Käännä "gerealiseerd" kielelle Englanti

EN The best customer experiences are built with Zendesk

• Zendesk

EN Aerial view of the town of Saint-Malo on the occasion of the arrival of the 5th stage of the 36th Tour de France between Rouen and Saint-Malo in 1949.

• town of Saint-Malo
• de France between

EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.

• project is realized
• European Regional Development
• EFRO
• amount of euro
• Flanders Innovation
• Entrepreneurship
• VLAIO

EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

• remain available
• accomplished through building
• robust technical environment
• creating Disaster Recovery
• testing

EN With Answer Bot, the company has seen a 5 per cent resolution rate, meaning Answer Bot takes a sizable bite out of the team’s 35,000 monthly ticket volume.

• Answer Bot
• company has seen
• per cent resolution
• meaning Answer Bot
• monthly ticket

EN To that end, Evernote’s help centre boasts a thriving community forum, and the team used the Zendesk API to design a search experience that digs deep into the content to surface relevant and related help articles.

• end
• community forum
• API to design
• surface relevant

EN more likely to have achieved very positive ROI from CX investments

• very positive ROI
• CX investments

EN We made it a priority to make our paid subscription service, DeepL Pro, available in Japan and we can now announce that that has become a reality.

• paid subscription service
• DeepL Pro
• available in Japan

EN Many requirements and challenges are often also found in other businesses and have already been implemented several times

• requirements
• challenges are often
• already been implemented
• times

EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports

• reason only percent
• executives report successfully
• data-driven culture
• NewVantage Partners reports

EN In March 2018 Cellnex realised a datacenter in this tower and since then several companies from Lelystad have stored their data in their own region.

• March Cellnex realised
• since then several
• Lelystad have stored
• own

EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.

• Learn how Huachiew
• University has increased
• access
• saved staff

EN Not surprisingly, the biggest plus was realised in the second quarter of this year, which was significantly better than Q2 of 2020

• surprisingly
• year

EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU

• direct positive impact
• country's national GHG
• respective country
• EU

EN Buildings can be linked together to provide a larger footprint.

• larger

EN Enjoy music played directly out of the wall – Gira makes this possible. With the Gira RDS flush-mounted radio, individual solutions can be tailored to your wishes.

• Enjoy music played
• wall
• Gira RDS flush-mounted

EN When combined with inserts from the Gira System 55, Gira Studio allows for a whole host of modern designs and future-proof installations.

• combined with inserts
• Gira System
• Gira Studio allows
• designs
• future-proof

EN Even extensive applications can be created very easily and conveniently from your sofa, without the need for complex programming tools, using your smartphone or tablet.

• Even extensive applications
• created very easily
• complex programming tools
• smartphone

EN Apple has apparently realised both Amazon and Google are better than it when it comes to serving smart home customers.

• Apple has apparently
• both Amazon
• Google are better
• comes to serving
• home

EN Globally, Alstom’s main objective for 2025 is to reduce the energy consumption of its products and services by 25%, compared to the 2014 data. As of March 2020, it has achieved a reduction of already 20%. 

• Globally
• reduce the energy
• products
• March
• achieved a reduction
• already

EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam. 

• developer of artist
• within the Amsterdam
• she realised multiple
• permanent cultural spaces
• Sophie studied sociology
• University of Amsterdam

EN What about the quality of our swimming water? During this workshop you learn everything about measuring the quality of water.

• water
• During this workshop

EN This September we launched the 3rd edition of the Designers & Artists 4 Genomics Award. Thursday December 6th the 13 finalists present their proposal to the public and our jury announces the three winning projects.

• September we launched
• amp
• Artists Genomics Award
• present their proposal
• public
• winning

EN Inauguration of the Burj Khalifa in Dubai, the world's tallest buidling, proudly built by BESIX

• Khalifa in Dubai
• world's tallest buidling

EN The combination of more licenses, training, documentation and verification through validations means that these improvements have indeed been realized; reporting takes less time, the data gets better and the analyzes as well.

