
EN He was passionate about new machines and techniques, and even made his own camera, quickly becoming the photographer at weddings and special events in his local area.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| passie | passionate |
| nieuwe | new |
| machines | machines |
| technieken | techniques |
| snel | quickly |
| fotograaf | photographer |
| bruiloften | weddings |
| evenementen | events |
| streek | area |
NL Dyson heeft een upgrade van zijn assortiment luchtreinigers gelanceerd met de nieuwe machines die bekend staan als de Dyson Purifier Formaldehyde - u
EN Dyson has launched an upgrade to its air purifier range with the new machines known as the Dyson Purifier Formaldehyde - you can already guess what
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dyson | dyson |
| assortiment | range |
| gelanceerd | launched |
| machines | machines |
| bekend | known |
NL HP heeft een aantal nieuwe gaming-machines en hardware onthuld, waaronder de krachtige Omen 16 en 17 gaming-laptops.
EN HP's deals mean you can pick up a superb device at a lower price.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | device |
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klant | client |
| hostwinds | hostwinds |
| service | service |
| factuur | invoice |
NL Hoe krijg je gratis AirPods wanneer je een nieuwe MacBook of iPad koopt in de VS
EN How to get free AirPods when you buy a new MacBook or iPad in the US
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| macbook | macbook |
| of | or |
| ipad | ipad |
| airpods | airpods |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| account | account |
| minuten | minutes |
| koopt | purchase |
| toegepast | applied |
| upload | upload |
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rekening | bill |
| als | if |
| betaling | payment |
| of | or |
| mislukte | failed |
| blijft | remain |
| service | service |
| koopt | purchase |
| systemen | systems |
| proberen | try |
| bestelling | order |
| automatisch | automatically |
| in afwachting | pending |
NL En het beste is: u hoeft geen extra kosten te accepteren voor nieuwe producten of herprogrammering. U koopt onze Tuningbox eenmalig en kunt hem vanaf nu voor bijna elk ander voertuig gebruiken zonder enige beperking.
EN And the best: You do not have to accept additional costs for new products or reprogramming. You buy our box ONCE and can use this henceforth unlimited for almost any other vehicle.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kosten | costs |
| nieuwe | new |
| koopt | buy |
| voertuig | vehicle |
| nu | once |
NL Hieronder ziet u de hoogwaardige afbeeldingsbestanden die u ontvangt wanneer u uw nieuwe logo koopt.
EN Below are the high-quality image files you will receive when you purchase your new logo.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| nieuwe | new |
| koopt | purchase |
NL Credits koop je als een pakket in onze app. Je krijgt bonus credits als je een groter pakket koopt. Je verbruikt je credits door een nieuw project aan te maken of door het unlocken van nieuwe premium features.
EN Credits are purchased in packs from within the app. Larger credit packages come with bonus free credits. Spend your credits to create new projects or unlock premium features.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| credits | credits |
| pakket | packages |
| bonus | bonus |
| groter | larger |
| project | projects |
| premium | premium |
| features | features |
| koop | purchased |
NL De meeste Windows-licenties staan niet toe dat je de software gebruikt op nieuwe hardware die je koopt
EN For most Windows licenses, you can't keep the software when you change the hardware
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| software | software |
| hardware | hardware |
| windows | windows |
| licenties | licenses |
NL En het beste is: u hoeft geen extra kosten te accepteren voor nieuwe producten of herprogrammering. U koopt onze Tuningbox eenmalig en kunt hem vanaf nu voor bijna elk ander voertuig gebruiken zonder enige beperking.
EN And the best: You do not have to accept additional costs for new products or reprogramming. You buy our box ONCE and can use this henceforth unlimited for almost any other vehicle.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kosten | costs |
| nieuwe | new |
| koopt | buy |
| voertuig | vehicle |
| nu | once |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
koopt nieuwe machines koopt websites koopt service koopt product koopt klant koopt ipad koopt jou koopt shopify koopt producten koopt deelt lamp koopt eerste huis koopt module koopt groter pakket koopt pakket koopt domein koopt producten koopt domeinnaam koopt minuten koopt bedrijf a koopt zelfbeheerde licentie koopt supermarkt koopt bezoekers koopt zelfs ifixit koopt koopt niet enkel eerst koopt bezoekers koopt koopt u bepaalde koopt wettelijk verantwoordelijk meerdere dagen koopt permanente licentie koopt software koopt logo koopt wie je koopt juiste test koopt tickets koopt men credits koopt wanneer anthem branding koopt premium koopt nu koopt vervangingskaarten koopt adobe koopt hen koopt draadloze variant koopt eerste dag koopt klanten koopt slechts onzuivere pil koopt iets koopt groupe rossel koopt kwaliteit van nieuwe teksten omdatKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen