NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
Käännä "grootse stijl" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "grootse stijl" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / grootse stijl
Hollannin kieli
Englanti
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL Het is een modern verlichtingssysteem dat in grootse stijl statements in uw decor brengt
EN It is a modern lighting system that brings statements into your décor setting in grand style
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| modern | modern |
| stijl | style |
| brengt | brings |
NL Wilt u de saaie muren van uw huis opfleuren in een unieke en grootse stijl? Ga dan voor de Kartell Fata Wandlamp vervaardigd door Piero Lissoni
EN Do you want to brighten up the dull walls of your home in a unique and grand style? Then go for the Kartell Fata Wall Lamp crafted by Piero Lissoni
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stijl | style |
| vervaardigd | crafted |
NL Het is een modern verlichtingssysteem dat in grootse stijl statements in uw decor brengt
EN It is a modern lighting system that brings statements into your décor setting in grand style
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| modern | modern |
| stijl | style |
| brengt | brings |
NL De Martinelli Luce Biconica Vloerlamp ontworpen door Elio Martinelli geeft indirect licht dat uw ruimte in een grootse stijl zal verlichten. Het wordt geleverd met geweldige unieke functies en is perfect voor gebruik in elk type omgeving.
EN The Martinelli Luce Biconica Floor Lamp designed by Elio Martinelli gives indirect light that will light up your space in a grand style. It comes with great unique features and it is perfect for use in any type of environment.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| functies | features |
NL Schwung Soap Hanglamp ontworpen door Ota Svoboda is een hoogwaardige en geavanceerde lamp die uw ruimte in grootse stijl zal verlichten
EN Schwung Soap Pendant Lamp created by Ota Svoboda is a quality and cutting-edge lamp that will illuminate your space in grand style
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontworpen | created |
| geavanceerde | cutting-edge |
| uw | your |
| ruimte | space |
| stijl | style |
| zal | will |
NL Als u uw ruimte in een grootse stijl wilt verlichten, zoek dan naar de FERM Living Braided Pendant Lamp die de Scandinavische expressie combineert met een creatieve toets
EN If you want to illuminate your space in a grand style, look for the FERM Living Braided Pendant Lamp that combines the Scandinavian expression with a creative touch
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ruimte | space |
| expressie | expression |
| combineert | combines |
| creatieve | creative |
| toets | touch |
NL De Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA light is verkrijgbaar in drie verschillende afwerkingen, die elk ontworpen zijn om in een grootse stijl in elke buitensfeer te passen.
EN The Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA light comes in three different finishes, with each of them designed to fit into any outdoor atmosphere in a grand style.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| afwerkingen | finishes |
| stijl | style |
| passen | fit |
| vibia | vibia |
NL De Atlassian-suite helpt kleine bedrijven grootse oplossingen te bieden
EN The Atlassian suite helps small businesses create big solutions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| de | the |
| helpt | helps |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| oplossingen | solutions |
| atlassian | atlassian |
| suite | suite |
NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall
EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| begon | began |
| dromen | dreams |
| uitgegroeid | grown |
| realiteit | reality |
| kantoren | offices |
| landen | countries |
| team | team |
| hall | hall |
NL Gratis voor kleine teams om grootse dingen te bereiken
EN Free for small teams to achieve big dreams
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gratis | free |
| kleine | small |
| teams | teams |
NL Een toplocatie dus en het perfecte startpunt voor grootse wintersportavonturen rond St
EN This makes it a prime location – and the perfect starting point for fabulous winter sports adventures around St
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| st | st |
NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren
EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
| ver | far |
| denken | think |
| oplossingen | solutions |
| wereldwijde | global |
| huidige | current |
| systeem | system |
| verloren | lost |
NL BigCommerce bestaat uit geweldige mensen, maar alleen met teamwerk bereiken we echt grootse resultaten. We helpen onze klanten door samen te werken met evenveel ambitie als nederigheid.
EN BigCommerce is made up of amazing individuals, but it’s only through teamwork that we achieve greatness. We’re committed to helping our customers by working together with equal parts humility and ambition.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| teamwerk | teamwork |
| bereiken | achieve |
| helpen | helping |
| klanten | customers |
| werken | working |
| ambitie | ambition |
| mensen | individuals |
NL De vrijheid hebben om grootse dingen te realiseren
EN The freedom to make great things happen
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| de | the |
| vrijheid | freedom |
| om | to |
NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.
EN In 2002 the current owners, the Van der Valk family, bought the resort and soon it became clear that they had big plans with the resort. In 2004 they acquired Lions Dive Hotel and therewith added 32 apartments to the resort.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| huidige | current |
| eigenaren | owners |
| snel | soon |
| duidelijk | clear |
| plannen | plans |
| dive | dive |
| appartementen | apartments |
| valk | valk |
NL Vraag op grootse wijze aandacht voor uw maatregelen
EN Draw attention to your measures in a comprehensive manner
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wijze | manner |
| aandacht | attention |
| uw | your |
| maatregelen | measures |
NL Ervaar het grootse geluid van een kleine speaker met deze lichtgewicht, draagbare smart speaker die geschikt is voor thuis en on the go.
EN Experience size-defying sound at home and on the go with this lightweight, outdoor-ready portable smart speaker.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| speaker | speaker |
| draagbare | portable |
| smart | smart |
| go | go |
NL Uiterlijk sinds Shakespeare is de Noord-Italiaanse stad de thuisbasis van grootse gevoelens
EN Ever since Shakespeare and maybe even before his time, the northern Italian city has been home to great emotions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stad | city |
| noord | northern |
| italiaanse | italian |
NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren
EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
| ver | far |
| denken | think |
| oplossingen | solutions |
| wereldwijde | global |
| huidige | current |
| systeem | system |
| verloren | lost |
NL De moderne Markthal, het bekende winkelcentrum met de ‘Koopgoot’, grootse evenementen in Ahoy, en een van de oudste dierentuinen van Nederland – ze maakten van Rotterdam de dynamische stad die het nu is.
EN The modern Markthal, the well-known shopping center with the ‘Koopgoot’, major events at Ahoy, and one of the oldest zoos in the Netherlands made Rotterdam the dynamic city that it now is.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| moderne | modern |
| evenementen | events |
| oudste | oldest |
| rotterdam | rotterdam |
| dynamische | dynamic |
| stad | city |
| nu | now |
NL Laten we samen uw grootse ideeën tot leven komen en ervoor zorgen dat u zich kunt onderscheiden van de concurrent.
EN Together, let?s activate your big ideas and ensure you stand out from your competition.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| laten | let |
| ideeën | ideas |
| zorgen | ensure |
NL Waarbij anderen alleen ervaring hebben met het definiëren van uw visie, hebben wij de ervaring om deze grootse ideeën te vertalen in actie
EN Where others only have experience defining your vision, we have experience translating those big ideas into action
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waarbij | where |
| anderen | others |
| definiëren | defining |
| visie | vision |
| ideeën | ideas |
| actie | action |
NL Van vijfsterren- en boutiquehotels tot grootse landhuizen en historische parels. Hier vind je een overzicht van de meest...
EN Approximately 60 lighthouses along the Norwegian coast have become very popular for overnight stays. A pro tip is to book well...
NL Van vijfsterren- en boutiquehotels tot grootse landhuizen en historische parels. Hier vind je een overzicht van de meest exclusieve accommodatiemogelijkheden in Noorwegen.
EN Norway?s manor houses are often buildings where traditional farmhouses meet exclusive design, modern comfort and outstanding dining experiences ? all in magnificent surroundings.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | where |
| exclusieve | exclusive |
| noorwegen | norway |
NL In de grootse galerijen met hoge plafonds vind je meer dan 2.000 schilderijen, deels van de groten der aarden
EN Across its grandiose, high-ceilinged galleries, you'll find more than 2,000 paintings by some of the greats
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| galerijen | galleries |
| hoge | high |
| vind | find |
| schilderijen | paintings |
NL Het is veelzijdig ten opzichte van zijn achtergrond en het zal elke plek verlichten met zijn elegante en grootse uitstraling
EN It is versatile to its background and it will light up any place with its elegant and grand look
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| achtergrond | background |
| plek | place |
| elegante | elegant |
| uitstraling | look |
NL De Atlassian-suite helpt kleine bedrijven grootse oplossingen te bieden
EN The Atlassian suite helps small businesses create big solutions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| de | the |
| helpt | helps |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| oplossingen | solutions |
| atlassian | atlassian |
| suite | suite |
NL Gratis voor kleine teams om grootse dingen te bereiken
EN Free for small teams to achieve big dreams
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gratis | free |
| kleine | small |
| teams | teams |
NL Bijna een derde (29%) van de marketeers zei dat ?de groeiende vraag naar gemak en veiligheid? hun grootse bedrijfszorg is voor 2021.
