NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
Käännä "it teams incidenten" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "it teams incidenten" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / it teams incidenten
Hollannin kieli
Englanti
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| antwoord | response |
| incidenten | incidents |
| telefonisch | by phone |
| gemeld | reported |
NL We hebben een team van experts aan boord. Onze experts staan paraat om jou binnen de gegarandeerde responstijd te ondersteunen met support-incidenten of andere server gerelateerde incidenten.
EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| experts | experts |
| of | or |
| server | server |
| gerelateerde | related |
| incidenten | incidents |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| antwoord | response |
| incidenten | incidents |
| telefonisch | by phone |
| gemeld | reported |
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| wijzigingen | change |
| incidenten | incidents |
| sneller | faster |
| implementaties | deployments |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| service | service |
| informatie | learn |
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| wijzigingen | change |
| incidenten | incidents |
| sneller | faster |
| implementaties | deployments |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| service | service |
| informatie | learn |
NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snel | fast |
| impact | impact |
NL Jira Service Management is speciaal ontwikkeld voor je IT-teams en operationele teams en biedt hen alles wat ze nodig hebben om onmiddellijk te beginnen met het beheren van incidenten, veranderingen en issues.
EN Jira Service Management is purpose built for your IT and operations teams, providing them with everything they need out of the box for incident, change and problem management.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| operationele | operations |
| teams | teams |
| biedt | providing |
| incidenten | incident |
| veranderingen | change |
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | teams |
| incidenten | incident |
| stroomlijnen | streamline |
| opsgenie | opsgenie |
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
EN Get your Support, IT and CRM teams to collaborate seamlessly on tickets, incidents, deals right within Slack.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uw | your |
| en | and |
| naadloos | seamlessly |
| tickets | tickets |
| incidenten | incidents |
| deals | deals |
| crm | crm |
| teams | teams |
NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten
EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| internationale | international |
| response | response |
| teams | teams |
| preventie | prevention |
| promoten | promote |
| programma | programmes |
NL Met de krachtige automatiseringstools van Zendesk kunnen IT-teams incidenten, gebeurtenissen, problemen en serviceaanvragen beheren, elke dag opnieuw
EN Zendesk's powerful automation tools help IT teams manage incidents, events, problems and service requests easily
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| zendesk | zendesk |
| gebeurtenissen | events |
| beheren | manage |
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | teams |
| incidenten | incident |
| stroomlijnen | streamline |
| opsgenie | opsgenie |
NL Breng teams in realtime op de hoogte van Opsgenie-meldingen en -incidenten.
EN Notify teams of Opsgenie alerts and incidents in real-time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| teams | teams |
| opsgenie | opsgenie |
| meldingen | alerts |
| incidenten | incidents |
NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.
EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gepland | scheduled |
| onderhoud | maintenance |
| teams | teams |
| op de hoogte | informed |
| kanalen | channels |
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| insight | insight |
| is | is |
| gebaseerd | built |
| jira | jira |
| teams | teams |
| manier | way |
| assets | assets |
| wijzigingen | changes |
| proberen | try |
| configuratie | configuration |
| items | items |
NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.
EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| teams | teams |
| mogelijkheden | capabilities |
| incidenten | incident |
| problemen | problem |
| wijzigingen | change |
| itsm | itsm |
| methoden | practices |
NL Dev- en Ops-teams kunnen met behulp van Opsgenie serviceonderbrekingen inplannen en incidenten onder controle houden.
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behulp | service |
| incidenten | incidents |
| controle | control |
| opsgenie | opsgenie |
| teams | teams |
NL IT-teams kunnen alle services die zij uitvoeren registreren, zodat ze aanvullende context bij wijzigingen krijgen. Koppel issues aan getroffen services en stroomlijn incidenten zodra ze zich voordoen.
EN IT teams can register all the services they operate, providing extra context for changes. Link issues to affected services and streamline incidents when they occur.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| services | services |
| registreren | register |
| context | context |
| wijzigingen | changes |
| issues | issues |
| getroffen | affected |
| stroomlijn | streamline |
| incidenten | incidents |
| zodra | when |
| teams | teams |
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| werken | work |
| zeer | very |
| bestanden | files |
| traditionele | traditional |
| methoden | methods |
| problematisch | problematic |
| snel | fast |
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wielersport | cycling |
| technische | technical |
| partner | partner |
| vele | many |
| world | world |
| tour | tour |
| teams | teams |
| speed | speed |
| mtb | mtb |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| idee | idea |
| begon | started |
| teams | teams |
| groeide | grew |
| snel | quickly |
| director | director |
| fotograaf | photographer |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Verbeter je communicatie over incidenten
EN Level-up your incident communication
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| communicatie | communication |
| over | up |
| incidenten | incident |
| je | your |
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| communicatie | communication |
| incidenten | incident |
| integraties | integrations |
| al | already |
| gebruikers | users |
| snel | quickly |
| brengen | take |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| gebeuren | happen |
| houd | keep |
| gebruikers | users |
| downtime | downtime |
| je | your |
| op de hoogte | informed |
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| gebeuren | happen |
| houd | keep |
| gebruikers | users |
| minder | fewer |
| downtime | downtime |
| je | your |
| op de hoogte | informed |
| support | support |
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| snel | rapidly |
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| ontwikkelingen | development |
| support | support |
NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| integreer | integrate |
| incidenten | incidents |
| snel | quickly |
| onderzoeken | investigate |
| opsgenie | opsgenie |
| je | your |
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| actieve | active |
| incidenten | incidents |
| gepland | scheduled |
| klanten | customers |
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| teamleden | team members |
| mensen | people |
| inloggen | log into |
| incidenten | incidents |
| componenten | component |
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| teamleden | team members |
| incidenten | incidents |
| componenten | component |
| dashboard | dashboard |
NL 80% van de supportteams geeft aan dat ze efficiënter werken gedurende incidenten
EN 80% of support teams say they’re more efficient during incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| efficiënter | more efficient |
| incidenten | incidents |
NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren
EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lessen | lessons |
| geleerd | learned |
| incidenten | incidents |
| reageren | responding |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| melden | report |
| of | or |
| hun | their |
| voortgang | progress |
| volgen | track |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.
EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| implementaties | deployments |
| incidenten | incidents |
| rechtstreeks | directly |
| opsgenie | opsgenie |
NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.
EN Learn about our strategy for responding, resolving, and learning from major incidents.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onze | our |
| strategie | strategy |
| oplossen | resolving |
| incidenten | incidents |
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bugs | bugs |
| minder | less |
| bespreken | discussing |
| incidenten | incidents |
| vergaderingen | meetings |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
it teams incidenten incidenten sneller incidenten af support incidenten server gerelateerde incidenten incidenten die telefonisch worden gemeld voornamelijk incidenten los incidenten incidenten promoten los incidenten sneller respons op incidenten evenals de incidenten incidenten of assets incidenten reageren herstellen tijdens incidenten forensische incidenten oplossen van incidenten beheren van incidenten runbooks voor incidenten incidenten kunt oplossen incidenten omtrent gegevensbeveiliging incidenten voordoet teamleden kunnen incidenten grote incidenten gerelateerde incidenten incidenten aanmaken impact van incidenten incidenten rechtstreeks vanuit sales teams marketing teams teams dankzij microsoft teams teams ontwikkeld duizenden teams juiste teams hr teams teams meeste teams grote teams succesvol jouw teams hele wereld teams beide teams betrokken teams geef teams toegang hybride teams interne teams optimaal pr teams niet technische teams stel teams it teams
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen