NL Voetbal is een sport die menigte mensen over de hele wereld in beweging krijgt
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Voetbal is een sport die menigte mensen over de hele wereld in beweging krijgt
EN Football is a sport which thrills masses of people
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mensen | people |
NL Grunge menigte scènes Gratis Vector
EN Grunge crowd scenes Free Vector
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
menigte | crowd |
scènes | scenes |
gratis | free |
vector | vector |
grunge | grunge |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
menigte | crowd |
juli | july |
nationale | national |
spel | game |
kind | child |
parijs | paris |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour van italië, 1952, 2e etappe, fietsen, menigte, juichen
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, 1952, 2nd stage, cycling, crowd, encouragement
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
tour | tour |
italië | italy |
etappe | stage |
fietsen | cycling |
menigte | crowd |
gino | gino |
bartali | bartali |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24h du mans, 24h du mans, sportcompetitie, autosport, racewagen, circuit, snelheid, sport, start, menigte, toeschouwer, autocircuit, jaren tachtig, tachtig
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
snelheid | speed |
sport | sports |
start | start |
menigte | crowd |
du | du |
NL timelapse menigte mensen op de oversteekplaats van shibuya in tokyo, japan 2066118 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse crowd people at Shibuya crosswalk in Tokyo,Japan 2066118 Stock Video at Vecteezy
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
menigte | crowd |
mensen | people |
japan | japan |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
tokyo | tokyo |
NL timelapse menigte mensen op de oversteekplaats van shibuya in tokyo, japan Gratis video
EN Timelapse crowd people at Shibuya crosswalk in Tokyo,Japan Free Video
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
menigte | crowd |
mensen | people |
japan | japan |
gratis | free |
video | video |
timelapse | timelapse |
tokyo | tokyo |
NL timelapse menigte mensen op tsutenkaku markt, osaka, japan 2066061 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN timelapse crowd people at Tsutenkaku market,Osaka, Japan 2066061 Stock Video at Vecteezy
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
menigte | crowd |
mensen | people |
markt | market |
japan | japan |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
osaka | osaka |
NL Of je nu wilt genieten van een film onder de sterrenhemel, of liever achterover leunt en geniet van een boottocht weg van de menigte, je zult verwend worden met keuzes als je Ibiza bezoekt in augustus.
EN Whether you fancy enjoying a movie beneath the stars, or prefer to kick back and enjoy a boat trip away from the crowd, you’ll be spoiled for choice when visiting Ibiza in August.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
film | movie |
menigte | crowd |
keuzes | choice |
augustus | august |
ibiza | ibiza |
NL Er is geen betere tijd dan augustus om te genieten van een boottocht in het turquoise water en weg te zijn van de menigte
EN There’s no better time than August to enjoy a boat trip in the turquoise waters and get away from the crowd
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betere | better |
tijd | time |
augustus | august |
turquoise | turquoise |
water | waters |
menigte | crowd |
NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.
EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ga | get |
voeg | add |
interactiviteit | interactivity |
menigte | crowd |
brochures | brochures |
anderen | others |
inspireren | inspire |
NL Onderscheidt jezelf van de menigte door jouw campagnes op te laten vallen
EN Make your outreach campaigns stand out from the crowd
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
menigte | crowd |
jouw | your |
campagnes | campaigns |
NL Je hebt misschien een geweldig geluid, maar is dat genoeg om bij je volgende optreden een betalende menigte te trekken? Kort antwoord: nee
EN Word of mouth is still the best form of marketing, and social media has opened the floodgates
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geweldig | best |
NL Je kunt waar je maar wilt beginnen en gewoon de menigte volgen op dit vlakke en snelle rondje, dat je een prachtig uitzicht geeft op de inham
EN Start wherever you like and follow the crowds on this flat, fast loop with stunning views of the cove
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beginnen | start |
volgen | follow |
vlakke | flat |
snelle | fast |
prachtig | stunning |
uitzicht | views |
NL Met het verbeteren van algoritmes wil Duives crowdmanagers helpen om beter inzicht te krijgen in hoe mensen zich bewegen, welke keuzes ze maken en waar een menigte vastloopt
EN By improving the algorithms Duives wants to help crowd managers gain a better understanding of how people move, which choices they make, and where bottlenecks can occur
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
algoritmes | algorithms |
mensen | people |
bewegen | move |
keuzes | choices |
menigte | crowd |
NL De glazen Marokkaanse Vaas van Hay is verkrijgbaar in een kleur geblokt ontwerp, waardoor het opvalt in de menigte
EN The glass Moroccan Vase by Hay is available in a color-blocked design, making it stands out from the crowd
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
glazen | glass |
marokkaanse | moroccan |
vaas | vase |
verkrijgbaar | available |
kleur | color |
ontwerp | design |
menigte | crowd |
NL GEBRUIK DE MUIS om je menigte te begeleiden.
EN USE THE MOUSE to guide your crowd.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruik | use |
de | the |
muis | mouse |
om | to |
menigte | crowd |
begeleiden | guide |
je | your |
NL Gekleurde waarschuwingen die de aard van de bedreiging benadrukken, stellen gebruikers in staat hun mening te geven, wat het model voor machinaal leren versterkt en informatie door de menigte oplevert waar alle klanten baat bij hebben.
EN Color coded warnings highlighting the nature of the threat empower users to report their views, which reinforces the machine learning model and provides crowdsourced intelligence that benefits all customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
waarschuwingen | warnings |
aard | nature |
bedreiging | threat |
benadrukken | highlighting |
machinaal | machine |
versterkt | reinforces |
informatie | intelligence |
NL De glazen Marokkaanse Vaas van Hay is verkrijgbaar in een kleur geblokt ontwerp, waardoor het opvalt in de menigte
EN The glass Moroccan Vase by Hay is available in a color-blocked design, making it stands out from the crowd
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
glazen | glass |
marokkaanse | moroccan |
vaas | vase |
verkrijgbaar | available |
kleur | color |
ontwerp | design |
menigte | crowd |
NL Het identificeren van een probleem binnen uw supply chain-proces, het opsporen van fraude-operaties of het blootleggen van verdacht gedrag binnen een menigte zijn concrete, hoogwaardige use cases
EN Identifying an issue inside your supply chain process, detecting frauds operations or exposing suspicious behaviour within a crowd are concrete, high-value use cases
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
identificeren | identifying |
probleem | issue |
verdacht | suspicious |
gedrag | behaviour |
menigte | crowd |
concrete | concrete |
hoogwaardige | high |
use | use |
cases | cases |
chain | chain |
proces | process |
operaties | operations |
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van Julien Duviviers film "La femme et le puppet", ter gelegenheid van de feria: lachend gezicht , een hand in zijn haar, omringd door de menigte toeschouwers
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet", on the occasion of the feria: smiling face , one hand in his hair, surrounded by the crowd of onlookers
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
spanje | spain |
april | april |
actrice | actress |
set | set |
film | film |
le | le |
gelegenheid | occasion |
gezicht | face |
hand | hand |
omringd | surrounded |
menigte | crowd |
la | la |
et | et |
NL Of je nu wilt genieten van een film onder de sterrenhemel, of liever achterover leunt en geniet van een boottocht weg van de menigte, je zult verwend worden met keuzes als je Ibiza bezoekt in augustus.
EN Whether you fancy enjoying a movie beneath the stars, or prefer to kick back and enjoy a boat trip away from the crowd, you’ll be spoiled for choice when visiting Ibiza in August.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
film | movie |
menigte | crowd |
keuzes | choice |
augustus | august |
ibiza | ibiza |
NL Er is geen betere tijd dan augustus om te genieten van een boottocht in het turquoise water en weg te zijn van de menigte
EN There’s no better time than August to enjoy a boat trip in the turquoise waters and get away from the crowd
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betere | better |
tijd | time |
augustus | august |
turquoise | turquoise |
water | waters |
menigte | crowd |
NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.
EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ga | get |
voeg | add |
interactiviteit | interactivity |
menigte | crowd |
brochures | brochures |
anderen | others |
inspireren | inspire |
NL Smartphone Met Online Winkeladvertenties in De Hand Van Een Klant Redactionele Stock Afbeelding - Image of menigte, afdeling: 169948479
EN Smartphone with Online Shopping Ads in the Hand of a Customer Editorial Stock Image - Image of customer, driving: 169948479
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijde | global |
financieel | accounting |
geïntegreerd | integrated |
NL Het stelt het hele netwerk in staat om de juiste merkboodschap over de hele wereld te verspreiden.
EN It empowers the whole network to get the right brand message out there for the world to see.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hele | whole |
netwerk | network |
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
minuten | minute |
lichaam | body |
les | class |
houden | keeping |
spieren | muscles |
core | core |
versterken | strengthening |
NL Je bereikt op een hele gemakkelijke manier in één keer je hele publiek
EN You reach your entire audience in one go in a very easy way
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bereikt | reach |
hele | entire |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
publiek | audience |
NL Zo bereik je op een hele gemakkelijke manier in één keer je hele publiek
EN Reaching your entire audience in just one go, in a very easy way
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bereik | reaching |
hele | entire |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
publiek | audience |
je | your |
NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.
EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
media | media |
hele | entire |
resultaten | results |
wetenschappelijke | scientific |
tests | testing |
nooit | never |
deepl | deepl |
vakgebied | field |
hoger | raised |
NL Je kunt de hele dag en de hele nacht stofzuigen, maar sommige vlekken komen er gewoon niet uit tenzij je specialistische apparatuur aanschaft.
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tenzij | unless |
apparatuur | equipment |
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hele | whole |
geholpen | helped |
delen | share |
ongeacht | no matter |
op afstand | remotely |
flipsnack | flipsnack |
NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
updates | updates |
site | site |
beïnvloeden | affect |
basis | basis |
url | url |
NL “Als we een NPS van +.. halen krijgt de hele afdeling marketing een bonus.” Mooi toch, zou je zeggen? Maar wat is er allemaal mis aan deze bonusregeling? Nou, een hele...
EN “If we achieve an NPS of +.., the entire marketing department will receive a bonus.” Nice, wouldn't you say? But what is wrong with this bonus scheme? Well, a whole lot...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
afdeling | department |
marketing | marketing |
bonus | bonus |
mis | wrong |
nps | nps |
NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land
EN Over recent decades, it has built expertise to become a leader in proactive, innovative healthcare throughout the state and across the country
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
decennia | decades |
expertise | expertise |
opgebouwd | built |
leider | leader |
proactieve | proactive |
innovatieve | innovative |
gezondheidszorg | healthcare |
NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maïs | corn |
gewassen | crops |
geproduceerd | produced |
gewichten | weights |
ander | other |
graan | grain |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mogelijk | can |
goede | high |
ontwerpers | designers |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
nationaliteit | nationality |
NL Waarnemers op het zuidelijk halfrond, mis je kans niet! Voor jullie zal de planeet gedurende deze hele maand september 's avonds het beste te zien zijn van het hele jaar
EN Observers from the Southern Hemisphere, don’t miss your chance! For you, the planet will be in its best evening apparition of this year throughout this September
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zuidelijk | southern |
halfrond | hemisphere |
kans | chance |
planeet | planet |
september | september |
avonds | evening |
NL Met 3.200 medewerkers in 28 kantoren over de hele wereld, zie je de hele wereld, afhankelijk van je rol.
EN With 3,200 employees in 28 offices across the globe, depending on your role, you’ll see the world.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
medewerkers | employees |
kantoren | offices |
hele | ll |
rol | role |
NL Troll Face en zijn vrolijke bende van grappenmakers zullen het op iedereen van Sherlock Holmes tot een hele beroemde en hele sacherijnige kat munten
EN Troll Face and his merry gang of pranksters will be going after everybody from Sherlock Holmes to a very famous and very grumpy cat
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
face | face |
iedereen | everybody |
beroemde | famous |
kat | cat |
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijde | global |
financieel | accounting |
geïntegreerd | integrated |
NL Je bereikt op een hele gemakkelijke manier in één keer je hele publiek
EN You reach your entire audience in one go in a very easy way
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bereikt | reach |
hele | entire |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
publiek | audience |
NL Zo bereik je op een hele gemakkelijke manier in één keer je hele publiek
EN Reaching your entire audience in just one go, in a very easy way
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bereik | reaching |
hele | entire |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
publiek | audience |
je | your |
NL Actief jagen op geïmiteerde websites en deze snel uit de lucht halen, de hele dag en de hele nacht.
EN Actively hunt for and rapidly take down impersonated websites, all day and all night.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
actief | actively |
websites | websites |
snel | rapidly |
NL Je kunt de hele dag en de hele nacht stofzuigen, maar sommige vlekken komen er gewoon niet uit tenzij je specialistische apparatuur aanschaft.
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tenzij | unless |
apparatuur | equipment |
NL Wij hebben het geluk dat onze deskundigheid en doeltreffendheid ons in contact heeft gebracht met bedrijven van wereldklasse. Wij hebben partners in een hele reeks bedrijfssectoren over de hele wereld.
EN We are fortunate that our expertise and effectiveness have connected us with world-class businesses. We have partners in an array of corporate industries all over the world.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
deskundigheid | expertise |
wereldklasse | world-class |
partners | partners |
reeks | array |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mogelijk | can |
goede | high |
ontwerpers | designers |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
nationaliteit | nationality |
NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team
EN The entire system is ready for use within minutes and can be used intuitively and in a decentralized way as a browser application for your entire team
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
minuten | minutes |
intuïtief | intuitively |
team | team |
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
minuten | minute |
lichaam | body |
les | class |
houden | keeping |
spieren | muscles |
core | core |
versterken | strengthening |
Näytetään 50 / 50 käännöstä