EN Nearly one third (29%) of marketers said “the growing demand for convenience and safety” is their primary business concern for 2021.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| derde | third |
| marketeers | marketers |
| groeiende | growing |
| gemak | convenience |
| veiligheid | safety |
NL Een toplocatie dus en het perfecte startpunt voor grootse wintersportavonturen rond St
EN This makes it a prime location – and the perfect starting point for fabulous winter sports adventures around St
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| st | st |
NL De vrijheid hebben om grootse dingen te realiseren
EN The freedom to make great things happen
NL Het landschap is een merkwaardige mix van lappendeken, industrieel erfgoed, grootse kastelen en gouden kustlijn.
EN The landscape is a curious blend of patchwork fields, industrial heritage, grand castles and golden coastline.
NL Chubby glimlachen plus grootse vrouw die thuis op sporten zit yoga mat die film kijkt naar een laptop die koekjes eet. online
EN Chubby smiling plus size woman, sitting on sport mat at home, yoga mat watching movie on laptop, eating cookies. Online
NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Period Contemporary style Vintage style
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stijl | style |
| vintage | vintage |
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stijl | style |
| vintage | vintage |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| detail | detail |
| dak | roof |
| glazen | glass |
| lage | low |
| hoek | angle |
| stijl | style |
| tentoonstelling | exhibition |
| ijzer | iron |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stijl | style |
| sjaals | scarves |
| grafische | graphic |
| casual | casual |
| elegante | elegant |
| taille | waist |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| stijl | style |
| laten | let |
| vermijden | avoid |
| business | business |
| casual | casual |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trui | sweater |
| overhemd | shirt |
| uitstekende | excellent |
| business | business |
| casual | casual |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?
EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hulpmiddelen | resources |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stijl | style |
| kan | might |
| werken | work |
| microfoon | microphone |
NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.
EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hedendaagse | contemporary |
| ikks | ikks |
| stijl | style |
| vrije | free |
| chique | chic |
| stukken | pieces |
| combineert | combining |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stijl | style |
| sjaals | scarves |
| grafische | graphic |
| casual | casual |
| elegante | elegant |
| taille | waist |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
NL Grok Ilargi hanglamp is een modieuze en minimalistische stijl die stijl toevoegt aan uw kamer en werkplek
EN Grok Ilargi Pendant Lamp is a fashionable and minimalist that adds style to your room and workplace
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| stijl | style |
| toevoegt | adds |
| uw | your |
| kamer | room |
| werkplek | workplace |
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| globale | global |
| galerij | gallery |
| voorinstellingen | presets |
| stijl | style |
| galerijen | galleries |
| lay-out | layout |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stijl | style |
| biedt | provides |
| breed | wide |
| scala | range |
| kaarten | cards |
| strijd | battle |
| ervaren | experienced |
| gebruikers | users |
| tegenstanders | opponents |
NL Mensen met een duidelijk idee van de stijl en vormgeving van hun project.
EN People with a clear idea of the style and art direction of their project.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
| duidelijk | clear |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
grootse stijl grootse oplossingen grootse grootse gevoelens grootse wijze aandacht grootse plannen hadden grootse dromen grootse resultaten stijl combineert moderne trendy stijl stijl elke stijl klassieke stijl unieke stijl dezelfde stijl stijl weet kanban stijl stijl and precisie minimaal design casual stijl chique stijl juiste stijl gewenste stijl juiste stijl vinden specifieke stijl algemene stijl stijl af jouw stijl georgische stijl gebruikt vintage stijl individuele stijl business casual stijl welke stijl tijdloze stijl eigentijdse stijl hedendaagse stijl grote stijl moderne stijl favoriete stijl william morris stijl beknopte stijl artistieke stijl gotische stijl stijl compleet elegante stijl persoonlijke stijl a stijl stijl krijgen strakke stijl haar stijl stijl direct
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen