Käännä "gezegd onze flux" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "gezegd onze flux" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / gezegd onze flux

Hollannin kieli
Englanti

NL Toen ik begon mijn eerste e-commerce bedrijf, Flux Chargers, worstelden we veel om de verkoop. Er waren zoveel dingen om je op te concentreren, van klantontwikkeling tot PR tot SEO dat we eerlijk gezegd onze Flux Amazon-winkel achter ons lieten.…

EN When I start a new business, one of the first things I do is check into different business formation services so that I may establish my corporate organization. In addition, I find it easier to concentrate on operating my company…

Hollannin kieli Englanti
concentreren concentrate

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Chronicles Flux Rookie Autographs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Chronicles Flux Rookie Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

Hollannin kieli Englanti
prijzen prices
dagelijks daily
bijgewerkt updated
onze our
marktplaats marketplace
methodologie methodology
panini panini
ebay ebay
Hollannin kieli Englanti
testen testing

NL Radynski’s werk werd onder meer vertoond op het International Short Film Festival Oberhausen, Oberhausen, 2019, 2018 en 2015; bij Stroom Den Haag, 2019; e-flux, New York, 2019 en 2015; [?]

EN They have been screened at the International Short Film Festival Oberhausen, Oberhausen, 2019, 2018, and 2015; Stroom, Den Haag, The Hague, 2019; e-flux, New York, 2019 and [?]

Hollannin kieli Englanti
international international
short short
film film
festival festival
new new
york york
oberhausen oberhausen
den haag hague

NL Maas ontwikkelde en nam deel aan projecten in internationale contexten, waaronder Haus der Kulturen der Welt, Berlijn, 2015–2016; e-flux, New York, 2015; en Kunsthistorisches Museum, Wenen, 2012

EN Maas has developed and participated in projects in international contexts including Haus der Kulturen der Welt, Berlin, 2015–2016; e-flux, New York, 2015; and Kunsthistorisches Museum, Vienna, 2012

Hollannin kieli Englanti
ontwikkelde developed
en and
projecten projects
internationale international
waaronder including
der der
berlijn berlin
new new
york york
museum museum
wenen vienna

NL 2019 Panini Chronicles Flux Rookie Autographs Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

EN 2019 Panini Chronicles Flux Rookie Autographs Card Prices | PSA & Ungraded Values

Hollannin kieli Englanti
kaart card
prijzen prices
panini panini
psa psa

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Chronicles Flux Rookie Autographs Basketbal Kaarten

EN Ungraded & graded values for all '19 Panini Chronicles Flux Rookie Autographs Basketball Cards

Hollannin kieli Englanti
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
waarden values
voor for
alle all
basketbal basketball
kaarten cards
panini panini

NL “Eerlijk gezegd is het geldverspilling en tijdverspilling dat onze engineers en IT-professionals onze systemen op locatie beheren

EN “Frankly, having our engineers or IT professionals manage our systems on-premise is a waste of time and money

Hollannin kieli Englanti
systemen systems
beheren manage
professionals professionals

NL "Eerlijk gezegd, als Zendesk Support er niet was geweest, zou het ons veel meer tijd en moeite kosten om onze taken uit te voeren."

EN “Honestly, if it weren’t for Zendesk Support, it would take us a lot more time and effort to get through the tasks we have.”

Hollannin kieli Englanti
taken tasks
voeren take

NL Of anders gezegd: onze kennis ? jouw voordeel! Neem contact met ons op en neem de beslissende stap in de richting van de digitalisering.

EN Contact us and take a leap towards digitalisation.

Hollannin kieli Englanti
neem take
contact contact
digitalisering digitalisation

NL Dat gezegd hebbende, heeft onze ervaring met WordPress.com aangetoond dat vrijwel elk thema nauwelijks geconfigureerd hoeft te worden

EN That said, our experience on WordPress.com showed that generally, each theme needs very few configuration options

Hollannin kieli Englanti
gezegd said
ervaring experience
wordpress wordpress
thema theme
hoeft needs

NL Nee. We zijn een ontwerpbureau, geen drukkerij. Dat gezegd hebbende, zouden alle printers met onze bestanden moeten kunnen werken.Heb je nog hulp nodig? Geen probleem, neem contact met ons op & we helpen je graag een drukker te vinden.

EN No. Were a design agency, not a printer. That being said, all printers should be able to work with our files. Still need help? No problem, just reach out to us & we’d be happy to help you find a printer.

