{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Als je na de oorspronkelijke jaarlijkse looptijd door Data Center goedgekeurde apps wilt blijven gebruiken, moet je je door het Data Center goedgekeurde app-licentie verlengen
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| data | data |
| center | center |
| goedgekeurde | approved |
| blijven | continue |
| verlengen | renew |
| licentie | license |
NL SPF controleert het IP-adres van de afzender aan de hand van een lijst met goedgekeurde IP-adressen, en DKIM gebruikt een versleutelde digitale handtekening om e-mails te beveiligen
EN SPF cross-checks the sender’s IP address with an approved list of IP addresses, and DKIM uses an encrypted digital signature to protect emails
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| spf | spf |
| controleert | checks |
| afzender | sender |
| lijst | list |
| goedgekeurde | approved |
| dkim | dkim |
| handtekening | signature |
| beveiligen | protect |
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| domein | domain |
| bewaken | monitoring |
| zonder | without |
| inboxen | inboxes |
| aankomen | arrive |
NL U moet SPF-records publiceren op uw DNS, die een lijst bevatten van alle goedgekeurde IP-adressen die e-mails mogen verzenden.
EN You must publish SPF records on your DNS, containing a list of all approved IP addresses that can send emails.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| publiceren | publish |
| dns | dns |
| bevatten | containing |
| goedgekeurde | approved |
| spf | spf |
| records | records |
| adressen | addresses |
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| domein | domain |
| bewaken | monitoring |
| zonder | without |
| inboxen | inboxes |
| aankomen | arrive |
NL U moet SPF-records publiceren op uw DNS, die een lijst bevatten van alle goedgekeurde IP-adressen die e-mails mogen verzenden.
EN You must publish SPF records on your DNS, containing a list of all approved IP addresses that can send emails.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| publiceren | publish |
| dns | dns |
| bevatten | containing |
| goedgekeurde | approved |
| spf | spf |
| records | records |
| adressen | addresses |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| partijen | parties |
| functionele | functional |
| analytische | analytical |
| of | or |
| gepersonaliseerde | customised |
| bieden | provide |
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| direct | direct |
| goedgekeurde | approved |
| leveranciers | suppliers |
| en | and |
| controle | control |
| nauwkeurigheid | accuracy |
NL Gebruik van onprofessioneel materiaal dat niet aan de merkrichtlijnen voldoetAls je geen goedgekeurde banner templates gebruikt, loop je het risico dat je slecht ontworpen materiaal publiceert dat je merk schaadt
EN Unprofessional, off-brand collateralIf you don’t use approved templates, you run the risk of publishing poorly designed material that presents your brand in a poor light
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| materiaal | material |
| goedgekeurde | approved |
| templates | templates |
| risico | risk |
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| templates | templates |
| probleem | problem |
| zorgen | ensure |
| wiel | wheel |
| banner | banner |
| digitale | digital |
| advertentie | ad |
| afbeelding | image |
| social | social |
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| templates | templates |
| probleem | problem |
| zorgen | ensure |
| wiel | wheel |
| opnieuw | new |
| visitekaartje | card |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
NL Maak gebruik van Bynder's DAM om al je digitale assets en goedgekeurde beeldmateriaal gemakkelijk beschikbaar te maken voor interne en externe partijen.
EN Leverage Bynder's DAM to make all your digital assets and approved brand images easily available to internal and external stakeholders.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| goedgekeurde | approved |
| gemakkelijk | easily |
| beschikbaar | available |
| interne | internal |
| externe | external |
| gebruik | leverage |
NL Het portaal kan ook goedgekeurde marketing assets bevatten, samen met de standaarden voor het gebruik ervan.
EN Brand portals can also provide approved brand assets along with the standards for their use.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kan | can |
| goedgekeurde | approved |
| marketing | brand |
| assets | assets |
| standaarden | standards |
NL Met toonaangevende snelheden en flexibiliteit, biedt Bynder Express een IT-goedgekeurde methode voor delen aan, dat voldoet aan alle ISO security-standaarden
EN Offering comparable speeds and flexibility, Bynder Express is an IT-approved sharing method that complies with ISO security standards
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snelheden | speeds |
| flexibiliteit | flexibility |
| biedt | offering |
| bynder | bynder |
| express | express |
| methode | method |
| delen | sharing |
| iso | iso |
| security | security |
| standaarden | standards |
NL Geef goedgekeurde klanten de mogelijkheid om per inkooporder te betalen via leveranciers van oplossingen waarmee BigCommerce samenwerkt.
EN Offer approved customers payment by purchase order via BigCommerce solution tech partners.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| klanten | customers |
| betalen | payment |
| oplossingen | solution |
NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| waarde | value |
| bieden | deliver |
| uw | your |
| stroomlijn | streamline |
| goedgekeurde | approved |
NL Zorg voor merkconsistentie over alle kanalen met goedgekeurde en gebruiksklare assets
EN Ensure brand consistency across all channels with approved and ready-to-use assets
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alle | all |
| kanalen | channels |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van assets aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder direct in Drupal
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Drupal
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| toevoegen | adding |
| assets | assets |
| sites | sites |
| goedgekeurde | approved |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| drupal | drupal |
NL Of je nou een nieuw ontwerp maakt of een bestaand bestand aanpast, met de connector ben je ervan verzekerd dat je beschikbare en goedgekeurde bestanden gebruikt
EN Whether you’re creating something new or making updates to existing designs, the connector ensures you always use available and approved assets from your asset library
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bestaand | existing |
| connector | connector |
| beschikbare | available |
| goedgekeurde | approved |
| gebruikt | use |
NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.
EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integratie | integration |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | ability |
| goedgekeurde | approved |
| direct | directly |
NL Tijd besparen door het uploadproces voor goedgekeurde en definitieve assets te automatiseren
EN Save time by automating the upload process for approved and final assets
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| goedgekeurde | approved |
| definitieve | final |
| assets | assets |
| automatiseren | automating |
NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.
EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vooraf | pre |
| bibliotheek | library |
| content | content |
NL Door Bynder te verbinden met Adobe Commerce is het mogelijk om goedgekeurde product- en web-assets te gebruiken in alle e-commerce ervaringen
EN Connecting Bynder to Adobe Commerce enables the use of brand-approved product and web assets across all e-commerce experiences
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bynder | bynder |
| verbinden | connecting |
| adobe | adobe |
| commerce | commerce |
| goedgekeurde | approved |
| gebruiken | use |
| e-commerce | e-commerce |
| ervaringen | experiences |
| product | product |
| web | web |
| assets | assets |
NL Zorg voor merkconsistentie in alle kanalen met goedgekeurde en kant-en-klare assets
EN Ensure brand consistency across all channels with approved and ready-to-use assets
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alle | all |
| kanalen | channels |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde bestanden van Bynder direct vanuit Episerver
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Episerver
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| toevoegen | adding |
| sites | sites |
| goedgekeurde | approved |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| episerver | episerver |
NL Bespaar tijd door het upload-proces voor goedgekeurde en definitieve assets te automatiseren
EN Save time by automating the upload process for approved and final assets
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| goedgekeurde | approved |
| definitieve | final |
| assets | assets |
| automatiseren | automating |
| upload | upload |
| proces | process |
NL Het biedt ook een bibliotheek van vooraf goedgekeurde content, zodat alle content consistent is en het risico op fouten wordt beperkt.
EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | provides |
| bibliotheek | library |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| content | content |
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| documenten | documents |
| maakt | creating |
| adapter | adapter |
| bynder | bynder |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| altijd | always |
| gebruik | use |
| goedgekeurde | approved |
NL Bespaar tijd door het uploadproces voor goedgekeurde en definitieve assets te automatiseren
EN Save time by automating the upload process for approved and final assets
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| goedgekeurde | approved |
| definitieve | final |
| assets | assets |
| automatiseren | automating |
NL Versnel de creatie met gemakkelijke toegang tot goedgekeurde content
EN Accelerate creation with ready access to approved content
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| creatie | creation |
| toegang | access |
| goedgekeurde | approved |
| content | content |
NL Vereenvoudig het proces door gebruik te maken van de reeds goedgekeurde assets van Bynder direct in Contentstack
EN Streamline the process by using approved assets from Bynder directly in Contentstack
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
NL Breng je verhaal naar een hoger niveau door eenvoudig toegang te krijgen tot je goedgekeurde en on-brand media om in enkele minuten op maat gemaakte presentaties te creëren.
EN Take your story to the next level by easily accessing your approved and on-brand media to build custom presentations in a matter of minutes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verhaal | story |
| niveau | level |
| eenvoudig | easily |
| goedgekeurde | approved |
| media | media |
| minuten | minutes |
| presentaties | presentations |
| creëren | build |
| je | your |
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites met behulp van goedgekeurde bestanden van Bynder, direct in Bloomreach
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Bloomreach
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| toevoegen | adding |
| sites | sites |
| goedgekeurde | approved |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
NL Stroomlijn het creëren van zakelijke documenten in Office-toepassingen door beelden toe te voegen uit je goedgekeurde mediabibliotheek
EN Streamline creation of business documents within Office applications by adding rich imagery from your approved asset library
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| creëren | creation |
| zakelijke | business |
| documenten | documents |
| beelden | imagery |
| voegen | adding |
| goedgekeurde | approved |
| office | office |
| toepassingen | applications |
NL Versnel het proces van document creatie door eenvoudige toegang tot goedgekeurde content
EN Accelerate document creation with quick access to approved content
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| document | document |
| creatie | creation |
| toegang | access |
| goedgekeurde | approved |
| content | content |
NL Behoud merkconsistentie door middel van goedgekeurde digitale bestanden
EN Maintain brand consistency with approved digital assets
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| digitale | digital |
NL Stroomlijn processen voor het toevoegen van media door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder in de Sitecore Media Bibliotheek
EN Streamline the process of adding media by using approved assets from Bynder directly in the Sitecore Media Library
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| toevoegen | adding |
| media | media |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| bibliotheek | library |
| sitecore | sitecore |
NL Gebruik altijd de juiste, meest recente en goedgekeurde versies van assets
EN Always use the right asset version, approved and up-to-date
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruik | use |
| altijd | always |
| goedgekeurde | approved |
| versies | version |
| assets | asset |
NL Geoptimaliseerde creatie door eenvoudige toegang tot goedgekeurde inhoud
EN Accelerate creation with ready access to approved content
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creatie | creation |
| toegang | access |
| goedgekeurde | approved |
| inhoud | content |
NL Stroomlijn het proces door goedgekeurde assets van Bynder direct in eGo CMS te gebruiken
EN Streamline the process by using approved assets from Bynder directly in eGo CMS
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| cms | cms |
| ego | ego |
NL Voor de creatieve en marketingteams ontbrak er een centrale opslagplaats waar ze goedgekeurde assets konden opslaan en delen.
EN The creative and marketing teams lacked a branded central repository in which to store and distribute approved assets.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creatieve | creative |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
| opslaan | store |
| delen | distribute |
NL Santa Cruz Bicycles had een manier nodig om de communicatie te stroomlijnen en partners te ondersteunen door goedgekeurde assets gemakkelijk en op elk moment voor hen beschikbaar te maken.
EN Santa Cruz Bicycles needed a way to streamline communication and empower partners by making approved assets easily available to them at any time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| manier | way |
| nodig | needed |
| communicatie | communication |
| stroomlijnen | streamline |
| partners | partners |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
| gemakkelijk | easily |
| moment | time |
| beschikbaar | available |
| cruz | cruz |
NL Om snel te groeien, moet elk team zich overal ter wereld houden aan de richtlijnen van een merk en alleen gebruik maken van goedgekeurde brand assets, zoals logo's, lettertypen, kleuren, etc
EN To rapidly grow, your global team must adhere to your brand guidelines and only use approved brand assets
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snel | rapidly |
| groeien | grow |
| moet | must |
| team | team |
| wereld | global |
| richtlijnen | guidelines |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
NL Mediakanalen kunnen gebruik maken van jouw fotobeheer software en goedgekeurde bestanden zoals logo's, productfoto's of zelfs bedrijfsfoto's kunnen worden gebruikt in online artikelen en persberichten
EN Media outlets can utilize your image management software and pull approved images like logos, product shots, or even company pictures to use in articles and press releases
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| of | or |
NL Onafhankelijke webapplicatie voor het controleren van goedgekeurde documenten tijdens opleverings-, werkings- en onderhoudsfasen
EN Independent web application for checking approved documents during Handover, Operation and Maintenance phases
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| webapplicatie | web |
| controleren | checking |
| goedgekeurde | approved |
| documenten | documents |
NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.
EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| verantwoordelijk | responsible |
| onderhoud | maintenance |
| toepassing | application |
| goedgekeurde | approved |
| controles | checks |
| verbeteringen | improvements |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Klanten kunnen de volledige lijst van goedgekeurde eenheden op de goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften hier vinden.
EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| volledige | full |
| lijst | list |
| goedgekeurde | approved |
| hier | here |
| vinden | find |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen