Käännä "hand liggende maatregelen" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "hand liggende maatregelen" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

hand hand has holding palm right you have
maatregelen a action actions measures one process with

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / hand liggende maatregelen

Hollannin kieli
Englanti

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

Hollannin kieli Englanti
persoonsgegevens personal data
uw your
naam name
contactgegevens contact details
minder less
elektronische electronic
online online

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

Hollannin kieli Englanti
persoonsgegevens personal data
uw your
naam name
contactgegevens contact details
minder less
elektronische electronic
online online

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

Hollannin kieli Englanti
betere better
handel trade
beperken limiting
wilde wild
dieren animals
maatregelen measures
instrumenten instruments

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

Hollannin kieli Englanti
betere better
handel trade
beperken limiting
wilde wild
dieren animals
maatregelen measures
instrumenten instruments

NL Het meest voor de hand liggende aspect van uitstekende website prestaties komt neer op een eenvoudige variabele: pagina laad snelheid

EN The most obvious aspect of excellent website performance boils doing to a simple variable: page loading speed

Hollannin kieli Englanti
aspect aspect
uitstekende excellent
prestaties performance
eenvoudige simple
snelheid speed

NL Als u Profoto flitsers met een vlakke voorzijde gebruikt, is de kleine en draagbare OCF Zoom de voor de hand liggende optie.

EN If you use Profoto flat fronted lights the small and portable OCF Zoom is a go-to option.

Hollannin kieli Englanti
vlakke flat
gebruikt use
is is
kleine small
draagbare portable
zoom zoom
optie option
profoto profoto
ocf ocf

NL Fishbone diagrammen worden gebruikt door projectmanagers de ware oorzaken van de problemen behoorlijke te helpen identificeren, in plaats van ervan uitgaande de meest voor de hand liggende oorzaken.

EN Fishbone diagrams are used by project managers to help properly identify the true causes of problems, rather than assuming the most obvious causes.

Hollannin kieli Englanti
diagrammen diagrams
worden are
gebruikt used
projectmanagers project managers
ware true
oorzaken causes
problemen problems
identificeren identify

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL De videokwaliteit wordt ook verbeterd door de stabiliteit om voor de hand liggende redenen - en je kunt foto's en hoeken krijgen die je normaal gesproken niet zonder statief zou kunnen.

EN Video quality is also improved by the stability for obvious reasons ? and you can get shots and angles you normally couldn?t without a tripod.

Hollannin kieli Englanti
verbeterd improved
stabiliteit stability
redenen reasons
je you
hoeken angles
statief tripod
foto video

NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken

EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience

Hollannin kieli Englanti
goede good
keuze choice
snelst fastest
groeiende growing
betrokken engaged
gebruikers users
is is
instagram instagram
doelgroep target audience
bereiken reaching
media media
netwerken networks
je your

NL De beroemde Brooklyn Bridge is de voor de hand liggende keuze voor wie van start gaat in Brooklyn of het centrum van Manhattan

EN The iconic Brooklyn Bridge is the most obvious choice if you are starting in Brooklyn or downtown Manhattan

Hollannin kieli Englanti
keuze choice
start starting
centrum downtown
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan

NL Na een tijdje WorldShare® Management Services (WMS) te hebben gebruikt, leek Tipasa® de voor de hand liggende optie”, zegt Thomas Hodge, Associate University Librarian for Technology and Technical Services.

EN Having used WorldShare® Management Services (WMS) for some time, Tipasa® seemed the obvious option,” said Thomas Hodge, Associate University Librarian for Technology and Technical Services.

Hollannin kieli Englanti
management management
services services
wms wms
optie option
university university
technology technology
technical technical
tipasa tipasa
thomas thomas

NL Kijk naar de verschillen, niet alleen de kwaliteit en andere voor de hand liggende afwijkingen, maar ook de zintuiglijke en emotionele aantrekkingskracht van het authentieke product

EN Appreciate the differences – not just the quality and more obvious variances but also the sensory and emotional appeal of the authentic product

Hollannin kieli Englanti
verschillen differences
emotionele emotional
aantrekkingskracht appeal
product product

NL Het leveren van e-mailservice aan uw klanten kan nodeloos ingewikkeld zijn - nauwkeurigheid van spamfilters, fout-positieven, malware-infecties, niet reagerende ondersteuning en niet voor de hand liggende beslissingen over welke regelsets te gebruiken

EN Providing email service for your clients can be needlessly complicated - spam filter accuracy, false positives, malware infections, unresponsive support, and non-obvious decisions about what rulesets to use

Hollannin kieli Englanti
klanten clients
ingewikkeld complicated
nauwkeurigheid accuracy
beslissingen decisions
malware malware

NL Fishbone diagrammen worden gebruikt door projectmanagers de ware oorzaken van de problemen behoorlijke te helpen identificeren, in plaats van ervan uitgaande de meest voor de hand liggende oorzaken.

EN Fishbone diagrams are used by project managers to help properly identify the true causes of problems, rather than assuming the most obvious causes.

Hollannin kieli Englanti
diagrammen diagrams
worden are
gebruikt used
projectmanagers project managers
ware true
oorzaken causes
problemen problems
identificeren identify

NL De videokwaliteit wordt ook verbeterd door de stabiliteit om voor de hand liggende redenen - en je kunt foto's en hoeken krijgen die je normaal gesproken niet zonder statief zou kunnen.

EN Video quality is also improved by the stability for obvious reasons ? and you can get shots and angles you normally couldn?t without a tripod.

Hollannin kieli Englanti
verbeterd improved
stabiliteit stability
redenen reasons
je you
hoeken angles
statief tripod
foto video

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Een bank leek mij geen voor de hand liggende werkgever. Maar niets bleek minder waar.

EN We strive for positive awareness of cultural diversity.

Hollannin kieli Englanti
maar we

NL Bepaalde vormen van MITM-aanvallen veroorzaken plotselinge, onverwachte netwerkvertragingen of zelfs verbroken verbindingen. Die kunnen sporadisch voorkomen en gaan vaak niet gepaard met netwerkstoringen of andere voor de hand liggende symptomen.

EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen sporadically and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.

Hollannin kieli Englanti
bepaalde certain
vormen forms
veroorzaken cause
onverwachte unexpected
voorkomen happen
symptomen symptoms
aanvallen attacks

NL Zorg ervoor dat u het minder voor de hand liggende pad probeert dat Bunster Hill beklimt. Rechts van overpad kruist het veld aan uw linkerhand, maar u kunt verder met … meer lezen

EN Be sure to try the less obvious path that climbs Bunster Hill. The right of way crosses the field on your left but you can continue walking uphill with the field and prepare to be amazed by the stunning views.

Hollannin kieli Englanti
minder less
probeert try
hill hill
veld field

NL De ontwerper, Lluís Porqueras, had altijd al gewild dat zijn ontwerpen een afspiegeling zouden zijn van de absolute en voor de hand liggende eenvoud

EN The designer, Lluís Porqueras, had always wanted his designs to reflect and absolute and obvious simplicity

Hollannin kieli Englanti
altijd always
eenvoud simplicity

NL Kijk naar de verschillen, niet alleen de kwaliteit en andere voor de hand liggende afwijkingen, maar ook de zintuiglijke en emotionele aantrekkingskracht van het authentieke product

EN Appreciate the differences – not just the quality and more obvious variances but also the sensory and emotional appeal of the authentic product

Hollannin kieli Englanti
verschillen differences
emotionele emotional
aantrekkingskracht appeal
product product

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades

Hollannin kieli Englanti
cloud cloud
probleemloze hassle-free
upgrades upgrades

NL De meest voor de hand liggende reden waarom u misschien rang bijhouden nodig hebt is zodat u ervoor kunt zorgen dat uw site hoog in SERPs wordt weergegeven

EN The most obvious reason why you may need rank tracking is so that you can ensure that your site is showing up high in SERPs

Hollannin kieli Englanti
rang rank
nodig need
zorgen ensure
site site
weergegeven showing
bijhouden tracking

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

Hollannin kieli Englanti
definitie definition
technisch technical
woord term
beter better
woordenlijst glossary
laat let
weten know

NL Andere functies zoals snelle open GL-technologie, 142 borstels, 37 filters en 700 lettertypen maken het een voor de hand liggende keuze voor mensen die op zoek zijn naar een Android teken-app met veel pluspunten

EN Other features like fast open GL technology, 142 brushes, 37 filters, and 700 fonts makes it an obvious choice for people looking for an android drawing app with lots of plus points

Hollannin kieli Englanti
functies features
snelle fast
borstels brushes
filters filters
lettertypen fonts
keuze choice
mensen people
android android

NL Slim laden is sinds jaar en dag ons primaire doel. Meer dan tien jaar en miljoenen laadbeurten verder, onderzoeken we nog altijd nieuwe manieren om van elektrische mobiliteit een voor de hand liggende keuze te maken.

EN Networked charging is, and always has been, our sole focus. After more than a decade and millions of charges delivered, we’re still pioneering new ways to make electric mobility the easy choice.

Hollannin kieli Englanti
laden charging
nieuwe new
manieren ways
elektrische electric
mobiliteit mobility
keuze choice

NL Het meest voor de hand liggende aspect van uitstekende website prestaties komt neer op een eenvoudige variabele: pagina laad snelheid

EN The most obvious aspect of excellent website performance boils doing to a simple variable: page loading speed

NL Je kent misschien een of twee voor de hand liggende, pijnlijke redenen om de interne samenwerking te verbeteren, maar door de huidige tools en processen van je serviceorganisatie te evalueren, zul je nog meer voordelen van verandering ontdekken

EN You may know of one or two obvious, painful reasons to improve internal collaboration, but assessing your service organization’s current tools and processes will uncover even more benefits of change

NL Er is geen voor de hand liggende manier om deze

EN There is no obvious way to split this final stage as it crosses one

NL De hoofd- en meest voor de hand liggende reden is de kosten. Ondanks de gratis diensten, komt het met dergelijke beperkingen.

EN The main and obvious difference is the cost. Although being a free service it does come with certain limitations.

NL All in all, HubSpot Gratis is om voor de hand liggende redenen de meest populaire service. Het is volledig gratis, ongeacht hoe lang u ervoor kiest om het te gebruiken.

EN All in all, HubSpot Free happens to be the most popular service for obvious reasons. It’s completely free regardless of how long you choose to use it.

NL Een van de meest voor de hand liggende manieren om te bepalen of uw pakket een ePacket is, is door naar het trackingnummer te kijken

EN One of the most obvious ways to determine if your package is an ePacket is to look at the tracking number

NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken

EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience

NL Deze kunnen na verloop van tijd plaatsvinden en gaan over het algemeen niet gepaard met netwerkstoringen of andere voor de hand liggende symptomen.

EN These can happen over time and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

Hollannin kieli Englanti
persoonsgegevens personal data

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

Hollannin kieli Englanti
persoonsgegevens personal data

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

Hollannin kieli Englanti
goeder good
gelooft believe
lopend ongoing
onderzoek investigation
atlassian atlassian
brengen taking

NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.

EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.

Hollannin kieli Englanti
introductie introduction
maatregelen measures
verantwoordelijk responsible
introduceren introducing

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

Hollannin kieli Englanti
maatregelen measures
verwerker processor
voorgesteld proposed
inbreuk breach
beperking limit
gevolgen effects
daarvan thereof

NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen

EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take

Hollannin kieli Englanti
maatregelen measures
genomen taken
student student

NL Wij zijn geopend en hanteren aangepaste maatregelen. Het dragen van een mondkapje is verplicht. Graag vragen wij u rekening te houden met de aangescherpte maatregelen om uw gezondheid en die van onze medewerkers te kunnen waarborgen.

EN Wearing a mask is compulsory in our establishment.

Hollannin kieli Englanti
dragen wearing
verplicht compulsory

Näytetään 50 / 50 käännöstä