NL Het horloge is gemakkelijk te bekritiseren vanwege de functionaliteit van het horloge: het is moeilijk aan te trekken, met name de sport en de leren riemen zijn erg lastig
Käännä "horloge is gemakkelijk" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "horloge is gemakkelijk" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| horloge | a all and are as at at the be can day find for from has have if in in the is it its new of of the on so that the this to to be watch what will you your |
| gemakkelijk | a able all also an and any are as at be build but by can certificate create each easily easy for free from get has have if in into is it its it’s just make making more most need not of on on the one or other our over own quick read really right set so team that the their them there they this through time to to create to get up use using very we website what when will with you you can your |
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / horloge is gemakkelijk
Hollannin kieli
Englanti
EN It’s easy to criticise the watch for its functionality as a watch: it’s hard to put on, with the sports and the leather straps being particularly fiddly
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
| gemakkelijk | easy |
| functionaliteit | functionality |
| sport | sports |
NL Het nieuwste horloge van Garmin lijkt veel op het horloge van Apple.
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
NL Het volgende horloge in de GT-serie zal in China worden aangekondigd, en het ziet ernaar uit dat dit horloge verbeterde duikmogelijkheden zal hebben
EN The next watch in the GT series is set to be announced in China, and it looks like this one is going to feature improved diving capabilities
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
| china | china |
| aangekondigd | announced |
| ziet | looks |
| verbeterde | improved |
| gt | gt |
| serie | series |
NL Het nieuwste horloge van Garmin lijkt veel op het horloge van Apple.
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kind, meisje, spelen, speeltuin, jongen, steegje, vrije tijd, volwassene, gooien, balspel, zonnig, jaren dertig, dertig, xxth, xxe, xx, 20e, 20e, eeuw, man, horloge
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photograph |
| kind | child |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| volwassene | adult |
| zonnig | sunny |
| eeuw | century |
| man | man |
| vrije tijd | leisure |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kantoor, vrouw, roken, Amerikaans plan, portret, glimlachen, binnenaanzicht, schrijven, vrouw, politiek, simone, horloge
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: office, woman, political, smoking, plan american, portrait, smiling, interior view, writing, veil, simone
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kantoor | office |
| vrouw | woman |
| roken | smoking |
| amerikaans | american |
| plan | plan |
| schrijven | writing |
| politiek | political |
NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen
EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
| tijd | time |
| tegelijkertijd | at the same time |
NL Apple liet op ongebruikelijke wijze het nieuwe Series 7-horloge zien zonder een releasedatum te bevestigen. Maar nu weten we het.
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| zonder | without |
| bevestigen | confirming |
| weten | know |
NL G-Shock Mudmaster GWG-2000 zou Casios meest extreme horloge tot nu toe kunnen zijn
EN G-Shock Mudmaster GWG-2000 could be Casio's most extreme watch yet
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| extreme | extreme |
| horloge | watch |
NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| master | master |
| extreme | extreme |
| horloge | watch |
| g | g |
| serie | series |
NL Casio G-Shock GM-110RH is het nieuwste horloge dat mede is ontworpen door Hachimura van de NBA
EN Casio G-Shock GM-110RH is latest watch to be co-designed by NBA's Hachimura
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| horloge | watch |
| mede | co |
| ontworpen | designed |
| nba | nba |
NL Casio heeft een tweede G-Shock horloge aangekondigd dat zal worden ontworpen in samenwerking met Rui Hachimura van de NBA.
EN Casio has announced a second G-Shock watch to be designed in collaboration with the NBA's Rui Hachimura.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
| aangekondigd | announced |
| samenwerking | collaboration |
| nba | nba |
NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| geweldige | superb |
| keuze | variety |
NL Het ontwerpen van een horloge tot een uitzonderlijk avontuur maken waaraan iedereen kan deelnemen
EN We design the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can take part
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
| avontuur | adventure |
| kan | can |
NL Een horloge dat tegen de stroming in gaat
EN A watch that goes against the flow
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat
EN Thousands of them helped to shape this mechanical piece, equal parts strong and sophisticated, whose design goes against the flow of traditional watchmaking
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geholpen | helped |
| verfijnd | sophisticated |
| traditionele | traditional |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| prachtig | beautiful |
| horloge | watch |
| geslacht | gender |
NL Complicatie, stijl van het horloge, kasttype en zelfs de afmetingen; jullie zijn weer massaal naar de stembussen gegaan
EN Complication, watch style, case type and even the diameter; you rushed to the ballots, and we?re impatient to get working on this great construction site, to say the least
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stijl | style |
| horloge | watch |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| prachtig | beautiful |
| horloge | watch |
| geslacht | gender |
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| mechanisch | mechanical |
| horloge | watch |
| kopen | buy |
| eerlijke | fair |
NL Sommigen dragen hun horloge al ruim 3 jaar, dus wie kan er beter bepalen wat er verbeterd kan worden? We vroegen ze hun opinie en ze namen zelfs deel aan onze werksessies
EN Some have been wearing their watch for over 3 years, so who better to decide what should be improved? We asked them for their opinion and they even took part in our work sessions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dragen | wearing |
| horloge | watch |
| jaar | years |
| deel | part |
NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| automatische | automatic |
| uitgerust | fitted |
| gewicht | weight |
| horloge | watch |
| batterij | battery |
NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is community-gebaseerd horlogemaken. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waarin iedereen een rol speelt.
