NL Overigens: de grafiek punten representeren een week
NL Overigens: de grafiek punten representeren een week
EN Oh and before I forget; we count in weeks, so each point represents a week number
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punten | point |
NL Overigens: de grafiek punten representeren een week
EN Oh and before I forget; we count in weeks, so each point represents a week number
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punten | point |
NL Overigens: de grafiek punten representeren een week
EN Oh and before I forget; we count in weeks, so each point represents a week number
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punten | point |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
verhaal | story |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
NL In 2016 is de testconfiguratie veranderd: vanaf nu worden dummy's gebruikt die 6 en 10 jaar oude kinderen representeren, gezeten op een zittingverhoger of kussen.
EN This ensures that the child remains correctly restrained during the crash event.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kinderen | child |
NL Kies voor een authentieke aanpak door het vinden van beelden die alle soorten gamers representeren, van fanatieke streamers tot families vol plezier
EN Make authenticity a cornerstone of your brand’s visual identity by finding images that represent gamers of all types, from competitive streamers to families having fun
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vinden | finding |
soorten | types |
gamers | gamers |
families | families |
plezier | fun |
NL De cursus helpt je te leren hoe je een merk visueel kunt representeren
EN The class will help you learn how to represent a brand visually
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cursus | class |
helpt | help |
je | you |
leren | learn |
visueel | visually |
kunt | will |
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto
EN Business graph and chart stock market or forex trading 3366032 Stock Photo at Vecteezy
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
en | and |
of | or |
stockfoto | stock photo |
forex | forex |
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading Gratis Foto
EN Business graph and chart stock market or forex trading Free Photo
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
en | and |
of | or |
gratis | free |
foto | photo |
forex | forex |
NL De grafiek wordt on-the-fly gemaakt met Flot, een geweldige jQuery plugin. Ja, je leest het goed. Al dit gebeurt met het oude JavaScript. De grafiek is zelfs interactief!
EN The chart is made on-the-fly utilizing Flot, an awesome and very impressive jQuery plugin. yes, you?re seeing it right; this is all done with JavaScript!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grafiek | chart |
plugin | plugin |
ja | yes |
javascript | javascript |
jquery | jquery |
NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
data | data |
NL Financiële data te tonen. Een kaarsgrafiek is een geavanceerd type grafiek, specifiek bedoeld voor financiële analyses. Hoewel deze grafiek lijkt op een boxplot, hebben deze twee grafieken niet dezelfde betekenis.
EN Show financial data. A candlestick chart is an advanced chart type meant specifically for financial analysis. Though it may look like a box-and-whisker plot, these two charts do not have the same meaning.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
financiële | financial |
data | data |
tonen | show |
geavanceerd | advanced |
type | type |
specifiek | specifically |
bedoeld | meant |
analyses | analysis |
lijkt | look |
niet | not |
NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.
EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwarrend | confusing |
moeilijk | difficult |
duidelijk | clear |
kijker | viewer |
analyseren | analyse |
NL Selecteer een grafiektype en voer de gegevens in voor uw grafiek en de grafiek wordt direct getoond
EN Select a chart type and enter data for your chart and the chart will be created instantly
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
selecteer | select |
uw | your |
grafiek | chart |
direct | instantly |
NL De grafiek wordt on-the-fly gemaakt met Flot, een geweldige jQuery plugin. Ja, je leest het goed. Al dit gebeurt met het oude JavaScript. De grafiek is zelfs interactief!
EN The chart is made on-the-fly utilizing Flot, an awesome and very impressive jQuery plugin. yes, you?re seeing it right; this is all done with JavaScript!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grafiek | chart |
plugin | plugin |
ja | yes |
javascript | javascript |
jquery | jquery |
NL De grafiek wordt on-the-fly gemaakt met Flot, een geweldige jQuery plugin. Ja, je leest het goed. Al dit gebeurt met het oude JavaScript. De grafiek is zelfs interactief!
EN The chart is made on-the-fly utilizing Flot, an awesome and very impressive jQuery plugin. yes, you?re seeing it right; this is all done with JavaScript!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grafiek | chart |
plugin | plugin |
ja | yes |
javascript | javascript |
jquery | jquery |
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punten | points |
hotels | hotels |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
restaurant | restaurant |
entertainment | entertainment |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
japans | japanese |
restaurant | restaurant |
swiss | swiss |
punten | points |
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toekomstige | future |
evenementen | events |
punten | points |
of | or |
concert | concert |
NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
evenementen | event |
organiseert | organised |
deelnemende | participating |
hotels | hotels |
punten | points |
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punten | points |
programma | programme |
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eveneens | also |
evenement | events |
punten | points |
aanbieding | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
status | status |
NL Hoe kan ik Status-punten en Rewards-punten sparen via het aanbod van Meeting Planner?
EN How do I earn Status and Rewards points with the Meeting Planner offer?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kan | do |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zakelijk | business |
evenement | event |
bijeenkomst | meeting |
organiseert | organize |
hotel | hotel |
programma | programme |
aanbieding | offer |
status | status |
punten | points |
NL De Status-punten en Rewards-punten worden bijgeschreven door het hotel nadat de gehele factuur met betrekking tot het evenement is voldaan.
EN Status and Rewards Points are credited by the hotel after full payment of the event.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hotel | hotel |
evenement | event |
status | status |
punten | points |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
evenement | event |
of | or |
aanbieding | offer |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL De volgende evenementen en uitgaven komen in aanmerking voor het sparen van Status-punten en Rewards-punten:
EN Events and expenses eligible for earning Status and Rewards points include:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
evenementen | events |
uitgaven | expenses |
status | status |
punten | points |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hotels | hotels |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL U spaart punten voor het gebruik van de volgende services, mits deze zijn gekoppeld aan een verblijf tegen een tarief waarop punten kunnen worden gespaard:
EN You will earn points for using the following services providing these are associated with a stay with a rate on which points can be earned:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punten | points |
services | services |
gekoppeld | associated |
tarief | rate |
NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard
EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
genoeg | enough |
punten | points |
hele | entire |
verblijf | stay |
mogelijkheid | option |
deel | part |
factuur | invoice |
rest | remainder |
creditcard | card |
biedt | enables |
NL Daarbij komt dat als u met punten betaalt, u ook punten blijft sparen.
EN Furthermore, when you pay with points you will continue to earn them.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punten | points |
betaalt | pay |
NL Ja, er geldt een minimum van 10 punten (= € 10 aan uitgaven) om met punten te kunnen betalen.
EN Yes, there is a minimum redemption amount of 10 points (=10 € of expense) required to pay with points
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ja | yes |
er | there |
minimum | minimum |
punten | points |
NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.
EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.
NL U verdient punten met de verkoop van producten en, naarmate uw business groeit, verdient u punten met de producten die worden verkocht door de ABO's die u sponsort.
EN Earn performance points on your products sold, and as your business grows, earn points from products sold by other business owners you sponsor.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punten | points |
producten | products |
groeit | grows |
verkocht | sold |
NL In 2014 is de whiplashbeoordeling uitgebreid met de achterstoelen, waarbij de verdeling van de 4 punten is gewijzigd in 3 punten voor de voorstoelen en 1 punt voor de achterstoelen.
EN In 2014, the whiplash assessment was extended to include rear seating positions, where the 4 points were redistributed to 3 points for front seats and 1 point for rear seats.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uitgebreid | extended |
NL Zet processen/trainingen op om hen te helpen hun negatieve punten om te draaien of hun positieve punten te verdubbelen.
EN Set up processes/ training to help them turn their negatives around or double down on their positives.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
processen | processes |
trainingen | training |
draaien | turn |
of | or |
NL Enkele tips om in een interview je zwakke punten te vermelden die geen negatieve invloed hebben op je persoonlijkheid. Kies voor neutrale zwakke punten.
EN Discover 15 of the top internship interview questions, along with advice on how to answer each one and sample answers you can use as reference.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tips | advice |
interview | interview |
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toekomstige | future |
evenementen | events |
punten | points |
of | or |
concert | concert |
NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
evenementen | event |
organiseert | organised |
deelnemende | participating |
hotels | hotels |
punten | points |
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punten | points |
programma | programme |
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eveneens | also |
evenement | events |
punten | points |
aanbieding | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
status | status |
NL Hoe kan ik Status-punten en Rewards-punten sparen via het aanbod van Meeting Planner?
EN How do I earn Status and Rewards points with the Meeting Planner offer?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kan | do |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zakelijk | business |
evenement | event |
bijeenkomst | meeting |
organiseert | organize |
hotel | hotel |
programma | programme |
aanbieding | offer |
status | status |
punten | points |
NL De Status-punten en Rewards-punten worden bijgeschreven door het hotel nadat de gehele factuur met betrekking tot het evenement is voldaan.
EN Status and Rewards Points are credited by the hotel after full payment of the event.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hotel | hotel |
evenement | event |
status | status |
punten | points |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
evenement | event |
of | or |
aanbieding | offer |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL De volgende evenementen en uitgaven komen in aanmerking voor het sparen van Status-punten en Rewards-punten:
EN Events and expenses eligible for earning Status and Rewards points include:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
evenementen | events |
uitgaven | expenses |
status | status |
punten | points |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hotels | hotels |
planner | planner |
status | status |
punten | points |
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hotels | hotels |
NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.
EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.
Näytetään 50 / 50 käännöstä