• training
• documentation
• verification through validations
• improvements have indeed
• realized
• reporting takes less
• gets better

EN This enables us to deliver the most advanced use cases and programmatic advertising that cannot be realised without expertise in both disciplines.

• advanced use cases
• realised without expertise
• both

EN promised performance increase can definitely not

• promised performance increase

EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all

• construction system
• means the space
• system
• Evolution is completed

EN This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans and testing

• accomplished through building
• robust technical environment
• creating Disaster Recovery
• testing

EN But for now the festival, money-strapped because of corona, will have to make do with the giant rabbit. But the boys are still hoping their rabbit will be joined by the other animals one day.

• festival
• giant rabbit
• boys are still

EN This can be realised with so-called robotic body-weight support (BWS) devices

• realised with so-called
• BWS
• devices

EN Jörg Koper has decades of experience as a self-employed entrepreneur in the field of experiential marketing and has developed and realized many projects with his teams

• experiential marketing
• developed
• realized many projects
• his teams

EN Every month, we will calculate the sales and sign ups made through your affiliate URLs and you will get paid in dollars (US$) via PayPal.

• Every month
• calculate the sales
• sign ups made
• affiliate URLs
• paid in dollars
• via

EN Concrete cubes placed throughout the hall exhibited technical highlights and design elements of the new car, focusing guests' attention on the magic that is Porsche.

• Concrete cubes placed
• hall exhibited technical
• car
• focusing guests' attention

EN We determine the network requirements of your applications and infrastructure and deliver connectivity based on the required specifications.

• determine the network
• applications
• infrastructure
• deliver connectivity based
• required

EN Three locations where A2B Internet and AFIBER have already achieved joint customer success are a student housing complex on the Van Heuven Goedhartlaan in Utrecht

• AFIBER have already
• joint customer success
• student housing complex
• Van Heuven Goedhartlaan
• Utrecht

EN You should be able to deliver a fully realized, clean product on time, despite performance pressure and multiple projects

• should be able
• deliver a fully
• despite performance pressure
• multiple projects

EN With the help of magnets, small and large projects can be completed around the home

• magnets
• small

EN Neodymium rod magnets are also suitable for inserting into drilled holes, which allows for several objects to be combined magnetically or to create magnetic clasps for jewellery, wooden boxes, etc.

• Neodymium rod magnets
• suitable for inserting
• drilled holes
• allows for several
• combined magnetically
• create magnetic clasps
• jewellery
• wooden boxes

EN You can implement strong and individual mounting solutions with Sugru and also with neodymium magnets

• implement strong
• individual mounting solutions
• Sugru
• neodymium magnets

EN 100% Uptime over the last few years

• few years

EN These disciplines also know pre-eminently what values are and how values are or are not implemented and implemented in practice.

• disciplines also know
• implemented

EN We are proud advocates of freedom and free enterprise. Economic potential is best achieved when people have the ability to work hard, gain flexibility and earn income by owning a business.

• free enterprise
• gain flexibility

EN You can switch between heating and cooling viathe auxiliary input

• switch between heating
• cooling viathe auxiliary

EN All functions are implemented via IP in all application scenarios

• functions are implemented
• scenarios

EN For applications requiring large systems with more than 62 video devices and multi-conversation mode, the Gira G1 offers the possibility of being used as a SIP Client.

• applications requiring large
• video devices
• multi-conversation mode
• SIP

EN Together with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detector allows automatic lighting and air conditioning control.

• KNX system
• Gira KNX presence
• allows automatic lighting
• air conditioning

EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer

• private
• commercial building technology
• regulated
• manner
• complex system
• Gira HomeServer
• FacilityServer

EN A wide range of scene functions and logics can also be implemented without using a server.

• functions

EN The diverse security functions that can be implemented by being connected to the Gira HomeServer ensure a sense of security around the clock

• diverse security functions
• implemented by being
• Gira HomeServer ensure
• sense of security
• clock