NL Jane is blij. Carlos is blij. De mensen van example.com zijn blij. Iedereen is blij.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Jane is blij. Carlos is blij. De mensen van example.com zijn blij. Iedereen is blij.
EN Jane is happy. Carlos is happy. The example.com folks are happy. Everyone is happy.
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klanten | customers |
sarah | sarah |
succesvol | success |
NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sonix | sonix |
transcriptie | transcription |
zwaar | heavy |
team | team |
rest | rest |
blij | happy |
klanten | clients |
NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sonix | sonix |
transcriptie | transcription |
zwaar | heavy |
team | team |
rest | rest |
blij | happy |
klanten | clients |
NL We zijn blij te kunnen melden dat Sofitel Los Angeles de deuren vanaf woensdag 1 juli 2020 heropent! We hebben u allemaal gemist en zijn blij om onze vrienden, familie en alle anderen weer in het hotel te verwelkomen.
EN We are open for reservations and excited to welcome our community. Caring for our valued guests and employees is our top priority. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.
NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."
EN "I asked around and several people I know recommended LanguageWire and are happy with the response time, price and quality, so the choice was pretty easy ? and I?m very happy with that decision."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vroeg | asked |
mensen | people |
ken | know |
languagewire | languagewire |
blij | happy |
eenvoudig | easy |
NL Dennis Middeldorp: 'De mensen thuis blij maken, dat maakt mij blij'
EN Email marketing is a numbers game, this is how you get more subscribers
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | more |
NL "Ik ben zo blij dat ik Pixpa gevonden heb. Het platform was zo makkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, was de hulp 24/7 beschikbaar. Briljante service en ik ben erg blij met mijn eindproduct."
EN ?I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gevonden | found |
makkelijk | easy |
vast | stuck |
briljante | brilliant |
pixpa | pixpa |
NL ben zo blij dat ik Pixpa heb gevonden. Het platform was zo gemakkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, stond de hulp 24/7 klaar. Briljante service & ik ben blij met mijn eindproduct.
EN I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gevonden | found |
gemakkelijk | easy |
vast | stuck |
briljante | brilliant |
pixpa | pixpa |
NL Stroomlijn uw workflow en maak uw klanten blij. Geef klanten de mogelijkheid om favorietenlijsten aan te maken en beelden als favoriet te markeren.
EN Streamline your workflow and delight your clients. Enable clients to create favourite lists and mark images as favourites.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stroomlijn | streamline |
uw | your |
workflow | workflow |
klanten | clients |
beelden | images |
favoriet | favourite |
markeren | mark |
NL We zijn intens blij met deze bijzondere erkenning! We hebben er met zijn allen veel expertise en energie ingestoken. Wij starten alvast samen met onze klanten met de opmaak van twee bijzondere dossiers!
EN We are extremely happy with this exceptional recognition! We have all invested a lot of expertise and energy in this development. Therefore, we are already starting with the preparation of two outstanding dossiers in close cooperation with our clients!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
blij | happy |
erkenning | recognition |
expertise | expertise |
energie | energy |
klanten | clients |
starten | starting |
NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
altijd | always |
heel | most |
blij | delighted |
erkenning | recognition |
deskundige | expert |
analisten | analysts |
klanten | customers |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
iedereen | everybody |
leuk | likes |
inspanningen | efforts |
anders | different |
heel | most |
blij | delighted |
erkenning | recognition |
deskundige | expert |
analisten | analysts |
klanten | customers |
NL Onboarding is het proces van het verwelkomen van nieuwe klanten in je bedrijf en ervoor te zorgen dat ze blij zijn met hun aankoop en hoe ze het kunnen gebruiken.
EN Onboarding is the process of welcoming new customers to your business and making sure they are happy with their purchase and how to use it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onboarding | onboarding |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bedrijf | business |
blij | happy |
aankoop | purchase |
NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.
EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geschiedenis | history |
oprichters | founders |
delen | shared |
grotendeels | largely |
verantwoordelijk | responsible |
transparantie | transparency |
toewijding | commitment |
klanten | customers |
NL Daarmee maakt u niet alleen medewerkers blij, die van poloshirts met uw individuele opdruk houden, maar ze zijn ook geschikt als relatiegeschenken voor klanten
EN Custom polo shirts are a great way to show employee recognition and they make unique promotional gifts your customers will appreciate
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maakt | make |
medewerkers | employee |
poloshirts | shirts |
relatiegeschenken | promotional gifts |
NL Een paar van onze klanten willen laten horen hoe blij ze met KeyWI zijn.
EN A few of our partners would like to let you know how much they love KeyWI.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
willen | would like |
laten | let |
NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
altijd | always |
heel | most |
blij | delighted |
erkenning | recognition |
deskundige | expert |
analisten | analysts |
klanten | customers |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
iedereen | everybody |
leuk | likes |
inspanningen | efforts |
anders | different |
heel | most |
blij | delighted |
erkenning | recognition |
deskundige | expert |
analisten | analysts |
klanten | customers |
NL Een paar van onze klanten willen laten horen hoe blij ze met KeyWI zijn.
EN A few of our partners would like to let you know how much they love KeyWI.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
willen | would like |
laten | let |
NL Daarmee maakt u niet alleen medewerkers blij, die van poloshirts met uw individuele opdruk houden, maar ze zijn ook geschikt als relatiegeschenken voor klanten
EN Custom polo shirts are a great way to show employee recognition and they make unique promotional gifts your customers will appreciate
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maakt | make |
medewerkers | employee |
poloshirts | shirts |
relatiegeschenken | promotional gifts |
NL "We zijn echt blij om samen te werken met ONLYOFFICE om onze klanten een rijkere samenwerking op het gebied van documenten te bieden
EN "We’re excited to team up with ONLYOFFICE to provide richer document collaboration ability to our customers
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
klanten | customers |
samenwerking | collaboration |
documenten | document |
NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.
EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geschiedenis | history |
oprichters | founders |
delen | shared |
grotendeels | largely |
verantwoordelijk | responsible |
transparantie | transparency |
toewijding | commitment |
klanten | customers |
NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag al zijn functies willen ontdekken. Dit zijn onze tips
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
complex | complex |
apparaat | device |
biedt | offers |
blij | happy |
functies | features |
NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.
EN We check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you. We're glad you found this article useful - we would appreciate it if you let more people know about it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
controleren | check |
uur | hours |
echte | real |
mensen | people |
blij | glad |
nuttig | useful |
vindt | found |
NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag al zijn functies willen ontdekken. Dit zijn onze tips
EN The Garmin Venu 2 Plus, officially revealed at CES 2022, adds voice functionality to the fitness company's already successful Venu smartwatch series.B...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
functies | functionality |
en | plus |
zijn | voice |
NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.
EN Create and manage detailed customer segments and execute targeted multi-channel campaigns that delight customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maak | create |
beheer | manage |
gedetailleerde | detailed |
gerichte | targeted |
campagnes | campaigns |
kanalen | channel |
NL Remote access is onze expertise. Klanten blij maken is onze passie!
EN Remote access is our expertise. Delighting customers is our passion!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
remote | remote |
access | access |
is | is |
onze | our |
expertise | expertise |
klanten | customers |
passie | passion |
NL Door klanten en partners blij te maken met producten van de beste kwaliteit, worden zakelijke relaties verder versterkt.
EN Of course, the best quality products are ones that customers and partners are delighted with, which deepens business relationships.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klanten | customers |
blij | delighted |
kwaliteit | quality |
zakelijke | business |
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
post | post |
kiest | taking |
kant | side |
helpen | helping |
verbinden | connect |
verhaal | story |
gesprek | talk |
blij | happy |
NL ABCis gebruikt Splashtop SOS om ongeveer 1.500 klanten te ondersteunen en ze waren blij dat Splashtop aan al hun behoeften op het gebied van remote access voldeed
EN ABCis uses Splashtop SOS to support around 1,500 customers, and they were happy that Splashtop met all their remote access needs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruikt | uses |
splashtop | splashtop |
klanten | customers |
blij | happy |
behoeften | needs |
remote | remote |
access | access |
sos | sos |
NL Wereldwijd onze klanten blij maken
EN Delighting our customers, globally
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijd | globally |
onze | our |
klanten | customers |
NL Mark leidt bij Splashtop de activiteiten om klanten blij te maken met het next-gen remote access-platform, dat op afstand veilig, snel en betaalbaar werken, leren en support mogelijk maakt, altijd en overal
EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mark | mark |
leidt | leads |
splashtop | splashtop |
activiteiten | company |
klanten | customers |
veilig | secure |
snel | fast |
betaalbaar | affordable |
werken | work |
support | support |
altijd | anytime |
overal | anywhere |
access | access |
platform | platform |
mogelijk maakt | enables |
NL Profiteer van dit positieve gevoel en maak belangstellenden, klanten en zakenpartners blij met grappige motieven of vlotte spreuken op de reclameballonnen
EN Take advantage of these positive associations with balloons and delight prospective customers, clients and business partners with humorous designs or punchy slogans printed on promotional balloons
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
profiteer | take advantage of |
positieve | positive |
of | or |
reclameballonnen | promotional balloons |
NL Ons team maakt klanten blij met succesvolle chatbot implementaties.
EN Our team loves to help our customers help theirs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL ABCis gebruikt Splashtop SOS om ongeveer 1.500 klanten te ondersteunen en ze waren blij dat Splashtop aan al hun behoeften op het gebied van remote access voldeed
EN ABCis uses Splashtop SOS to support around 1,500 customers, and they were happy that Splashtop met all their remote access needs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruikt | uses |
splashtop | splashtop |
klanten | customers |
blij | happy |
behoeften | needs |
remote | remote |
access | access |
sos | sos |
NL Zo kunt u snel aanpassen, reageren en groeien om uiteindelijk klanten blij te maken.
EN So, you can adapt, respond and grow at speed – and ultimately delight customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
u | you |
snel | speed |
aanpassen | adapt |
reageren | respond |
groeien | grow |
uiteindelijk | ultimately |
klanten | customers |
te | at |
NL Profiteer van dit positieve gevoel en maak belangstellenden, klanten en zakenpartners blij met grappige motieven of vlotte spreuken op de reclameballonnen
EN Take advantage of these positive associations with balloons and delight prospective customers, clients and business partners with humorous designs or punchy slogans printed on promotional balloons
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
profiteer | take advantage of |
positieve | positive |
of | or |
reclameballonnen | promotional balloons |
NL Maak je klanten blij met personalisatiemogelijkheden en ervaar eenvoudig klant- en bestelbeheer
EN Impress your customers with customization options, and enjoy easy customer and order management
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eenvoudig | easy |
je | your |
NL Maak klanten blij met directe digitale levering van bestanden naar/van waar dan ook. Geen USB's, harde schijven of DVD's. Schakel beveiligde downloads in op galerijen en kies de beschikbare formaten om te downloaden (Origineel / Groot / Medium / Web).
EN Make clients happy with instant digital delivery of files to/from anywhere. No USBs, hard drives or DVDs. Enable secure downloads on galleries and choose sizes available for download (Original / Large / Medium / Web).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klanten | clients |
blij | happy |
digitale | digital |
levering | delivery |
bestanden | files |
harde | hard |
schijven | drives |
beveiligde | secure |
galerijen | galleries |
kies | choose |
beschikbare | available |
formaten | sizes |
origineel | original |
groot | large |
medium | medium |
web | web |
directe | instant |
dvd | dvds |
NL Wereldwijd onze klanten blij maken
EN Delighting our customers, globally
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijd | globally |
onze | our |
klanten | customers |
NL Mark leidt bij Splashtop de activiteiten om klanten blij te maken met het next-gen remote access-platform, dat op afstand veilig, snel en betaalbaar werken, leren en support mogelijk maakt, altijd en overal
EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mark | mark |
leidt | leads |
splashtop | splashtop |
activiteiten | company |
klanten | customers |
veilig | secure |
snel | fast |
betaalbaar | affordable |
werken | work |
support | support |
altijd | anytime |
overal | anywhere |
access | access |
platform | platform |
mogelijk maakt | enables |
NL Maak je eigen logo en maak je klanten blij met Visme's gemakkelijke logo maker tool. Leer meer over de functies en middelen die je tot je beschikking hebt als je met Visme begint te maken.
EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag alle functies willen verkennen. Dit zijn onze tips en
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
complex | complex |
apparaat | device |
biedt | offers |
blij | happy |
functies | features |
NL We nemen met onze partner OCLC deel aan een innovatieve benadering van het bibliotheekwezen en zijn blij lid te zijn van 's werelds grootste bibliotheeknetwerk."
EN We are taking an innovative approach to librarianship with our partner OCLC and are pleased to be a member of the world's largest library network.”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nemen | taking |
oclc | oclc |
innovatieve | innovative |
benadering | approach |
blij | pleased |
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
NL Inmiddels zijn we druk bezig met onze opvolging en zijn we blij dat inmiddels de strategische keuze is gemaakt om de naam JAMwerkt te behouden.”
EN We are currently busy teaching our successors the ropes and we are pleased that the strategic choice has been made to retain the name of JAMwerkt.”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
blij | pleased |
strategische | strategic |
keuze | choice |
naam | name |
behouden | retain |
NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.
EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
korter | shorter |
blij | happy |
zonnestralen | rays |
verse | fresh |
cantharellen | chanterelles |
echt | really |
herfst | autumn |
koken | cooking |
verwarmende | warming |
gerechten | dishes |
NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!
EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gezonde | healthy |
wafels | waffles |
kinderen | children |
super | super |
geschikt | suitable |
melk | milk |
begin | start |
inbegrepen | included |
blij | happy |
kleinste | smallest |
ei | egg |
NL Stellen die het missen om samen in de natuur te zijn zullen blij zijn met deze livestreamsafari
EN Couples who miss being out in nature together need look no further than this live stream safari
NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.
EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
overtuigd | convinced |
snel | quickly |
voelen | feel |
blij | pleased |
gebruiksgemak | ease of use |
grote | wide |
accommodaties | accommodation |
Näytetään 50 / 50 käännöstä