NL Wij kennen de Melkweg als een lange lichte streep aan de hemel, maar dat komt omdat we er, vanaf de buitenste regionen van diezelfde Melkweg, van opzij tegen aan kijken
Käännä "kennen de melkweg" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "kennen de melkweg" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / kennen de melkweg
Hollannin kieli
Englanti
EN We know the Milky Way as a elongated bright area in the night sky, but that is because we?re in the outer regions of that same Milky Way and we are looking at it sideways
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kennen | know |
| lichte | bright |
| hemel | sky |
| buitenste | outer |
| kijken | looking |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken konden de kinderen daar ook Bristlebots maken in een FabSchool workshop van Waag.
EN Fabschool Kids at #OHM2013: enjoying the sun between hackers and nerds.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kinderen | kids |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken…
EN On Saturday 15 February 2014 at the Melkweg in Amsterdam, a day for children was organized, called ‘Helemaal Melkweg’. Besides listening to music and…
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| februari | february |
| amsterdam | amsterdam |
| kinderen | children |
| muziek | music |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken konden de kinderen daar ook Bristlebots maken in een FabSchool workshop van Waag.
EN Fabschool Kids at #OHM2013: enjoying the sun between hackers and nerds.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kinderen | kids |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Stars and galaxy space sky night background 244262 Vector Art at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sterren | stars |
| ruimte | space |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
EN Stars and galaxy space sky night background Free Vector
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sterren | stars |
| ruimte | space |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL galactisch centrum van de Melkweg met een boomsilhouet op een weiland 2264100 Stockfoto
EN Galactic center of the milky way with a tree silhouette on a meadow 2264100 Stock Photo at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| centrum | center |
| stockfoto | stock photo |
NL galactisch centrum van de Melkweg met een boomsilhouet op een weiland Gratis Foto
EN Galactic center of the milky way with a tree silhouette on a meadow Free Photo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| centrum | center |
| foto | photo |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park 3477347 Stockfoto
EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park 3477347 Stock Photo at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bos | forest |
| nationaal | national |
| park | park |
| stockfoto | stock photo |
| sterrenhemel | starry |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park Pro Foto
EN Milky way with starry over highway road in the forest at national park Pro Photo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bos | forest |
| nationaal | national |
| park | park |
| foto | photo |
| sterrenhemel | starry |
NL Vector Waterverfde Melkweg Textuur Gratis Vector
EN Vector Watercolored Galaxy Texture Free Vector
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vector | vector |
| textuur | texture |
| gratis | free |
NL geweldige melkweg sterrenstelsel nachtelijke hemel met wolken timelapse 3193456 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Awesome Milky Way Galaxy night sky with clouds TimeLapse 3193456 Stock Video at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL geweldige melkweg sterrenstelsel nachtelijke hemel met wolken timelapse Gratis video
EN Awesome Milky Way Galaxy night sky with clouds TimeLapse Free Video
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| met | with |
| gratis | free |
| video | video |
| timelapse | timelapse |
NL Hij werkte in De Balie Centrum voor Cultuur en Politiek en Melkweg in Amsterdam en programmeerde cinema, nieuwe media en politiek.
EN He worked De Balie Center for Culture and Politics and Melkweg in Amsterdam, programming cinema, new media and politics.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hij | he |
| werkte | worked |
| centrum | center |
| cultuur | culture |
| politiek | politics |
| amsterdam | amsterdam |
| cinema | cinema |
| nieuwe | new |
| media | media |
NL Aangezien veel, zo niet alle sterren wel iets van een planetenstelsel lijken te hebben loopt het aantal planeten, alleen al in onze Melkweg, in de honderden miljarden.
EN Since many, if not all stars seem to have some kind of planetary system, the number of planets in our Milky Way alone runs into the many hundreds of billions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lijken | seem |
| loopt | runs |
| miljarden | billions |
NL Een min of meer Aardachtige maan bij een gasreus, ergens in de Melkweg
EN A more or less Earthlike moon orbiting a gas giant, somewhere in the Galaxy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| maan | moon |
| ergens | somewhere |
NL Ooit komen er vast wel schepen die een stuk sneller kunnen. Maar de lichtsnelheid lijkt toch wel een keiharde grens te zijn. Reken niet op een warpdrive die van de Melkweg zoiets bereisbaars maakt als de Griekse eilanden.
EN Someday faster ships will be invented. But the speed of light looks like a hard limit. Don?t count on a warp drive that will make the Milky Way something as travelable as the Greek islands.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| schepen | ships |
| sneller | faster |
| eilanden | islands |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hemel | sky |
NL Davagh heeft een van de 'donkerste luchten' van Ierland, wat betekent dat er zo weinig lichtvervuiling is dat er kristalheldere beelden zijn van sterrenbeelden en de Melkweg.
EN Davagh has one of the ?darkest skies? in Ireland, which means there is so little light pollution that there are crystal clear views of star constellations and the Milky Way.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ierland | ireland |
| betekent | means |
| weinig | little |
NL Aangezien veel, zo niet alle sterren wel iets van een planetenstelsel lijken te hebben loopt het aantal planeten, alleen al in onze Melkweg, in de honderden miljarden.
EN Since many, if not all stars seem to have some kind of planetary system, the number of planets in our Milky Way alone runs into the many hundreds of billions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lijken | seem |
| loopt | runs |
| miljarden | billions |
NL Een min of meer Aardachtige maan bij een gasreus, ergens in de Melkweg
EN A more or less Earthlike moon orbiting a gas giant, somewhere in the Galaxy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| maan | moon |
| ergens | somewhere |
NL Ooit komen er vast wel schepen die een stuk sneller kunnen. Maar de lichtsnelheid lijkt toch wel een keiharde grens te zijn. Reken niet op een warpdrive die van de Melkweg zoiets bereisbaars maakt als de Griekse eilanden.