EN CODE41 is more than a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can play their part.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| doel | aim |
| horloge | watch |
| buitengewoon | extraordinary |
| avontuur | adventure |
| rol | part |
| speelt | play |
NL Indien je niet geheel tevreden bent met je horloge, kun je deze tot 30 dagen na bezorging, ongebruikt en in zijn originele verpakking, gratis terugsturen.
EN If you're not entirely satisfied with your watch, you have 30 days from receipt of delivery to return it for free, unused and in its original packaging.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| indien | if |
| niet | not |
| tevreden | satisfied |
| horloge | watch |
| dagen | days |
| bezorging | delivery |
| originele | original |
| verpakking | packaging |
NL In het geval van een technisch mankement, wordt jouw horloge zo spoedig mogelijk kostenloos opgehaald en gerepareerd.
EN In the event of a technical issue, your watch will be collected and repaired at our expense and as soon as possible.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geval | issue |
| technisch | technical |
| horloge | watch |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
NL Nee. We hebben een systeem op de betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerbelastingen en BTW in jouw land worden gecalculeerd en betaald. Je hoeft dus niets te betalen wanneer je je horloge ontvangt.
EN No. We've implemented a system in our cart which allows your country's respective import taxes and VAT to be calculated and paid. So you won't have to pay anything when you receive your watch.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| systeem | system |
| geïmplementeerd | implemented |
| btw | vat |
| land | country |
| horloge | watch |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| made | made |
| minimaal | least |
| geassembleerd | assembled |
NL Dit houdt in dat een Swiss Made-horloge van grote kwaliteit kan zijn terwijl het merendeel van de componenten afkomstig kan zijn uit andere landen.
EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| swiss | swiss |
| componenten | components |
| landen | countries |
| horloge | watch |
NL Terwijl jij wacht, laten we je de geboorte van jouw horloge van dichtbij ervaren met vele foto’s en video’s.
EN While you wait, we allow you to experience the birth of your watch with a lot of videos and photos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wacht | wait |
| laten | allow |
| geboorte | birth |
| horloge | watch |
| video | videos |
NL Het horloge krijgt een paar extra functies, zoals vandaag aangekondigd.
EN The watch is getting a few extra features, as announced today.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
| krijgt | getting |
| extra | extra |
| functies | features |
| zoals | as |
| vandaag | today |
| aangekondigd | announced |
NL Het horloge van de tweede generatie voegt enkele functies van Polars duurdere apparaten toe, in een middelgroot, betaalbaar en datagestuurd product.
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
| generatie | gen |
| voegt | adds |
| functies | features |
| apparaten | devices |
| betaalbaar | affordable |
| product | product |
NL Garmin Connect is meer dan alleen een plek om de gegevens te bekijken die door uw Garmin-horloge zijn verzameld. Het is een portaal naar een hele
EN Garmin Connect is more than just a place to view the data gathered by your Garmin watch. It's a portal to a whole world of features and functions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| garmin | garmin |
| plek | place |
| verzameld | gathered |
| portaal | portal |
| hele | whole |
NL Nieuw Fossil Gen 6-horloge geplaagd, komt mogelijk met Wear OS van Samsung
EN New Fossil Gen 6 watch teased, might come with Samsung's Wear OS
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuw | new |
| geplaagd | teased |
| mogelijk | might |
| wear | wear |
| gen | gen |
| horloge | watch |
| os | os |
NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge
EN The second-gen Oppo Watch is coming - as confirmed by pre-orders on China's JD.com site - so here's a glimpse of the new square-screen watch.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| generatie | gen |
| oppo | oppo |
| bevestigd | confirmed |
| site | site |
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verwarrend | confusing |
| apparaat | device |
| garmin | garmin |
| horloge | watch |
| er | here |
NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder
EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apparaten | device |
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
NL Tot voor kort was de enige manier om muziek naar het horloge te downloaden via Apples eigen Muziek-app
EN Before recently, the only way to download music to the watch was via Apple's own Music app
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| manier | way |
| muziek | music |
| horloge | watch |
| app | app |
NL Het horloge van de vijfde generatie heeft een display dat altijd aan staat en een digitaal kompas - maar is dat genoeg om ervoor te zorgen dat je voor
