Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "heb nog steeds" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "heb nog steeds" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

heb a a few about after all already also always am an and and the any are as at be because been before below between business but by can content create data day do don even every everything few for free from get got has have have you here hosting how i i am i have if in in the information into is it its just know like live ll m make many me might more most my need need to needs no not now of of the on on the one only open or other our out own people personal place products questions re right service site so some such such as take team than that the their them then there these they this through time to to get to have to make to the up us use used user using very want was we what when where which why will with work working would you you can you have you need you want your you’re
nog a a few a lot able about above add after all already also an and and more and the and to another any are as at available be because been before best better but by can can be come content continue could create data day different do don don’t each easy even ever every few for for the free from further get go good great had has have have to help here home how how to i if important in in the information into is it it is its it’s just know learn like ll long look looking lot make makes many may more more than most much my need need to never new no not now number number of of of the on on the once one ones only or other our out over own pages people please popular put questions re read right s see service site so some still such support take team than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is through time to to be to get to make to see to the together top two unique up us use using very want was way we we can we have website well what when where which while who will will be with without would years yet you you are you can you have you want your you’re
steeds a about across after again all also although always an and and more any are around as at at the back be because become been before being best better but by constantly contact content continue continuously create day different do does don each easily easy even ever every first for for the free from from the further get getting great has have having high home how however i if in in the increasing increasingly information into is it it is its it’s just keep like ll long many may more most my new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people personal re remain right same see set site so some still such team than that the the most the same the time their them then there there are these they this this is those through time times to to be to get to keep to make to the top up us using very we well what when where which while who why will with without would year years you your

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / heb nog steeds

Hollannin kieli
Englanti

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

Hollannin kieli Englanti
gemist missed
carrière career
verloren lost
schot shot
michael michael

NL ?Voordat ik bij Rabobank begon, heb ik 9 jaar in Spanje gewoond en gewerkt. Ik heb daar nog steeds een huis en omdat mijn echtgenote Spaans is, kom ik er nog vaak voor familiebezoek en vakantie. Het is een prachtig land!?

EN ?Before I started at Rabobank, I have lived and worked in Spain for 9 years. I still have a house there and because my wife is Spanish, I go there often for family visits and vacations. It?s a beautiful country!?

Hollannin kieli Englanti
rabobank rabobank
begon started
gewerkt worked
vaak often
prachtig beautiful
land country
vakantie vacations

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

Hollannin kieli Englanti
klanten clients
halen hit
streven strive
best best
werk work

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

Hollannin kieli Englanti
oudere older
mac mac

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

Hollannin kieli Englanti
wordpress wordpress
gebruikers users
themes themes
klassieke classic
editor editor
inhoud content
gutenberg gutenberg

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

Hollannin kieli Englanti
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan

EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan

Hollannin kieli Englanti
gebruik use
extreem extremely
populair popular
delen parts
azië asia
india india

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

Hollannin kieli Englanti
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

Hollannin kieli Englanti
oudere older
mac mac

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

Hollannin kieli Englanti
oudere older
mac mac

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

Hollannin kieli Englanti
nieuwste latest
apple apple
keuze pick
mensen people
bekend familiar
ja yes
ios ios
telefoon phone

NL Degenen die nog steeds hopen op een ongrijpbare PS5, Xbox Series X, of grafische kaart van Nvidia of AMD kunnen nog steeds teleurgesteld zijn.

EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.

Hollannin kieli Englanti
hopen hoping
xbox xbox
series series
x x
nvidia nvidia
amd amd
teleurgesteld disappointed

NL Girl Gaze moest ook een vacatureplatform creëren om zo over de hele wereld lokale fotografen te vinden, dat platform bestaat nu nog steeds en wordt ook nog steeds gebruikt.

EN Girl Gaze also had to build a jobs platform to source local photographers from all around the world, which still exists post-launch and will continue to be used by the organization.

Hollannin kieli Englanti
moest had to
creëren build
lokale local
fotografen photographers
platform platform
gebruikt used

NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?

EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?

Hollannin kieli Englanti
zeer very
krachtige powerful
relevant relevant

NL Ja. Je serverlicentie is nog steeds beschikbaar op my.atlassian.com en werkt nog steeds.

EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.

Hollannin kieli Englanti
ja yes
beschikbaar available
op on
my my
atlassian atlassian
en and
je your

NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

Hollannin kieli Englanti
microsoft microsoft
surface surface
pro pro

NL Vroeger kon dat nog (nu nog steeds, maar steeds minder) door middel van cookies

EN This used to be possible (still is now, but less and less so) using cookies

NL Heb ik nog steeds toegang tot mijn serverlicentie als ik een upgrade heb uitgevoerd naar Data Center?

EN Will I still have access to my server license after I upgrade to Data Center?

Hollannin kieli Englanti
toegang access
data data
center center

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL Nog maar een paar dagen voor je reis naar Dubai? Heb je nog steeds geen autoverhuurservice geboekt om met je dierbaren door heel Dubai te dwalen? Wij van OneClickDrive.com zullen u helpen al het nodige te doen

EN Only few days left for your trip to Dubai? Still haven?t booked a car rental service to roam all over Dubai with your loved ones? We at OneClickDrive.com will help you do all the needful

Hollannin kieli Englanti
dagen days
geboekt booked
dubai dubai

NL Bovendien heb ik hierbij alleen maar Open Hardware gebruikt. De gelbox heb ik speciaal voor dit experiment gemaakt. In deze pdf vind je verder nog een korte visuele beschrijving van wat ik gedaan heb.

EN I only used Open Hardware to do this. This pdf gives a description of what I have done.

Hollannin kieli Englanti
hardware hardware
gebruikt used
pdf pdf

NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.

EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.

Hollannin kieli Englanti
klassiekers classics
term term
ontwerpen designs
productie production
inspireren inspire
vitra vitra
nu today

NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.

EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.

Hollannin kieli Englanti
klassiekers classics
term term
ontwerpen designs
productie production
inspireren inspire
vitra vitra
nu today

NL Een ander belangrijk voordeel is dat zou moeten werken met de nieuwere Amazon Fire TV modellen ? helaas heb ik er zelf (nog) geen dus ik heb dat nog niet kunnen testen.

EN Another important feature is that this new method is supposed to work with the newer Amazon Fire TV models ? unfortunately, I do not own the newer model, so I could not test and confirm that.

Hollannin kieli Englanti
belangrijk important
nieuwere newer
amazon amazon
fire fire
helaas unfortunately
testen test
tv tv

NL Een ander belangrijk voordeel is dat zou moeten werken met de nieuwere Amazon Fire TV modellen ? helaas heb ik er zelf (nog) geen dus ik heb dat nog niet kunnen testen.

EN Another important feature is that this new method is supposed to work with the newer Amazon Fire TV models ? unfortunately, I do not own the newer model, so I could not test and confirm that.

Hollannin kieli Englanti
belangrijk important
nieuwere newer
amazon amazon
fire fire
helaas unfortunately
testen test
tv tv

NL Een ander belangrijk voordeel is dat zou moeten werken met de nieuwere Amazon Fire TV modellen ? helaas heb ik er zelf (nog) geen dus ik heb dat nog niet kunnen testen.

EN Another important feature is that this new method is supposed to work with the newer Amazon Fire TV models ? unfortunately, I do not own the newer model, so I could not test and confirm that.

Hollannin kieli Englanti
belangrijk important
nieuwere newer
amazon amazon
fire fire
helaas unfortunately
testen test
tv tv

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Hollannin kieli Englanti
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

Hollannin kieli Englanti
interessante interesting
positie position
leidend leading
online online
video video
platform platform
europese european

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

Hollannin kieli Englanti
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Er is nog steeds geen mens bij betrokken, maar de vertaalmachine zal na verloop van tijd 'leren' en niet steeds dezelfde fouten maken

EN There is still no human involved, but the engine will ?learn? over time and won?t make the same mistakes again and again

Hollannin kieli Englanti
mens human
betrokken involved
fouten mistakes

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Hollannin kieli Englanti
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

Hollannin kieli Englanti
interessante interesting
positie position
leidend leading
online online
video video
platform platform
europese european

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

Hollannin kieli Englanti
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden

EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years

Hollannin kieli Englanti
karakter nature
minder less
belangrijkste primary

NL Ben nog steeds dagelijks afhankelijk van keeper om me te helpen navigeren in de wereld van steeds meer wachtwoorden en beveiligingsvragen.

EN Still depending on Keeper daily to help navigate the world of ever expanding passwords and security questions.

NL Met die voordelen en steeds groter wordende mogelijkheden, betekent dat we nog steeds veel groeipotentieel hebben

EN With those advantages and ever increasing capabilities, means we still have a lot of potential for growth

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

Hollannin kieli Englanti
seconden seconds
gevolgd followed
onmiddellijk immediately
b b
e e

NL Ik heb 50+ asset management tools gezien en de overgrote meerderheid werkt niet goed, maar komt er mee weg omdat het nog steeds innovatie is

EN I’ve seen 50+ asset management tools and the vast majority don’t do it well, but get away with it because it’s still innovation

Hollannin kieli Englanti
management management
tools tools
gezien seen
innovatie innovation

NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.

EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.

Hollannin kieli Englanti
hoek corner
dagen days
rijden riding
fiets bike
ansichtkaart postcard

NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!

EN I’ve asked you not to crawl my site but my site is still in your index!

Hollannin kieli Englanti
heb is
gevraagd asked
website site
in in
index index

NL De Audio-Technica ATH-M30x wint de beste budget hoofdtelefoon award (OK, dat heb ik misschien net verzonnen, maar het is nog steeds waar)

EN The Audio-Technica ATH-M30x wins the best budget headphone award (OK, I may have just made that up, but it?s still true)

Hollannin kieli Englanti
wint wins
budget budget
hoofdtelefoon headphone
award award
ok ok

NL Wow analoge fotografie wat erg mooi. Ik heb thuis nog steeds een zwart-witte laboratoriumapparatuur plus mijn geliefde OM2's.

EN Wow analog photography how very nice. I still have a black and white lab equipment at home plus my beloved OM2s.

Hollannin kieli Englanti
analoge analog
fotografie photography
plus plus
geliefde beloved
wow wow
s s

NL "Ik geniet echt van de Meltwater app. Nu alles op telefoons gebeurt, vind ik het fijn dat ik de app op mijn telefoon heb en nog steeds kan volgen wat er op sociale media gebeurt, waar ik ook ben."

EN "I really enjoy the Meltwater app. With everything being done on phones, I like the fact that I have the app on my phone and can still follow what's happening on social media, wherever I am."

Hollannin kieli Englanti
meltwater meltwater
gebeurt happening
volgen follow

NL Elk van deze populaire CMS-opties is echter beperkt in wat ze kunnen of niet kunnen doen, en soms heb je een systeem nodig om de site te beheren die nog steeds de vrijheid heeft om precies te doen wat je wilt

EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it

Hollannin kieli Englanti
populaire popular
beperkt limited
soms sometimes
systeem system
site site
beheren manage
vrijheid freedom
cms cms
opties options

NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…

EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all?  You might’ve…

NL Heb je interesse, maar zijn er nog steeds open vragen? Geen probleem, wij stellen je hierbij het partnerprogramma en de diensten gedetailleerd voor. We kijken uit naar een persoonlijk gesprek!

EN You're interested but you've still got some questions? We'd be happy to present the partner program and services to you in detail. We're looking forward to it!

Hollannin kieli Englanti
partnerprogramma partner program
diensten services
kijken looking
interesse interested
gedetailleerd detail

NL Een GW-Instek GPM-8213 power meter die ik enkele maanden geleden gekocht heb bijvoorbeeld is nog steeds voorzien van een GPIB poort, net als veel andere laboratoriumapparatuur van andere fabrikanten.

EN A GW-Instek GPM-8213 power meter which I bought a few months ago, for example, is still equipped with a GPIB port, as is many other laboratory equipment from other manufacturers.

Hollannin kieli Englanti
power power
meter meter
maanden months
gekocht bought
poort port
fabrikanten manufacturers
voorzien van equipped

NL Ik gebruik Office365. Ik heb DMARC niet nodig, toch? Het korte antwoord is Fout, je hebt nog steeds DMARC nodig.

EN I’m using Office365. I don’t need DMARC, right? The short answer is Wrong, you still need DMARC.

Hollannin kieli Englanti
gebruik using
dmarc dmarc
nodig need
korte short
fout wrong

NL Op deze manier maakt de headset nog steeds gebruik van de grafische kracht van je computer, maar heb je geen last meer van kabels die in de weg zitten!

EN This way, the headset still uses the graphics power of your computer, but you no longer suffer from cables that get in the way!

Hollannin kieli Englanti
headset headset
gebruik uses
grafische graphics
computer computer
kabels cables

NL De Audio-Technica ATH-M30x wint de beste budget hoofdtelefoon award (OK, dat heb ik misschien net verzonnen, maar het is nog steeds waar)

EN The Audio-Technica ATH-M30x wins the best budget headphone award (OK, I may have just made that up, but it?s still true)

Hollannin kieli Englanti
wint wins
budget budget
hoofdtelefoon headphone
award award
ok ok

Näytetään 50 / 50 käännöstä