EN Someday faster ships will be invented. But the speed of light looks like a hard limit. Don?t count on a warp drive that will make the Milky Way something as travelable as the Greek islands.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| schepen | ships |
| sneller | faster |
| eilanden | islands |
NL Want ook België heeft sinds kort, in het kader van het project NameExoWorlds van de Internationale Astronomische Unie, een stukje onroerend goed in de Melkweg.
EN After all, also Belgium has recently acquired a piece of real estate in the Milky Way galaxy, as part of the NameExoWorlds project of the International Astronomical Union.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ook | also |
| belgië | belgium |
| heeft | has |
| internationale | international |
| unie | union |
| stukje | piece |
NL En daarna zijn er nog een paar honderd miljard sterren en hun planeten te bezoeken in onze Melkweg alleen al.
EN And after that there are a few hundred billion stars and their planets to visit in our galaxy alone.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| honderd | hundred |
| miljard | billion |
NL Van boven af bekeken ziet de Melkweg er, met zijn karakteristieke spiraalarmen, uit als een soort draaikolk
EN From above, the Milky Way galaxy, with its characteristic spiral arms, looks like a kind of vortex
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ziet | looks |
| als | like |
NL Verbazingwekkende foto's van de Melkweg Fotograaf van het Jaar wedstrijd
EN Amazing photos from the Milky Way Photographer of the Year competition
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photos |
| fotograaf | photographer |
| jaar | year |
| wedstrijd | competition |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hemel | sky |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hemel | sky |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hemel | sky |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hemel | sky |
NL De melkweg gezien in een nachtelijke hemel.
EN See the Milky Way in the night sky.
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vakgebied | field |
| data | data |
NL Ik leerde veel bedrijven in uiteenlopende branches kennen en leerde ook dat je – voordat je anderen kunt beoordelen – eerst jezelf moet kennen.”
EN I got to meet lots of businesses in many different sectors, and I learned that before you can assess others, you have to know yourself.”
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leerde | learned |
| bedrijven | businesses |
| branches | sectors |
| beoordelen | assess |
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lees | read |
| recensies | reviews |
| ons | us |
| mensen | people |
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lees | read |
| recensies | reviews |
| ons | us |
| mensen | people |
NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?
EN Cuddle cute little creatures or get close to wild animals, help with chores and learn about the daily operation of a farm, and eat delicious meals.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| dichtbij | close |
| help | help |
| dagelijkse | daily |
| boerderij | farm |
NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.
EN For beginner tattoo artists who already have some previous experience tattooing on skin or professionals who want to learn the pointillism technique.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| professionals | professionals |
| techniek | technique |
NL Leer je oppas beter kennen met een Meet & Greet
EN Get to know your sitter with a Meet & Greet
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oppas | sitter |
| je | your |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.
EN We’d like to get to know you and help transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people too.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| mensen | people |
| betekenisvol | meaningful |
| inspirerend | inspiring |
NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.
EN You surround yourself with businesses and professionals who know your market, products and services.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| organisaties | businesses |
| professionals | professionals |
| markt | market |
| kennen | know |
NL Niet alle collega's en partners kennen jouw merkrichtlijnen voor creatie en distributie.
EN Not everyone knows your brand rules.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alle | everyone |
NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.
EN With each step, we get to know each other a little better.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stap | step |
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gelezen | read |
| simpel | simple |
| belangrijke | key |
| concepten | concepts |
NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.
EN Spark creativity and craft beautiful store experiences with design tools that know no bounds.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| maak | design |
| prachtige | beautiful |
| kennen | know |
NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.
EN Check out these short and simple tutorials and get to grips with some of Tobi’s favourite Lightroom tools.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bekijk | check |
| korte | short |
| eenvoudige | simple |
| tutorials | tutorials |
| s | s |
| favoriete | favourite |
| kennen | get |
| tools | tools |
NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!
EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| growth | growth |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| me | me |
| iets | something |
NL Geleverd door mensen die jouw organisatie kennen: markt, diensten, customer support en partners.
EN Delivered by people who know you: Professional Service, Customer Support, Partners.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geleverd | delivered |
| mensen | people |
| jouw | you |
| kennen | know |
| customer | customer |
| partners | partners |
NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| informatie | information |
| bouwen | building |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| partners | partners |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
melkweg politiek en melkweg geweldige melkweg sterrenstelsel melkweg in amsterdam melkweg zoiets bereisbaars zij kennen kennen leren kennen sector kennen klanten leren kennen tegenwoordig kennen kennen niemand technisch vertalers kennen klanten kennen klant kennen beter kennen belang kennen kennen allemaal klanten beter kennen leert kennen kennen jouw sector diensten leren kennen cookies kennen eerst kennen leren elkaar kennen verder kennen experts kennen dient te kennen kennen en mag wijnen kennen kennen uw branche kennen uw behoeften kennen jou kennen de leefwereld databasebestand kennen vakgebied kennen vakgebied kennen waarin database kennen leven leren kennen bedrijf kennen leren kennen va basisgegevens kennen activate fase kennen zeker moet kennen kandidaat beter kennen echt leren kennen kennen namelijk vaak noch wij kennen kennen en vertrouwen uiteenlopende branches kennen
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen