NL Alle vragen over het Gira assortiment kan de installateur u beantwoorden. Hij biedt complete service met advies, deskundige installatie en garantie.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Alle vragen over het Gira assortiment kan de installateur u beantwoorden. Hij biedt complete service met advies, deskundige installatie en garantie.
EN Your electrician is pleased to answer all questions regarding the Gira assortment. He offers complete service with consultation, professional installation and guarantee.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gira | gira |
assortiment | assortment |
biedt | offers |
installatie | installation |
garantie | guarantee |
NL Alle vragen over het Gira assortiment kan de installateur u beantwoorden. Hij biedt complete service met advies, deskundige installatie en garantie.
EN Your electrician is pleased to answer all questions regarding the Gira assortment. He offers complete service with consultation, professional installation and guarantee.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gira | gira |
assortiment | assortment |
biedt | offers |
installatie | installation |
garantie | guarantee |
NL Dit maakt Homey ook voor jou als installateur ideaal.
EN This makes Homey also very attractive for installers like you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maakt | makes |
homey | homey |
jou | you |
NL Onderhoud op afstand door de elektrotechnisch installateur
EN Remote maintenance by the master electrician
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onderhoud | maintenance |
de | the |
NL - Bel ATAG en laat een installateur de handschake verwijderen. De handshake is een ATAG specifiek item.- Binnenkort wordt deze oplossing in de firmware opgelost (eind 2020).
EN This problem only occurs with boilers until 2016.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wordt | occurs |
in | until |
NL Hoge mate van veiligheid – individueel voor elke installatie: de elektrotechnisch installateur bepaalt zelf welk beveiligingsniveau wordt ingesteld.
EN Optimum security level – for each individual system: the electrician decides which security level is set.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mate | level |
veiligheid | security |
NL Het opslaan van de gegevens is voor de installateur bovendien van belang voor de documentatie.
EN Recording the data also serves as documentation for electricians.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
opslaan | recording |
bovendien | also |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
weer | more |
NL - Bel ATAG en laat een installateur de handschake verwijderen. De handshake is een ATAG specifiek item.- Binnenkort wordt deze oplossing in de firmware opgelost (eind 2020).
EN This problem only occurs with boilers until 2016.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wordt | occurs |
in | until |
NL Dit maakt Homey ook voor jou als installateur ideaal.
EN This makes Homey also very attractive for installers like you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maakt | makes |
homey | homey |
jou | you |
NL Onderhoud op afstand door de elektrotechnisch installateur
EN Remote maintenance by the master electrician
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onderhoud | maintenance |
de | the |
NL Onderhoud op afstand door de elektrotechnisch installateur
EN Remote maintenance by the master electrician
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onderhoud | maintenance |
de | the |
NL Hoge mate van veiligheid – individueel voor elke installatie: de elektrotechnisch installateur bepaalt zelf welk beveiligingsniveau wordt ingesteld.
EN Optimum security level – for each individual system: the electrician decides which security level is set.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mate | level |
veiligheid | security |
NL Het opslaan van de gegevens is voor de installateur bovendien van belang voor de documentatie.
EN Recording the data also serves as documentation for electricians.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
opslaan | recording |
bovendien | also |
NL Onderhoud op afstand door de elektrotechnisch installateur
EN Remote maintenance by the master electrician
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onderhoud | maintenance |
de | the |
NL Vereenvoudigde de installateur door een paar stappen te verwijderen.
EN Simplified the installer, removing a couple of steps.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stappen | steps |
verwijderen | removing |
NL Word een gecertificeerde installateur Integratie met onze API's IoT Business Solution Weather with Netatmo
EN Become a certified installer Integrate with our APIs IoT Business Solution Weather with Netatmo
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
word | become |
integratie | integrate |
api | apis |
iot | iot |
business | business |
solution | solution |
NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken
EN Don’t waste your time surfing the web looking for a script or writing one from scratch yourself! Our free web hosting has a one-click Auto Installer feature that is designed to save time and make your life much easier
NL De activering moet worden uitgevoerd door een MEV-gecertificeerde installateur die is goedgekeurd is door Revenu Quebec
EN Activation must be done by an MEV-certified installer authorized by Revenu Quebec
NL Met het Zendesk-platform kunnen agenten schakelen tussen het beantwoorden van chatgesprekken, voeren van telefoongesprekken, beantwoorden van e-mails en met messaging
EN The Zendesk platform lets agents switch between serving chats, phone calls, emails or messaging
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agenten | agents |
schakelen | switch |
telefoongesprekken | phone calls |
messaging | messaging |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Een andere tip is om te linken naar populaire artikelen of veelgestelde vragen van uw lezers te beantwoorden.
EN Another tip is to link to popular articles or answer common questions your readers might have.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tip | tip |
linken | link |
populaire | popular |
of | or |
uw | your |
lezers | readers |
NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.
EN You want to write blog posts that help solve a problem or answers a question that people have.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
helpen | help |
oplossen | solve |
beantwoorden | answers |
mensen | people |
NL We zijn er en we zitten klaar om al je vragen te beantwoorden.
