NL Gefinancierd door een subsidie van de John S. en James L. Knight Foundation nadat zij de 2016 News Challenge wonnen met het antwoord op de vraag hoe bibliotheken kunnen inspelen op de informatiebehoefte van de 21e eeuw
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Gefinancierd door een subsidie van de John S. en James L. Knight Foundation nadat zij de 2016 News Challenge wonnen met het antwoord op de vraag hoe bibliotheken kunnen inspelen op de informatiebehoefte van de 21e eeuw
EN Funded through a grant from the John S. and James L. Knight Foundation after winning the 2016 News Challenge with the answer to "How might libraries serve 21st-century information needs?"
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gefinancierd | funded |
john | john |
s | s |
james | james |
foundation | foundation |
news | news |
bibliotheken | libraries |
kunnen | might |
eeuw | century |
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
steunt | supports |
strijd | fight |
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
doneren | donate |
inkomsten | income |
ultra | ultra |
betalende | paid |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zoektocht | search |
public | public |
stack | stack |
georganiseerd | organized |
online | online |
european | european |
spaces | spaces |
gefinancierd | funded |
foundation | foundation |
adessium | adessium |
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
watch | watch |
foundation | foundation |
inhoud | content |
onmiddellijk | immediately |
verwijderd | removed |
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
s | s |
burgerlijk | civil |
recht | law |
vertegenwoordigd | represented |
bestuur | management |
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
steunt | supports |
organisaties | organizations |
blue | blue |
marine | marine |
foundation | foundation |
initiative | initiative |
adessium | adessium |
NL De creatieve teams en marketingteams van het vastgoedbedrijf Knight Frank optimaliseren processen en nemen betere zakelijke beslissingen met de Creative Workflow module van Bynder.
EN EVBox, a manufacturer of electric vehicle charging stations, needed a solution that could provide global partners with access to the latest product assets.
NL Hoe Knight Frank de marketinguitgaven berekent, verzoeken om content bijhoudt en zakelijke beslissingen neemt met behulp van Bynder’s Creative Workflow
EN How Knight Frank calculates marketing spend, tracks content requests, and makes business decisions using Bynder’s Creative Workflow
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
berekent | calculates |
content | content |
beslissingen | decisions |
bynder | bynder |
s | s |
creative | creative |
workflow | workflow |
frank | frank |
NL Knight Frank is een wereldwijde vastgoedgroep met het hoofdkantoor in Londen
EN Knight Frank is a global based property group headquartered in London
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijde | global |
londen | london |
frank | frank |
NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden
EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vele | many |
assets | assets |
steeds | increasingly |
content | content |
nodig | needed |
database | database |
systemen | systems |
frank | frank |
NL AchtergrondVastgoed consultant Knight Frank vond het een uitdaging om de opslag en organisatie van tientallen jaren aan digitale assets te beheren
EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
opslag | storage |
digitale | digital |
assets | assets |
frank | frank |
NL ResultaatBynder helpt de medewerkers en stakeholders van Knight Frank om tijd te besparen en prestaties te verbeteren
EN ResultsBynder has helped Knight Frank’s employees and stakeholders save time and improve performance
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tijd | time |
besparen | save |
prestaties | performance |
verbeteren | improve |
frank | frank |
NL Knight Frank gebruikt Bynder’s Creative Workflow om content aan te vragen en de tijd, kosten en complexiteit van projecten bij te houden
EN Knight Frank uses Bynder’s Creative Workflow to request content and track the time, cost, and complexity of projects
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruikt | uses |
s | s |
creative | creative |
workflow | workflow |
content | content |
vragen | request |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
projecten | projects |
frank | frank |
NL Een gecentraliseerd systeem was nodig om Knight Frank te helpen tijd te besparen door het elimineren van constante e-mail verzoeken voor assets in hun hele organisatie
EN A centralized system was needed to help Knight Frank save time by eliminating constant email requests for assets across their organization
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gecentraliseerd | centralized |
nodig | needed |
tijd | time |
besparen | save |
elimineren | eliminating |
constante | constant |
verzoeken | requests |
assets | assets |
frank | frank |
NL Knight Frank maakte gebruik van een intern bestandssysteem in de cloud om hun digitale assets op te slaan. Met 125 jaar geschiedenis (en content) was het moeilijk om altijd het juiste bestand te vinden zonder een gecentraliseerd DAM-systeem.
EN Knight Frank was using an internal file system based in the cloud to store their digital assets. With 125 years of history (and content), it was difficult to always find the right file without a centralized DAM system.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cloud | cloud |
digitale | digital |
assets | assets |
geschiedenis | history |
content | content |
moeilijk | difficult |
bestand | file |
vinden | find |
gecentraliseerd | centralized |
frank | frank |
op te slaan | store |
dam | dam |
NL Knight Frank was op zoek naar een manier om de verzoeken voor het creëren van content in verschillende teams gemakkelijk te beheren.
EN Knight Frank was looking for a way to easily manage content creation requests across its various teams.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
manier | way |
verzoeken | requests |
creëren | creation |
content | content |
verschillende | various |
gemakkelijk | easily |
frank | frank |
NL De Creative Workflow module heeft Knight Frank geholpen om de prestaties van het team te verbeteren en extra inzicht te krijgen in de marketinguitgaven, de werklast en het beheer van de assets.
EN The Creative Workflow module has helped Knight Frank improve team performance and gain additional insight into marketing spend, workloads, and resource management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
module | module |
geholpen | helped |
prestaties | performance |
team | team |
verbeteren | improve |
extra | additional |
beheer | management |
frank | frank |
NL Door alle merk assets en richtlijnen op één centrale plaats te beheren, hebben de teams van Knight Frank niet langer te maken met lange, tijdrovende e-mail threads om de content die ze nodig hebben op te vragen
EN Having all brand assets and guidelines in one place and Knight Frank’s teams no longer have to deal with lengthy, time-intensive email threads to request the content they need
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
assets | assets |
richtlijnen | guidelines |
plaats | place |
teams | teams |
niet | no |
vragen | request |
frank | frank |
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
team | team |
workflows | workflows |
volgen | track |
duidelijk | clear |
frank | frank |
NL Knight Frank wil de gegevens die ze in hun Bynder-portaal verzamelen, gebruiken om hun marketingmogelijkheden te vergroten en hun efficiëntie te verbeteren.
EN Knight Frank is looking to use the data they gather from their Bynder portal to increase their marketing ability and improve their efficiencies.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verzamelen | gather |
frank | frank |
bynder | bynder |
portaal | portal |
efficiëntie | efficiencies |
NL Knight Frank bediend 60 verschillende gebieden en er zijn al verzoeken van deze teams om gebruik te maken van het (Bynder) systeem
EN The Knight Frank business spans 60 different territories and there are already requests from these teams to make use of the (Bynder) system
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschillende | different |
gebieden | territories |
verzoeken | requests |
bynder | bynder |
frank | frank |
NL Eerbetoon aan Hollywood: Chris Knight schiet filmische portretten
EN 7 retro atmosphere set-ups with Ray Kay and the Profoto D2
NL Een nieuwe Batman-film, geregisseerd door Matt Reeves en met in de hoofdrol Robert Pattinson als de Dark Knight, zal na meerdere vertragingen op 4
EN A new Batman movie, directed by Matt Reeves and starring Robert Pattinson as the Dark Knight, is set to hit theatres on 4 March 2022 after multiple
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geregisseerd | directed |
matt | matt |
robert | robert |
batman | batman |
film | movie |
dark | dark |
NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest met Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones en meer
EN The latest Lego Ideas list of potential sets is a feast with Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones and more
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lego | lego |
mogelijke | potential |
is | is |
feest | feast |
lijst | list |
tesla | tesla |
indiana | indiana |
jones | jones |
NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met
EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuwste | latest |
lijst | list |
mogelijke | potential |
lego | lego |
is | is |
absoluut | absolute |
feest | feast |
waaronder | including |
ideeën | ideas |
auto | car |
tesla | tesla |
NL De Dark Knight zorgt zeker voor een behoorlijk geweldige tatoeage.
EN The Dark Knight certainly makes for a pretty awesome tattoo.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
behoorlijk | pretty |
geweldige | awesome |
tatoeage | tattoo |
dark | dark |
NL Marvel's Moon Knight TV-serie: releasedatum, trailers en hoe te kijken
EN Marvel's Moon Knight TV series: Release date, trailers, and how to watch
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
s | s |
kijken | watch |
tv | tv |
serie | series |
NL Marvel's Moon Knight heeft verborgen boodschappen achter QR codes in afleveringen
EN Marvel's Moon Knight features hidden messages behind QR codes in episodes
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
s | s |
heeft | features |
verborgen | hidden |
achter | behind |
codes | codes |
in | in |
afleveringen | episodes |
qr | qr |
NL 2017 Panini Knight School Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
EN 2017 Panini Knight School Card Prices | PSA & Ungraded Values
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
school | school |
kaart | card |
prijzen | prices |
panini | panini |
psa | psa |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '17 Panini Knight School American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '17 Panini Knight School Football Cards
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
waarden | values |
voor | for |
alle | all |
school | school |
panini | panini |
kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2017 Panini Knight School aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2017 Panini Knight School listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
school | school |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
panini | panini |
ebay | ebay |
NL Moon Knight ziet Steven Grant die lijdt aan Dissociatieve Identiteit Stoornis en leert dat hij een ander leven leidt als huurling genaamd Marc Spector.
EN Moon Knight sees Steven Grant who suffers from Dissociative Identity Disorder and learns he’s has been living another life as a mercenary named Marc Spector.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ziet | sees |
identiteit | identity |
genaamd | named |
steven | steven |
marc | marc |
NL Voiceover voor de game Camelot: Wrath of the Green Knight
EN Voice over for the Camelot: Wrath of the Green Knight game
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stap | step |
factuur | invoice |
betaald | paid |
voltooid | completed |
automatisch | automatically |
bestand | file |
verzonden | sent |
met succes | successfully |
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ja | yes |
tijdlijn | timeline |
bewerken | edit |
begin | beginning |
einde | end |
perfecte | perfect |
favoriete | favorite |
platform | platform |
NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tevreden | satisfied |
atlassian | atlassian |
terug | refund |
proefperiode | trial period |
cloud | cloud |
product | product |
dienst | service |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stap | step |
factuur | invoice |
betaald | paid |
voltooid | completed |
automatisch | automatically |
bestand | file |
verzonden | sent |
met succes | successfully |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.
EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vermogen | equity |
winst | profit |
doneren | donate |
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
wordt | is |
opgericht | created |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
betere | better |
organisaties | organizations |
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werken | work |
is | is |
onderdeel | part |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
wereldwijde | global |
investeren | invest |
programma | programme |
NL De innocent foundation, steunt goede doelen verspreid over de hele wereld om hongersnood uit de wereld te helpen.”
EN We donate 10% of profits to charity, mainly to the innocent foundation, which supports charities working all over the world so that they can help the world's hungry.”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foundation | foundation |
NL Daarnaast adviseert hij de Tableau Foundation, die hij mede heeft opgericht in 2013
EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
daarnaast | also |
adviseert | advises |
hij | he |
tableau | tableau |
foundation | foundation |
NL Rapporten over circulaire economie van de Ellen MacArthur Foundation
EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
rapporten | reports |
circulaire | circular |
economie | economy |
foundation | foundation |
ellen | ellen |
NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"
EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foundation | foundation |
levenscyclus | lifecycle |
onze | our |
werkelijke | true |
kosten | cost |
aarde | earth |
NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.
EN The Gaia Foundation has dug deep into the electronics supply chain.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foundation | foundation |
heeft | has |
NL Deel van Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
EN Part of Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
deel | part |
van | of |
cloud | cloud |
native | native |
foundation | foundation |
NL Milaan, 1985 - Trams geraakt door de sneeuw tijdens een sneeuwval. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
EN Milan, 1985 - Trams hit by the snow during a snowfall. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
milaan | milan |
sneeuw | snow |
samenwerking | collaboration |
foundation | foundation |
Näytetään 50 / 50 käännöstä