Hollannin kieli Englanti
bestanden files
probleem problem

NL Er kan gezegd worden dat in onze focus in dit digitale tijdperk meer gericht moet zijn op de fysieke afstand in plaats van de sociale

EN It could be argued that in our highly digital age the focus should have been more on physical distancing rather than social

Hollannin kieli Englanti
focus focus
digitale digital
tijdperk age
fysieke physical
sociale social
afstand distancing

NL Nee. We zijn een ontwerpbureau, geen drukkerij. Dat gezegd hebbende, zouden alle printers met onze bestanden moeten kunnen werken.Heb je nog hulp nodig? Geen probleem, neem contact met ons op & we helpen je graag een drukker te vinden.

EN No. Were a design agency, not a printer. That being said, all printers should be able to work with our files. Still need help? No problem, just reach out to us & we’d be happy to help you find a printer.

Hollannin kieli Englanti
bestanden files
probleem problem

NL We hebben al gezegd dat een van de beste dingen over onze rank tracker is dat het veel gemakkelijker voor u om te gebruiken in vergelijking met de concurrentie zal zijn

EN We’ve already mentioned that one of the best things about our rank tracker is that it will be much easier for you to use compared to the competition

Hollannin kieli Englanti
rank rank
tracker tracker
gemakkelijker easier

NL Een andere laag van beveiliging is de infrastructuur. Zoals gezegd wordt monday.com gehost in meerdere AWS-beschikbaarheidszones. Bovendien wordt onze infrastructuur beschermd met meerdere beschermingslagen, waaronder:

EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:

Hollannin kieli Englanti
laag layer
infrastructuur infrastructure
gehost hosted
bovendien furthermore
aws aws

NL Mijn team levert inhoud, dus onze kolommen (simpel gezegd) gaan van Backlog, naar Prioriteit, naar Opzet klaar, naar Schrijven, Ontwerpen, Technische beoordeling en Geleverd

EN My team ships content, so our columns(simplified) go from Backlog, to Prioritized, to Outlines Ready, to Writing, Designing, Technical Review, and Shipped

Hollannin kieli Englanti
team team
inhoud content
onze our
kolommen columns
backlog backlog
ontwerpen designing
technische technical
beoordeling review
geleverd shipped

NL Met dat gezegd zijnde, hier zijn onze resultaten:

EN With that being said, here are our results:

NL "Eerlijk gezegd, als Zendesk Support er niet was geweest, zou het ons veel meer tijd en moeite kosten om onze taken uit te voeren."

EN “Honestly, if it weren’t for Zendesk Support, it would take us a lot more time and effort to get through the tasks we have.”

NL "Eerlijk gezegd, als Zendesk Support er niet was geweest, zou het ons veel meer tijd en moeite kosten om onze taken uit te voeren."

EN “Honestly, if it weren’t for Zendesk Support, it would take us a lot more time and effort to get through the tasks we have.”

NL Premium DNS (heb ik al gezegd dat het in het plan is opgenomen?)

EN Premium DNS (did I mention it?s included in the plan?)

Hollannin kieli Englanti
premium premium
dns dns
is did

NL Dat gezegd hebbende, er zijn een aantal geweldige diensten die u kunnen helpen met dit, zodat u compliant blijft.

EN That said, there are some great services that can help you with this so you stay compliant.

Hollannin kieli Englanti
geweldige great
zodat so

NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.

EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.

Hollannin kieli Englanti
beperken limit
anderen others

NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is

EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to

Hollannin kieli Englanti
javascript javascript
bedoeld meant
html html
elementen elements
moderne modern
al already

NL Dit alles gezegd hebbende, is dit een van de beste USB-microfoons die je kunt krijgen voor podcasts en stemwerk

EN All that being said, this is one of the best USB mics you can get for podcasting and voice work

Hollannin kieli Englanti
usb usb
microfoons mics

NL Ik heb dit al eerder gezegd, maar een boomarm is gemakkelijk de beste investering die je kunt krijgen voor elke microfoon.

EN I?ve said this before but a boom arm is easily the best investment you can get for any mic.

Hollannin kieli Englanti
investering investment
microfoon mic

NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.

EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.

Hollannin kieli Englanti
berichten posts
sectie section
werken work
beginners beginners
ruimte room

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts

Hollannin kieli Englanti
nieuw new
niet not
vast stuck
vooral especially
niche niche
podcasts podcasts
podcasters podcasters
cpm cpm
model model

NL Heeft u uw browser gezegd dat u toegang tot de microfoon moet toestaan?

EN Did you tell your browser to allow access to the microphone?

Hollannin kieli Englanti
browser browser
toegang access
toestaan allow

NL De A1X houdt je werktempo makkelijk bij, omdat deze een viermaal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,0 seconde bij volledig vermogen. Simpel gezegd: Je loopt geen enkel fotomoment mis.

EN The A1X can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.0 seconds at full power. Put simply, youll never miss a shot.

Hollannin kieli Englanti
oplossingen solutions
simpel simply

NL Simpel gezegd, hun oude systeem was niet geschikt voor wereldwijde groei

EN Put simply, their old system was not fit for global growth

Hollannin kieli Englanti
simpel simply
hun their
oude old
systeem system
niet not
geschikt fit
wereldwijde global
groei growth

NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.

EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.

Hollannin kieli Englanti
ecm ecm
content content
strategie strategy
vooral mostly
grote large
ondernemingen enterprises

NL Zoals gezegd, zullen gebruikers van een ECM-systeem eerder werken met meer basisbestanden zoals Office documenten

EN As mentioned, users of an ECM system are more likely to work with more basic files such as office documents

Hollannin kieli Englanti
gebruikers users
ecm ecm
systeem system

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

Hollannin kieli Englanti
algemene general
term term
beschrijft describes
vertrouwd familiar
consumenten consumers
simpel simply
gedenkwaardig memorable
herkenbaar recognizable
doelgroep target audience

NL Simpel gezegd is de identiteit van een merk de persoonlijkheid

EN Put simply, a brand’s identity is its personality

Hollannin kieli Englanti
simpel simply
identiteit identity
merk brand
persoonlijkheid personality

NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken

EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way

Hollannin kieli Englanti
simpel simply
transformatie transformation
technologie technology
organisaties organizations
efficiënter more efficient
effectiever effective

NL Maar zoals gezegd is de term "digitale transformatie" zelf getransformeerd

EN But as mentioned, the term “digital transformation” has itself transformed

Hollannin kieli Englanti
maar but
zoals as
de the
term term
transformatie transformation
zelf itself
getransformeerd transformed
is has

NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.

EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.

Hollannin kieli Englanti
simpel simply
helpt helps
software software
verkoopteam sales team
snel quick
toegang access
middelen resources

NL Persoonsgegevens zijn, simpeler gezegd, alle informatie over u die het mogelijk maakt u te identificeren

EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified

Hollannin kieli Englanti
persoonsgegevens personal data
mogelijk maakt enables

NL Ik hou dit niet tegen Shure omdat ze de MV88 hebben vrijgegeven voordat dat gebeurde, dus ik hoop dat ze werken aan een update om een hoofdtelefoonaansluiting op te nemen, maar daar is nog geen officieel woord over gezegd

EN I?m not holding this against Shure because they released the MV88 before that happened, so I?m hoping they?re working on an update to include a headphone jack, but no official word on that yet

Hollannin kieli Englanti
vrijgegeven released
update update
hoofdtelefoonaansluiting headphone
officieel official
woord word

NL Het moet echter wel gezegd worden dat de onderstaande vragenlijsten ingevuld zijn vanuit een zelfbeoordeling

EN However, it is worth saying that each of the below questionniares are self-attestation style responses

NL Met Miro heb je kort gezegd een gigantisch canvas dat je kunt gebruiken om handouts te maken. Het beste aan Miro is dat je voor elke oefening specifieke artboards kunt opzetten, terwijl je al je workshop-activiteiten bij elkaar houdt.

EN I’ve been a big fan of Miro (previously Real Time Board), ever since it was introduced to me by a former colleague. We’ve been using it with clients for around 3 years now; clients love it and we’ve never had any issues.

Hollannin kieli Englanti
al ever

NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.

EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.

Hollannin kieli Englanti
trends trends
s s
oog eye
ziel soul
trendy trendy

NL "Eerlijk gezegd waren we allemaal doodsbang dat de hele gemeenschap in Boston in no time zou worden besmet", zegt hij

EN “Frankly, we were all scared to death that it was just going to go like a wildfire through the Boston community,” he says

Hollannin kieli Englanti
eerlijk just
gemeenschap community
in through
boston boston

NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan

EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening

Hollannin kieli Englanti
recentste latest
dagen days
gevallen cases
vs states

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.

Hollannin kieli Englanti
enorme massive
wordpress wordpress
actief active
gemeenschap community
forums forums
experts experts

NL Dat gezegd hebbende, het Hostwinds Reseller-programma is ontworpen voor iedereen!

EN That being said, the Hostwinds Reseller Program was designed for anyone and everyone!

Hollannin kieli Englanti
gezegd said
hostwinds hostwinds
is being
programma program

NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.

EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.

Hollannin kieli Englanti
diverse diverse
snel quickly
gezegd said
vp vp
was had
brian brian

NL Eerlijk gezegd omdat de datawebsite van de overheid van Singapore visueel gewoon erg toegankelijk

EN Frankly, Singapore’s government data website is just so visually accessible

Hollannin kieli Englanti
omdat so
overheid government
singapore singapore
visueel visually
toegankelijk accessible

NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.

EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.

Hollannin kieli Englanti
verzameling collection
aangeboden offered
eigenlijk actually
belangrijke major
gesproken spoken
omvat covers

Näytetään 50 / 50 käännöstä