EN We’re here and ready to answer all of your questions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
en | and |
klaar | ready |
om | to |
er | here |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruikersaccounts | user |
volgt | follows |
atlassian | atlassian |
principes | principles |
NL Ons Customer Support team staat klaar en is beschikbaar om SuperOffice gebruikers te helpen bij het vinden van de juiste online middelen en het beantwoorden van technische vragen
EN Our Customer Support team is ready and available to help your super-users find the right online resources and answer technical questions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ons | our |
team | team |
online | online |
technische | technical |
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Waarom? We bellen je om jouw vragen te beantwoorden en helpen je bij het vinden van geweldig design!
EN Why? We'll give you a call to answer your questions and help you get great design!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
design | design |
NL We bieden u ook 24/7/365 Ondersteuning via livechat of ticket om ervoor te zorgen dat we vragen beantwoorden die u onderweg hebt.
EN We also offer you 24/7/365 support through Live Chat or ticket to ensure we answer any questions you have along the way.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ondersteuning | support |
ticket | ticket |
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
team | team |
enterprise | enterprise |
support | support |
technische | technical |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
helemaal | entirely |
tool | tool |
natuurlijk | obviously |
functionaliteiten | features |
vergelijking | comparison |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
EN We aim to reply to all messages within one working day.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
streven | aim |
om | to |
berichten | messages |
binnen | within |
beantwoorden | reply |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
EN We aim to reply to all messages within one working day.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
streven | aim |
om | to |
berichten | messages |
binnen | within |
beantwoorden | reply |
NL Je hebt wel de mogelijkheid om in de chat te zijn terwijl deze loopt zodat je vragen kunt beantwoorden, maar verder gaat alles automatisch.
EN You do have the ability to be in the chat while it runs so you can answer questions, but otherwise, everything is automatic.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
chat | chat |
terwijl | while |
loopt | runs |
automatisch | automatic |
NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betaalde | paid |
cursussen | courses |
zodat | so |
verbinding | connect |
ideeën | ideas |
elkaar | each other |
podcasters | podcasters |
NL Er zijn wekelijkse kantooruren om je vragen te laten beantwoorden, maandelijkse mastermind-sessies, quick win oefeningen en meer!
EN There are weekly office hours to get your questions answered, monthly mastermind sessions, quick win exercises, and more!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wekelijkse | weekly |
maandelijkse | monthly |
quick | quick |
win | win |
sessies | sessions |
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
room | cream |
gast | guest |
beantwoorden | answering |
diepere | deeper |
mislukking | failure |
afgelopen | last |
jaar | year |
NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grootte | size |
complexiteit | complexity |
teams | teams |
cloud | cloud |
NL Als je Eventbrite Professional of Premium, kun je alle informatie vragen die je nodig hebt (zoals maaltijdvoorkeuren of T-shirtmaten) door aangepaste vragen in te stellen die ticketkopers beantwoorden als ze zich aanmelden
EN If you are using Eventbrite Professional or Premium, you can collect any information you need (like meal preferences or T-shirt sizes) by creating custom questions for attendees to answer when they register
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
premium | premium |
informatie | information |
nodig | need |
aangepaste | custom |
aanmelden | register |
NL . Dit maakt een meer aangepaste routering voor gelaagde supportteams mogelijk en voorkomt dat agents direct oproepen moeten beantwoorden, zodat ze de ruimte krijgen zich te concentreren.
EN . This enables more customised routing for tiered support teams and avoids agents having to answer calls right away, so they have room to focus.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aangepaste | customised |
routering | routing |
agents | agents |
oproepen | calls |
beantwoorden | answer |
ruimte | room |
concentreren | focus |
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ondersteuning | support |
beschikbaar | available |
cet | cet |
elke | every |
dus | so |
verwachten | expect |
weekend | weekends |
maximaal | max |
NL Door de volgende vragen te beantwoorden, kan de eerste stap worden gezet in het opstellen van een succesvolle merkstrategie:
EN Answering the following questions can be the first step in drafting a successful brand strategy:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vragen | questions |
beantwoorden | answering |
stap | step |
succesvolle | successful |
merkstrategie | brand strategy |
NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.
EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
typische | typical |
voorbeelden | examples |
geautomatiseerd | automated |
genereren | generation |
zelfs | even |
creëren | creation |
content | content |
NL Zij beantwoorden al je vragen en laten je de mogelijkheden en functionaliteiten zien die je pijnpunten het beste kunnen aanpakken.
EN They will answer all your questions and walk you through the features and functionalities that can most effectively tackle your pain points.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanpakken | tackle |
NL Zij zullen al je vragen beantwoorden en laten zien hoe de features en functionaliteiten van Bynder zorgen voor een effectieve aanpak van je pijnpunten.
EN They will answer all your questions and walk you through the features and functionalities that can most effectively tackle your pain points.
NL Wij staan klaar om jouw vragen te beantwoorden, advies te geven en inzichten duidelijk te maken
EN We're here to answer your questions, provide advice and offer insights.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
om | to |
NL Wij beantwoorden graag jouw vragen.
EN We would love to help and answer any questions.
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groot | high |
aantal | volume |
vereist | requires |
beantwoorden | respond |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
contracten | contracts |
huurders | renters |
lijsten | lists |
NL Geef toegang tot een uitgebreide kennisbank bij het beantwoorden van veel gestelde vragen
EN Access and build up a rich Knowledge Base when replying to frequently asked questions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
kennisbank | knowledge base |
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wachtwoord | password |
gedaan | done |
Näytetään 50 / 50 käännöstä