EN The fifth-gen Watch features an always-on display and a digital compass - but is that enough to make you want to upgrade or dip in for the first time?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
| vijfde | fifth |
| generatie | gen |
| display | display |
| altijd | always |
| digitaal | digital |
| kompas | compass |
| genoeg | enough |
NL Apple overweegt lancering in 2021 voor Explorer Edition-horloge dat is ontworpen voor extreme omstandigheden en atleten
EN Apple considering 2021 launch for 'Explorer Edition' Watch designed for extreme conditions and athletes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| lancering | launch |
| explorer | explorer |
| extreme | extreme |
| omstandigheden | conditions |
| atleten | athletes |
| edition | edition |
| horloge | watch |
NL Slaaptracking is een veelgevraagde functie voor de Apple Watch. Nu is er een slaap-app op het horloge en deze gebruikt beweging om je slaaptijd te
EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| functie | feature |
| apple | apple |
| beweging | motion |
| slaap | sleep |
NL Monumentendag van de horloge-industrie
EN Historic day in honor of the watchmaking industry
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| industrie | industry |
NL Meer info over: Monumentendag van de horloge-industrie
EN Find out more about: Historic day in honor of the watchmaking industry
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| industrie | industry |
NL Als je altijd al eens achter de wijzerplaat van een horloge hebt willen kijken, dan zijn de studio's en het kleine museum van het wereldberoemde horlogemerk Corum precies de plek voor jou.
EN If you've always wanted to take a peek behind the watch face, you are in the right place in the workshops and little museum at Swiss watchmaker Corum.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| altijd | always |
| kleine | little |
| museum | museum |
NL Dat wordt een ieder duidelijk die op de monumentendag van de horloge-industrie in de Zwitserse Jura naar La Chaux-de-Fonds en Le Locle reist
EN This becomes obvious to all who travel to the Neuenburg Jura, to La Chaux-de-Fonds and Le Locle on the historic day in honor of the watchmaking industry
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
| le | le |
| jura | jura |
| la | la |
| industrie | industry |
NL Meer info over: + Monumentendag van de horloge-industrie
EN Find out more about: + Historic day in honor of the watchmaking industry
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| industrie | industry |
NL Les Breuleux is de bakermat van de horloge-industrie en de microtechnologie, maar tegelijkertijd is het dorp omgeven door typische boerderijen: de perfecte combinatie van traditie en moderniteit.
EN Between the typical farms and the birthplace of the watchmaking and microtechnology industry, the village of Les Breuleux seems like an area that combines traditions and modernity.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maar | like |
| dorp | village |
| typische | typical |
| boerderijen | farms |
| moderniteit | modernity |
| industrie | industry |
NL Wil je een nieuw horloge, een hippe nagellak of een juwelencollectie promoten? Kies voor een subtiele look of laat de box net in het middelpunt van de aandacht staan.
EN The studiobox can be fully customized to perfectly fit in your decor, or become the center of attention.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wil | can |
| middelpunt | center |
| aandacht | attention |
NL De Google Assistent op je telefoon of horloge gebruiken om audioberichten te verzenden
EN How to use Google Assistant on your phone or watch to send audio messages
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| assistent | assistant |
| telefoon | phone |
| of | or |
| horloge | watch |
| je | your |
NL Zepps eersteklas horloge voor 2021 wordt geleverd met high-end ambities, veel sensoren en een nieuwe Zepp OS-software met een eigen app store.
EN Zepp's top-tier watch for 2021 comes with high-end aspirations, lots of sensors, and a new Zepp OS software that includes its own app store.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| horloge | watch |
| sensoren | sensors |
| store | store |
| os | os |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
gemakkelijk gemakkelijk horloge industrie horloge zwitsers horloge jouw horloge beste garmin horloge swiss made horloge garmin horloge beste horloge nieuw horloge volgende horloge horloge aangekondigd oude horloge horloge gebruiken oppos nieuwste horloge horloge te downloaden horloge van apple prachtig horloge horloge op dezelfde prachtige horloge…het horloge van louis zepps eersteklas horloge horloge in retrostijl connected horloge horloge wordt bezorgd horloge zijn bestemming meest extreme horloge bijvoorbeeld een horloge horloge en ben mechanische horloge vorm klassiek digitaal horloge heel gemakkelijk gemakkelijk gemakkelijk content zou gemakkelijk gemakkelijk zoeken technologieën gemakkelijk gemakkelijk fouten gemakkelijk werd gemakkelijk systeem zeer gemakkelijk gemakkelijk toegang krijgen dimmer gemakkelijk gemakkelijk maakt zullen gemakkelijk vindt dus gemakkelijk vindt gemakkelijk echt gemakkelijk gemakkelijk toegang geven super gemakkelijkKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen