NL Houd de touwtjes in handen met constante toegang tot betrouwbare vertaaldiensten in meer dan 250 talen. LanguageWire is een krachtig platform voor alle soorten content, van onderhoudsdocumentatie tot handleidingen en marketingmateriaal.
Käännä "houd de touwtjes" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "houd de touwtjes" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / houd de touwtjes
Hollannin kieli
Englanti
EN Stay on top of things with constant access to reliable translation services in more than 250 languages. LanguageWire is a powerful platform for all content types - from service literature to manuals to marketing materials.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| constante | constant |
| toegang | access |
| betrouwbare | reliable |
| languagewire | languagewire |
| krachtig | powerful |
| platform | platform |
| soorten | types |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| geïntegreerd | integrated |
| financiën | finance |
| planning | planning |
| mogelijkheden | capabilities |
| organisaties | organizations |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| klanten | customers |
| cloud | cloud |
NL Met andere woorden: onze klanten hebben de touwtjes in handen en wij regelen de technische kant.
EN Our customers stay in control, we handle the technical side.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klanten | customers |
| de | the |
| technische | technical |
| kant | side |
NL Met Apple Business Manager heb jij de touwtjes in handen | Bechtle Direct
EN You’re in control with Apple Business Manager | Bechtle Direct
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| manager | manager |
| direct | direct |
NL Maar hoe neem je de touwtjes in handen en maak je selfservice-analyse, terwijl je ervoor zorgt dat de data betrouwbaar, beheerd en veilig is?
EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| selfservice | self-service |
NL Jij hebt de touwtjes in handen dankzij gratis annulering en verschillende betalingsopties voor elk plan of budget.
EN You’re in control, with free cancellation and payment options to satisfy any plan or budget.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gratis | free |
| annulering | cancellation |
| plan | plan |
| budget | budget |
NL Gewoon één intuïtieve tool die jou de controle teruggeeft, zodat jij altijd zelf de touwtjes in handen hebt.
EN We’re the go-to feed management & PPC automation solution for eCommerce businesses that value ease of use.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| controle | management |
NL Ervaar meer gemoedsrust met robuuste beveiligingsfuncties. Met MacKeeper heb jij de touwtjes weer in handen.
EN Put your mind at rest with robust security features. With MacKeeper, you’re in control.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| robuuste | robust |
| beveiligingsfuncties | security features |
| mackeeper | mackeeper |
| weer | re |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat u de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| klanten | customers |
| cloud | cloud |
NL Bij NH Hotels weten we dat de reiziger van nu graag zelf de touwtjes in handen heeft
EN At NH Hotels, we know that today’s modern traveler is more self-sufficient than ever
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotels |
| reiziger | traveler |
| nu | today |
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neem | take |
| geïntegreerd | integrated |
| financiën | finance |
| planning | planning |
| mogelijkheden | capabilities |
| organisaties | organizations |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat u de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| klanten | customers |
| cloud | cloud |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Je kunt beginnen bij onlineveilingen, maar met een Shopify-winkel heb je zelf de touwtjes in handen als het gaat om je merk en klantenbestand
EN While online auctions can be a good starting point, with a Shopify store, you’ll have direct control over your brand and customer base
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | starting |
| merk | brand |
NL Online verkopen hoeft niet moeilijk te zijn. Zet je winkel op, voeg je producten en afbeeldingen toe en je bent klaar voor je eerste klant.Je hebt geen webontwikkelaar meer nodig. Je hebt zelf de touwtjes in handen.
EN Selling online does not have to be a complicated process. Create your shop, add your products and images to it and you are ready to welcome your first customer.You no longer need a web developer. You are in control.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| klaar | ready |
| klant | customer |
NL Met Apple Business Manager heb jij de touwtjes in handen | Bechtle Direct
EN You’re in control with Apple Business Manager | Bechtle Direct
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| manager | manager |
| direct | direct |
NL Geef je kijkers de touwtjes in handen en laat ze kiezen hoe ze door je video navigeren
EN Put your viewers in charge by letting them choose how they navigate through your video
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| kiezen | choose |
| hoe | how |
| video | video |
| navigeren | navigate |
| laat | letting |
NL Ons oprichterstrio Mandy Reinmuth, Falk Teßmer en Florian Teßmer trekt ook vandaag nog aan de touwtjes en creëert een open bedrijfscultuur met klanten, partners en medewerkers op ooghoogte.
EN Our founding trio, consisting of Mandy Reinmuth, Falk Teßmer and Florian Teßmer, still run Posterlounge under their own direction and offer an open corporate culture on equal terms to customers, partners and employees.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| klanten | customers |
| florian | florian |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rekening | check |
| land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houd | keep |
| veilig | safe |
| snelste | fastest |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.
EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| precies | precise |
| uw | your |
| inhoud | content |
| wordt | is |
| profiteer | take advantage of |
| ingebouwde | built-in |
| ddos | ddos |
| bescherming | protection |
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | users |
| real | real |
| time | time |
| intercom | intercom |
| je | your |
| dropbox | dropbox |
NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.
EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houd | keep |
| gebruikers | users |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd de controle over content en gegevens in een veranderende wereld
EN End-to-end support to product lifecycle processes, data and content management
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| controle | management |
NL en doe ik waar ik het meest van houd: illustratie en ontwerp."
EN doing what I love most: illustration and design."
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houd | keep |
| kort | short |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| verbeteren | enhance |
| probeer | try |
| herhalen | repeat |
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houd | keep |
| anders | different |
| uitziet | look |
| formaat | format |
| aflevering | episode |
| maak | create |
| werkt | works |
| gebruik | use |
| podcast | podcast |
| sjabloon | template |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
houd de touwtjes touwtjes neem de touwtjes touwtjes en creëert touwtjes in handen jij de touwtjes houd houd rekening software houd houd grip dus houd houd eenvoudig houd forums netjes overzicht houd houd intranet houd precies houd voortgang houd controle houd e mail houd betalingsinformatie houd jezelf houd ingedrukt houd netwerk houd trends houd gebruikers houd gelijke tred houd klanten houd tijdens momenteel houd houd iedereen rekening houd houd ervan support houd houd echter houd mij aangemeld houd stof eerst houd houd daar rekening houd gesprekken houd orde houd zelfs houd projecten houd hem houd inhoud houd deadlines basis houd tags houd houd apparaten houd taken houd voldoende afstand
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen