NL Je eigen genen testen, gewassen veredelen, biokunst maken of energie opwekken met bacteriën - Waag heeft een laboratorium geopend voor creatieve experimenten en het grote publiek in Amsterdam.
Käännä "gewassen veredelen" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "gewassen veredelen" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / gewassen veredelen
Hollannin kieli
Englanti
EN On 12 November 2013, Pieter van Boheemen of Waag's Open Wetlab will be one of the 12 speakers at TEDx Youth Delft.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waag | waag |
NL Je eigen genen testen, gewassen veredelen, biokunst maken of energie opwekken met bacteriën - Waag opent een laboratorium voor creatieve experimenten en het grote publiek in Amsterdam.
EN All around the world tech savvy pioneers gather to unlock the full potential of biotechnology. These so called DIY Biologists are making biotechnology accessible, affordable, creative and open.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creatieve | creative |
NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
EN Global Growth Trends for 2021 and beyond
NL DAT BEETJE EXTRA: VOUWVISITEKAARTJES DRUKKEN EN LATEN VEREDELEN
EN THAT LITTLE SOMETHING: ADDING A SPECIAL FINISH TO FOLDED BUSINESS CARDS
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beetje | little |
NL Zamnesia en Exotic Seed werkten samen om Black ZZ te veredelen, een snelle kruising met overwegend indica-genen. Deze unieke variant van een populaire strain uit de VS ruikt fris naar tropisch fruit met een vleugje Kush en biedt zijdezachte rook.
EN Zamnesia and Exotic Seed joined forces to create Black ZZ, an early finishing hybrid with an indica lean. This unique take on a popular US strain smells fresh with strong ribbons of tropical fruit and Kush running through the silken smoke.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| black | black |
| kruising | hybrid |
| populaire | popular |
| fris | fresh |
| tropisch | tropical |
| fruit | fruit |
| kush | kush |
| rook | smoke |
| zamnesia | zamnesia |
| indica | indica |
NL Philosopher Seeds is een Spaanse zadenbank die zich ten doel heeft gesteld populaire variëteiten te veredelen en oude vergeten klassiekers nieuw leven in te blazen
EN Philosopher Seeds is a Spanish seedbank that has made it their goal to produce and revitalise both popular strains, and old forgotten classics
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| seeds | seeds |
| spaanse | spanish |
| doel | goal |
| populaire | popular |
| oude | old |
| vergeten | forgotten |
| klassiekers | classics |
NL Resin Seeds is een Spaanse zadenbank, gestart door de vrienden Jaime en Juanma. Hoewel Resin Seeds in 2008 werd opgericht, gaan hun vaardigheden terug tot eind jaren 90. Hun focus ligt op het veredelen van CBD-rijke wiet.
EN Resin Seeds is a Spanish seedbank founded by friends Jaime and Juanma. Although Resin Seeds was founded in 2008, their growing expertise reaches back to the late nineties. Their focus lies on breeding CBD-rich cannabis strains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| seeds | seeds |
| spaanse | spanish |
| vrienden | friends |
| opgericht | founded |
| vaardigheden | expertise |
| focus | focus |
| ligt | lies |
| wiet | cannabis |
NL De breeders herkenden al snel dat CBD een mogelijk nuttig bestanddeel is van de wietplant en besloten soorten met veel CBD te veredelen
EN Identifying CBD as being a potentially worthwhile property in cannabis, they set out to breed CBD-rich strains
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cbd | cbd |
| soorten | strains |
| is | being |
| mogelijk | potentially |
NL Tenzij je van plan bent je eigen wietplanten te veredelen, is het verstandig te kiezen voor volledig feminized wietzaadjes.
EN So unless you intend to breed your own strains, it's best to stick with fully feminized cannabis seeds.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tenzij | unless |
| plan | intend |
| volledig | fully |
| feminized | feminized |
NL Ze is gebruikt voor het veredelen van talloze kruisingen en connaisseurs zijn er gek op
EN She has been used in countless hybrids, and is still a favourite among connoisseurs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikt | used |
| talloze | countless |
| connaisseurs | connoisseurs |
NL 5 Redenen Waarom Elke Kweker Cannabis Zou Moeten Veredelen
EN 5 Reasons Why Every Grower Should Try Breeding Cannabis
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| redenen | reasons |
| waarom | why |
| elke | every |
| kweker | grower |
| cannabis | cannabis |
NL Methode 1: Veredelen met autoflowering wiet
EN Method #1 Breeding From Autoflowering Cannabis
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| methode | method |
| met | from |
| wiet | cannabis |
| autoflowering | autoflowering |
NL Je strain perfectioneren: Selectief veredelen en terugkruisen
EN Perfecting Your Cannabis Strain: Selective Breeding & Backcrossing
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfectioneren | perfecting |
| je | your |
NL Als je steeds vanuit zaad kweekt, heb je een goede aanvoer nodig van verse zaden. Dat betekent dat je ze moet kopen, zelf moet veredelen of een beroep moet doen op je vrienden die je gratis zaadjes geven.
EN If you start every grow from seed, you must have fresh seeds on the regular. That means you'll have to keep buying them, breed some of your own, or make friends with someone who'll give them to you for free.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verse | fresh |
| kopen | buying |
| of | or |
| vrienden | friends |
NL Een nieuwe kruising wilt veredelen of een apart fenotype wilt ontdekken.
EN Want to breed a new hybrid or find a special phenotype.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kruising | hybrid |
| wilt | want |
| of | or |
| ontdekken | find |
NL Waarom Je Zou Moeten Beginnen Met Het Veredelen Van Wiet - Zamnesia Blog
EN Here's Why You Should Start Breeding Weed - Zamnesia Blog
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wiet | weed |
| blog | blog |
| zamnesia | zamnesia |
NL Thuis cannabis veredelen stelt je in staat om nieuwe soorten te creëren met gehaltes cannabinoïden en terpeenprofielen die perfect aansluiten op je smaak. Daarnaast draag je bij aan iets groters: de genetische diversiteit van de gehele plantensoort.
EN Breeding cannabis at home allows you to create new strains that produce the cannabinoid ratios and terpene profiles that suit your taste perfectly. Plus, you will be contributing to something bigger: the genetic diversity of the entire species.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| nieuwe | new |
| perfect | perfectly |
| smaak | taste |
| iets | something |
| diversiteit | diversity |
| gehele | entire |
NL Sommige kamers hebben zicht op de tuin of de binnentuinen. Bij beschikbaarheid, kunt u uw verblijf veredelen met een gegarandeerd grachtenzicht voor 75 euro per nacht.
EN Some of the rooms have garden and courtyard views. In case of availability, guests can upgrade their room to a Canal View room for an additional fee of 75 Euros per night.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tuin | garden |
| beschikbaarheid | availability |
| euro | euros |
| nacht | night |
NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures
NL DAT BEETJE EXTRA: VOUWVISITEKAARTJES DRUKKEN EN LATEN VEREDELEN
EN THAT LITTLE SOMETHING: ADDING A SPECIAL FINISH TO FOLDED BUSINESS CARDS
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beetje | little |
NL De microbiële zaadbehandelingen van Indigo kunnen gewassen beschermen tegen abiotische invloeden – van extreme temperaturen en waterschaarste tot bodems met een tekort aan voedingsstoffen
EN Indigo’s microbial seed treatment collection has the capacity to protect crops from abiotic stresses – from extreme temperatures and water scarcity, to nutrient-deficient soils
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gewassen | crops |
| extreme | extreme |
| temperaturen | temperatures |
NL Door de veerkracht van gewassen en het gebruik van bronnen (zoals water) te verbeteren, kunnen opbrengsten op natuurlijke wijze worden verhoogd en krijgen boeren eveneens hogere inkomsten
EN By increasing a plant’s resilience in tough environmental conditions and enhancing the use of resources such as water, the treatments have the potential to naturally improve yields and increase farm revenue
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veerkracht | resilience |
| bronnen | resources |
| water | water |
| natuurlijke | naturally |
| inkomsten | revenue |
NL Dept heeft Indigo ondersteund bij het bouwen van verschillende apps en platforms – van de bieding op granen, tot het transport en de uiteindelijke betaling voor de gewassen.
EN From grain bidding to transport to payment for crops, Dept has supported Indigo to build multiple apps and platforms.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dept | dept |
| heeft | has |
| ondersteund | supported |
| verschillende | multiple |
| transport | transport |
| betaling | payment |
| gewassen | crops |
NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven 1254573 Stockfoto
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business 1254573 Stock Photo at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gewassen | crops |
| planten | planting |
| stapel | pile |
| munten | coins |
| bedrijfsleven | business |
| stockfoto | stock photo |
NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven Gratis Foto
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business Free Photo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gewassen | crops |
| planten | planting |
| stapel | pile |
| munten | coins |
| bedrijfsleven | business |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Sival Angers is een grote beurs die wordt gehouden in Angers Frankrijk. Een complete beurs met aanbod van producten en diensten voor allerlei gewassen. Beekenkamp?
EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| complete | comprehensive |
NL Geen zorgen, wij helpen u! Als u een kledingstuk heeft besteld dat thuis gewassen kan worden volgens het wasadvies, kunt u dat als eerste doen
EN Do not worry, we will help you! If you have ordered a garment that can be washed at home according to the washing advice, please do so first
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zorgen | worry |
| als | if |
| kledingstuk | garment |
| besteld | ordered |
NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maïs | corn |
| gewassen | crops |
| geproduceerd | produced |
| gewichten | weights |
| ander | other |
| graan | grain |
NL Naar aanleiding van zijn verzet werd hij bedreigd en werden zijn gewassen verbrand
EN Because of his resistance, he was threatened and his crops were burned
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gewassen | crops |
NL Een groot deel van onze collectie drinkglazen kan in de vaatwasser worden gewassen en vereist dus weinig onderhoud
EN Most of our printed drinking glasses are safe to put in the dishwasher so caring for them is easy
NL Droogreinigen geadviseerd, kan met de hand worden gewassen in koud water en met wasmiddel voor zijde.
EN Dry clean only recommended, can be hand washed in cold water with silk detergent.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hand | hand |
| worden | be |
| koud | cold |
| water | water |
| zijde | silk |
| de | only |
NL Plant en oogst gewassen op je kleine boerderij.
EN Plant and harvest crops on your little farm.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| plant | plant |
| en | and |
| oogst | harvest |
| gewassen | crops |
| op | on |
| kleine | little |
| boerderij | farm |
| je | your |
NL Waterdicht: Deze magneten zijn roestvrij en kunnen buiten en in vochtige omgevingen worden gebruikt en zelfs indien nodig worden gewassen.
EN Waterproof: These magnets are rustproof and can be used outdoors and in wet surroundings or even washed if necessary
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| magneten | magnets |
| en | and |
| buiten | outdoors |
| gebruikt | used |
| zelfs | even |
| indien | if |
| nodig | necessary |
NL Number One SuperAuto is een massaproducent van superkwalitatieve gewassen en presenteert een veelbelovend pakketje dat kwekers van alle niveaus zal aanspreken
EN A mighty mass producer of super quality crops, Number One SuperAuto presents a promising package sure to appeal to growers of all levels
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gewassen | crops |
| presenteert | presents |
| niveaus | levels |
NL Dit is een geweldige keus voor hen die veel THC zoeken en gewassen die een degelijke opbrengst produceren binnen een redelijk korte tijd.
EN It is a great choice for those looking for high THC content and crops that produce a decent yield within a reasonably short amount of time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keus | choice |
| thc | thc |
| gewassen | crops |
| opbrengst | yield |
| produceren | produce |
| redelijk | reasonably |
| korte | short |
| tijd | time |
NL Kwekers kunnen rekenen op een flinke oogst van deze uit de kluiten gewassen dame
EN Growers can expect to reap significant yields from this tall variety
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kunnen | can |
| op | tall |
NL Met meer dan 1100 foto’s en illustraties assisteert Marijuana Horticulture zowel beginnende als ervaren kwekers in hun zoektocht naar potente, eerste klas gewassen en vette opbrengsten
EN With more than 1100 colour photos and illustrations, Marijuana Horticulture will aid both novice and experienced growers in their quest for prime, potent product and humongous yields
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| hun | their |
| zoektocht | quest |
NL Psilocybe Cubensis Cambodian is de perfecte keus voor beginnende kwekers - deze variëteit is makkelijk te kweken en pronkt met relatief voorspelbare gewassen
EN Psilocybe Cubensis Cambodian is the perfect choice for novice growers - this variety is really easy to cultivate and boasts with relatively predictable crops
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| keus | choice |
| variëteit | variety |
| makkelijk | easy |
| pronkt | boasts |
| relatief | relatively |
| gewassen | crops |
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
NL De ideale oplossing voor maximaal comfort en hygiëne. De binnenvoering kan gemakkelijk worden verwijderd om gewassen te kunnen worden. Hand- en machinewas op 30 °C.
EN The ideal solution in order to ensure the maximum comfort and hygiene. The internal padding can easily be removed in order to wash it. Hand and machine washable at 30 ° C.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| gemakkelijk | easily |
| verwijderd | removed |
| hygiëne | hygiene |
| op | internal |
| hand | hand |
| c | c |
NL Volg het eigenaarschap van percelen, de activiteiten op deze percelen en de gewassen die er geteeld worden.
EN Track the ownership and activity of parcels of land and the crops grown on that land.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| volg | track |
| eigenaarschap | ownership |
| activiteiten | activity |
| gewassen | crops |
NL Want wat weten we eigenlijk van ons eten? Hoe voeden we de groeiende wereldbevolking? Wat betekent het dat gewassen steeds eenzijdiger geteeld worden? En welke bijdrage kunnen bacteriën hieraan leveren?
EN What do we really know about our food? How will we feed the world's growing population? What does it mean that farming is becoming more and more one-sided? And could something as simple as bacteria help us?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eigenlijk | really |
| eten | food |
| betekent | mean |
| bacteriën | bacteria |
NL Anderen beginnen over allergeenvrije pinda's en appels, gewassen die tegen zout of droogte kunnen, en planten verrijkt met vitamines of geneeskrachtige stoffen."
EN "We will probably start our first experiments with it this year," says Van Boheemen, "we just have to find the proper context and the right occassion to do so."
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | start |
NL Relaxed-fit mouwloze top van gewassen zijde
EN Relaxed-fit sleeveless top in washed silk
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| top | top |
| van | in |
| zijde | silk |
NL Dat geldt niet alleen voor biologische landbouw, waarbij er gelet wordt op de duurzaamheid en de natuur bij het oogsten van gewassen, maar ook bij biologische veeteelt
EN So, we do not only choose organic agriculture, where sustainability and nature are considered when harvesting crops, but we also choose organic livestock farming
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geldt | do |
| duurzaamheid | sustainability |
| natuur | nature |
| oogsten | harvesting |
| gewassen | crops |
NL Wij hebben de kleding uit onze streetwear shop in ieder geval alvast een keertje gewassen, zodat jij je geen zorgen hoeft te maken over een pluizende binnenkant
EN In any case, we have already washed the clothes from our streetwear shop once, so that you don?t have to worry about a fluffy inside
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleding | clothes |
| shop | shop |
NL Sival Angers is een grote beurs die wordt gehouden in Angers Frankrijk. Een complete beurs met aanbod van producten en diensten voor allerlei gewassen. Beekenkamp?
EN Sival Angers is a large exhibition held in Angers, France. Each year it attracts some 620 exhibitors and 22,800 sector visitors and as such is?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| grote | large |
| gehouden | held |
| frankrijk | france |
NL Een groot deel van onze collectie drinkglazen kan in de vaatwasser worden gewassen en vereist dus weinig onderhoud
EN Most of our printed drinking glasses are safe to put in the dishwasher so caring for them is easy
NL Absoluut serieus, maar ook “…enigszins naïef”, zoals medeoprichter Koen Lavrijssen het nu betiteld: “We waren in het begin als een ietwat uit de kluiten gewassen baby
EN Absolutely serious, but also “… somewhat naive”, as co-founder Koen Lavrijssen tells: “In the beginning we were like a somewhat oversized baby
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| serieus | serious |
| waren | were |
| begin | beginning |
| baby | baby |
NL De centrale wasruimte met wasmachine en droger zorgt dat alle kleding weer gewassen kan worden na een potje ravotten in de fraaie natuur
EN The central laundry room with washer and dryer ensures all clothes can be washed again after romping around in the beautiful nature
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| centrale | central |
| kleding | clothes |
| weer | again |
| fraaie | beautiful |
| natuur | nature |
NL Geen zorgen, wij helpen u! Als u een kledingstuk heeft besteld dat thuis gewassen kan worden volgens het wasadvies, kunt u dat als eerste doen
EN Do not worry, we will help you! If you have ordered a garment that can be washed at home according to the washing advice, please do so first
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zorgen | worry |
| als | if |
| kledingstuk | garment |
| besteld | ordered |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
gewassen veredelen veredelen black zz te veredelen wietplanten te veredelen veredelen van cbd veredelen van teamwerk zz te veredelen thuis cannabis veredelen gewassen gewassen planten belangrijkste gewassen veerkracht van gewassen allerlei gewassen gewassen steeds eenzijdiger oogsten van gewassen vaatwasser worden gewassen kluiten gewassen dame gewassen beschermen tegen werden zijn gewassen relatief voorspelbare gewassen verwijderd om gewassen gewassen en gereinigd gewassen zijde eerste klas gewassen kleding weer gewassen gewassen die tegen gewassen in lomada
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen