NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dynamische | dynamic |
werken | work |
goed | well |
je | you |
handvol | handful |
bedrade | wired |
live | live |
presentatie | presentation |
optredens | performances |
NL Het voordel van een bedrade intercom is de sterkte van het signaal en dat je nooit batterijen hoeft te vervangen. Houd in gedachten dat je zal moeten boren in de muren om je bedrade intercom te installeren.
EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bedrade | wired |
intercom | intercom |
sterkte | strength |
signaal | signal |
batterijen | batteries |
muren | walls |
installeren | installing |
NL De Byron 7770 bedrade DIN rail transformator dient bedraad aangesloten te worden en is te gebruiken bij bedrade deurbellen.
EN The Byron 7770 8v 1amp transformer converts mains voltage to doorbell voltage.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
bij | to |
byron | byron |
NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel. In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen.
EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bedrade | wired |
nodig | need |
vervangen | replace |
huidige | current |
kabel | cable |
bevestigen | install |
byron | byron |
NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
nadelen | cons |
lavalier | lavalier |
budgetten | budgets |
configuratie | configuration |
NL Gebruik dynamische graphics, screen sharing en dynamische peilinggegevens om je publiek te boeien
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruik | use |
dynamische | dynamic |
graphics | graphics |
screen | screen |
sharing | sharing |
en | and |
om | to |
publiek | audience |
je | your |
NL Dynamische zangmicrofoons Dynamische instrumentmicrofoons Drummicrofoon-sets Live-condensatormicrofoons Bekijk alles
EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dynamische | dynamic |
bekijk | view |
alles | all |
live | live |
NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
selecteer | select |
bewerk | edit |
dynamische | dynamic |
elementen | elements |
uw | your |
website | website |
velden | fields |
e-commerce | ecommerce |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of French Polynesia where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruik | use |
onze | our |
french | french |
steden | cities |
NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
sennheiser | sennheiser |
biedt | offers |
NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
selecteer | select |
bewerk | edit |
dynamische | dynamic |
elementen | elements |
uw | your |
website | website |
velden | fields |
e-commerce | ecommerce |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of California where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruik | use |
onze | our |
steden | cities |
NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
microfoons | mics |
kosten | cost |
handvol | handful |
apparatuur | equipment |
nodig | need |
stroom | power |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
gratis | free |
betaalde | paid |
plannen | plans |
anderen | others |
NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.
EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
nuttige | useful |
diensten | services |
bekijken | check |
podcasters | podcasters |
NL Als u geautomatiseerde webinars wilt, begint ClickMeeting bij $40/maand, maar u krijgt ook een handvol andere functies zoals automatische bedankmails.
EN If you want automated webinars, ClickMeeting starts at $40/month but you also get a handful of other features like automatic thank you emails as well.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
webinars | webinars |
begint | starts |
maand | month |
handvol | handful |
functies | features |
NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
metalen | metals |
zoals | like |
zeldzame | rare |
duur | expensive |
recycling | recycling |
kleine | small |
handvol | handful |
NL Op dit moment werken we aan Camo , iPhone Backup Extractor , onze API's en een handvol skunkworks-projecten.
EN Right now, we’re working on Camo, iPhone Backup Extractor, our APIs, and a handful of skunkworks projects.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
camo | camo |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
api | apis |
handvol | handful |
NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gedeelte | section |
handig | helpful |
bekend | familiar |
handvol | handful |
concepten | concepts |
NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
NL Daarnaast zijn onze oplossingen vooral eenvoudig uit te rollen, waarbij het nauwelijks uitmaakt of om een handvol of enkele miljoenen end-points gaat.
EN In addition, our solutions are especially easy to deploy, regardless of whether a handful of several million end-points are involved.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
daarnaast | in addition |
oplossingen | solutions |
vooral | especially |
eenvoudig | easy |
handvol | handful |
miljoenen | million |
- | deploy |
NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team
EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
handvol | handful |
concurrenten | competitors |
toegewijd | committed |
terug | back |
team | team |
NL De KvK heeft duizenden categorieën voor profit-bedrijven, tegenover een handvol voor nonprofits
EN The Chamber of Commerce's SBI registry boasts hundreds of categories for profit companies, compared to only a handful for non-profits
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
duizenden | hundreds |
handvol | handful |
profit | profit |
NL In plaats van een volledig histogram van een distributie te laten zien, wordt er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven
EN For example, rather than showing a full histogram of a distribution, only a handful of percentiles are shown
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
NL Nog steeds in ontkenning? Hier zijn een handvol podcasts die op dit moment gebruik maken van dit exacte model:
EN Still in denial? Here are a handful of podcasts currently using this exact model:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
podcasts | podcasts |
exacte | exact |
model | model |
NL In plaats van een volledige verdeling te laten zien, worden er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven
EN For example, rather than showing a full distribution, only a handful of percentiles are shown
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verdeling | distribution |
handvol | handful |
NL Met een handvol ijsblokjes en de haverdrank is de smoothie verfrissend en romig tegelijk
EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
is | is |
verfrissend | refreshing |
romig | creamy |
tegelijk | at the same time |
smoothie | smoothie |
NL In deze hands-on workshop leren we je hoe je dat kunt bereiken met Python en een handvol packages.
EN In this hands-on workshop we’ll teach you how to accomplish just that using Python and a handful of packages.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
workshop | workshop |
we | we |
bereiken | accomplish |
python | python |
handvol | handful |
NL Een handvol grote technologiebedrijven heeft een onevenredig grote invloed op het digitale landschap, waardoor het publiek debat onder druk komt te staan.”
EN A handful of large technology corporations have a disproportionate control over the digital landscape, thus placing public debate at risk.”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
grote | large |
digitale | digital |
landschap | landscape |
publiek | public |
debat | debate |
NL Het perifere gewicht is een waar technisch hoogstandje, dat vandaag de dag alleen nog door een handvol merken wordt beheerst
EN The peripheral weight is a true technical feat, today mastered by only a handful of brands
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gewicht | weight |
technisch | technical |
handvol | handful |
merken | brands |
NL Het perifeer oscillerend gewicht waarmee het X41-uurwerk is uitgerust, is een waar technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst. Het maakt het uurwerk minder dik en het mechanisme meer zichtbaar.
EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gewicht | weight |
uitgerust | fitted |
technisch | technical |
handvol | handful |
merken | brands |
uurwerk | movement |
minder | less |
dik | thick |
mechanisme | mechanism |
zichtbaar | visible |
NL Technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst
EN Technical feat mastered by only a handful of brands
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technisch | technical |
handvol | handful |
merken | brands |
NL Twee transistoren en een handvol van zorgvuldig geselecteerde weerstanden zijn genoeg om de schakeling op te bouwen
EN Two transistors and a handful of carefully chosen resistors are enough to create the circuit
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
zorgvuldig | carefully |
genoeg | enough |
schakeling | circuit |
NL De Bogus groep bevat een handvol regels die ongeldig pakketten definiëren
EN The Bogus group contains a handful of rules which define invalid packets
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groep | group |
bevat | contains |
handvol | handful |
regels | rules |
ongeldig | invalid |
pakketten | packets |
definiëren | define |
NL Dat gezegd hebbende, zijn er nu een handvol add-ons die kunnen worden gekocht voor $39 per stuk
EN At the same time, there are now also a handful of add-ons that can be purchased for 39 USD
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
gekocht | purchased |
ons | add-ons |
NL Er zijn nogal handvol redenen waarom het implementeren van een door de werknemer verwijzingssysteem voordelig is voor uw bedrijf. Dit artikel verkent ze allemaal.
EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nogal | quite |
handvol | handful |
redenen | reasons |
implementeren | implementing |
werknemer | employee |
bedrijf | business |
verkent | explores |
NL In plaats van een volledig histogram van een distributie te laten zien, wordt er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven
EN For example, rather than showing a full histogram of a distribution, only a handful of percentiles are shown
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
NL In plaats van een volledige verdeling te laten zien, worden er bijvoorbeeld slechts een handvol percentielen weergegeven
EN For example, rather than showing a full distribution, only a handful of percentiles are shown
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verdeling | distribution |
handvol | handful |
NL Als u op een site klikt, komt u met een handvol submenu's in de instellingen terecht.
EN Clicking on a site will take you to its settings with a handful of submenus.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
site | site |
klikt | clicking |
handvol | handful |
instellingen | settings |
NL Spreaker bestaat sinds 2010 en heeft een handvol unieke functies en software voor podcasters.
EN Spreaker has been around since 2010 and has a handful of unique features and software for podcasters.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
software | software |
podcasters | podcasters |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
gratis | free |
betaalde | paid |
plannen | plans |
anderen | others |
NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.
EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
nuttige | useful |
diensten | services |
bekijken | check |
podcasters | podcasters |
NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
microfoons | mics |
kosten | cost |
handvol | handful |
apparatuur | equipment |
nodig | need |
stroom | power |
NL Nog steeds in ontkenning? Hier zijn een handvol podcasts die op dit moment gebruik maken van dit exacte model:
EN Still in denial? Here are a handful of podcasts currently using this exact model:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
podcasts | podcasts |
exacte | exact |
model | model |
NL Daarnaast zijn onze oplossingen vooral eenvoudig uit te rollen, waarbij het nauwelijks uitmaakt of om een handvol of enkele miljoenen end-points gaat.
EN In addition, our solutions are especially easy to deploy, regardless of whether a handful of several million end-points are involved.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
daarnaast | in addition |
oplossingen | solutions |
vooral | especially |
eenvoudig | easy |
handvol | handful |
miljoenen | million |
- | deploy |
NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
metalen | metals |
zoals | like |
zeldzame | rare |
duur | expensive |
recycling | recycling |
kleine | small |
handvol | handful |
NL Twee transistoren en een handvol van zorgvuldig geselecteerde weerstanden zijn genoeg om de schakeling op te bouwen
EN Two transistors and a handful of carefully chosen resistors are enough to create the circuit
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
zorgvuldig | carefully |
genoeg | enough |
schakeling | circuit |
NL De Bogus groep bevat een handvol regels die ongeldig pakketten definiëren
EN The Bogus group contains a handful of rules which define invalid packets
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groep | group |
bevat | contains |
handvol | handful |
regels | rules |
ongeldig | invalid |
pakketten | packets |
definiëren | define |
NL Grote ondernemingen installeren vaak maar een handvol SAML-gebaseerde apps in hun Microsoft Azure-omgeving vanwege de complexiteit en de bronnenbeperkingen
EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ondernemingen | enterprises |
handvol | handful |
apps | applications |
microsoft | microsoft |
complexiteit | complexity |
omgeving | environment |
- | resource |
NL Er zijn een handvol aanpasbare huuropties beschikbaar, waaronder dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse huurtarieven.
EN A handful of customizable rental options are available including daily, weekly and monthly rental rates.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handvol | handful |
aanpasbare | customizable |
waaronder | including |
maandelijkse | monthly |
Näytetään 50 / 50 käännöstä