NL Maak zo min mogelijk geluid en beweeg langzaam.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Maak zo min mogelijk geluid en beweeg langzaam.
EN Cause as little noise as possible, and move about quietly.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mogelijk | possible |
geluid | noise |
en | and |
NL Mijn Jarvis maakt een ongewoon geluid als ik deze omhoog of omlaag beweeg.
EN My Jarvis is making an unusual sound when I raise or lower the desk.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maakt | making |
geluid | sound |
als | when |
of | or |
jarvis | jarvis |
NL Maak zo min mogelijk geluid en beweeg langzaam.
EN Cause as little noise as possible, and move about quietly.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mogelijk | possible |
geluid | noise |
en | and |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
naam | name |
of | or |
pagina | page |
NL Beweeg over de kaart en zoom zo nodig in om de gewenste locatie te vinden
EN Move around the map, zooming in as appropriate to find the location you are interested in
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
kaart | map |
locatie | location |
NL Beweeg de slider van links naar rechts om belangrijke inzichten te raden.
EN Move the slider left and right to guess key insights.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
belangrijke | key |
inzichten | insights |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
blauwe | blue |
positieve | positive |
mensen | people |
rode | red |
negatieve | negative |
NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eenvoudig | simply |
documenten | documents |
bedrijf | company |
experts | experts |
instructies | instructions |
toegevoegd | added |
bewegen | move |
implementatie | implementation |
efficiënt | efficiently |
mogelijk | possible |
specifieke | specifics |
NL Beweeg uw vinger om de must-haves te ontdekken!
EN Swipe to discover the must-haves for your wardrobe!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uw | your |
om | to |
de | the |
ontdekken | discover |
NL Beweeg tussen de landingsplatforms die zijn uitgerust met veiligheidsuitrusting, leuningen en gidsen die er zijn om u op elk punt te ontmoeten
EN Move between the landing platforms which are equipped with safety gear, handrails and guides that are there to meet you at each point
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gidsen | guides |
punt | point |
ontmoeten | meet |
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tabblad | tab |
muis | mouse |
rand | border |
attractie | attraction |
klik | click |
sleep | drag |
NL Om een gemaakte reis te verwijderen, navigeert u naar de knop Mijn reizen in de rechterbovenhoek en klikt u op "Alles bekijken". Beweeg vervolgens uw muis over de reis die u wilt verwijderen en er verschijnt een prullenbakpictogram.
EN To delete a trip you’ve created, navigate to the My Trips button on the top right corner, and click on “See all”. Then, hover your mouse over the trip you want to delete and a trashcan icon will appear.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gemaakte | created |
klikt | click |
muis | mouse |
verschijnt | appear |
NL Als een experiment, ga je gang en klik je opnieuw op het cursorpictogram en de beweeg over verschillende gebieden op je pagina
EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
experiment | experiment |
klik | click |
opnieuw | again |
verschillende | various |
gebieden | areas |
pagina | page |
ga | ahead |
NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
muis | mouse |
snel | quickly |
document | document |
weergegeven | displayed |
toetsenbord | keyboard |
ctrl | ctrl |
toets | key |
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ruimtes | space |
maximaal | maximum |
bereik | reach |
kiest | choose |
toevoegen | add |
apparatuur | gear |
NL Bekijk alle clips met de basis gametitel en metadata. Beweeg over elke clip om deze direct opnieuw af te spelen.
EN View all clips with basic game title and metadata. Hover over each clip for instant replay.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bekijk | view |
basis | basic |
metadata | metadata |
direct | instant |
spelen | game |
clips | clips |
NL BEWEEG DE MUIS om het fruit aan te vallen.
EN MOVE THE MOUSE to attack the fruit.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
muis | mouse |
fruit | fruit |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
naam | name |
of | or |
pagina | page |
NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eenvoudig | simply |
documenten | documents |
bedrijf | company |
experts | experts |
instructies | instructions |
toegevoegd | added |
bewegen | move |
implementatie | implementation |
efficiënt | efficiently |
mogelijk | possible |
specifieke | specifics |
NL Beweeg uw vinger om de must-haves te ontdekken!
EN Swipe to discover the must-haves for your wardrobe!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uw | your |
om | to |
de | the |
ontdekken | discover |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
naam | name |
of | or |
pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
naam | name |
of | or |
pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
naam | name |
of | or |
pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
naam | name |
of | or |
pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
naam | name |
of | or |
pagina | page |
NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.
EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
reden | reason |
werk | work |
ontvangen | receiving |
kies | choose |
vraag | asking |
NL Twee stangen voor kleine ruimtes. Vier voor een maximaal bereik. Jij kiest zelf of je er wilt toevoegen of verwijderen. Dankzij de onderlinge kogelkoppelingen beweeg je makkelijk je apparatuur driedimensionaal, welke setup je ook kiest.
EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ruimtes | space |
maximaal | maximum |
bereik | reach |
kiest | choose |
toevoegen | add |
apparatuur | gear |
NL Beweeg over de kaart en zoom zo nodig in om de gewenste locatie te vinden
EN Move around the map, zooming in as appropriate to find the location you are interested in
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
kaart | map |
locatie | location |
NL Geef je ogen en hersenen een pauze van schermen, dat betekent ook je telefoon! Sta op, beweeg, rek je uit, ga naar buiten, doe een mini-meditatie, pak een snack, kijk door het raam naar de vogels
EN Give your eyes and brain a break from screens — that means your phone, too! Stand up, move around, stretch, go outside, do a mini meditation, grab a snack, and watch birds out the window
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Deze quiz heeft geluid.Als je liever van de stilte geniet of je kind een dutje doet, zet dan gerust het geluid uit.
EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
liever | rather |
stilte | silence |
kind | kid |
quiz | quiz |
NL Je krijgt geweldig geluid voor elk gesproken geluid voor minder dan 70 dollar.
EN You?ll get great sound for any spoken audio for under $70.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
geweldig | great |
gesproken | spoken |
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we geluid en geluidsoverlast, verkennen we meetstrategieën en meten zelf geluid met sensoren.
EN Community manager Gijs Boerwinkel of Waag will give a presentation about the measuring pilots and prototypes used for the Making Sense project in The Netherlands at the SPARK Makers Event in Den Bosch.
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stream | stream |
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
rijke | rich |
vraag | ask |
siri | siri |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
geweldige | big |
vraag | ask |
systeem | system |
siri | siri |
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mode | mode |
eq | eq |
laat | lets |
kiezen | choose |
geluid | sound |
nadruk | emphasis |
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
diep | deep |
geluid | audio |
ondersteunt | support |
kwalitatief | quality |
aac | aac |
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wireless | wireless |
premium | premium |
extern | external |
studio | studio |
koptelefoon | headphones |
biedt | deliver |
over | out |
NL Als je de gewoonte hebt om bij lange gesprekken even weg te lopen van je computer om een kopje koffie te drinken terwijl het geluid gedempt is, pas dan op dat je het geluid niet kunt onderdrukken zonder dat je het weet
EN If you’re in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gewoonte | habit |
lange | long |
gesprekken | calls |
computer | computer |
koffie | coffee |
kunt | might |
NL Omdat we meer wilden weten over het Dyson boing-geluid, vroegen we Tom Richards om de technologie achter het boing-geluid uit te leggen.
EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
dyson | dyson |
technologie | technology |
geluid | sound |
tom | tom |
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
afgestemd | tuned |
gebruik | use |
spraak | speech |
werkt | works |
geweldig | great |
studio | studio |
kantoor | office |
rijk | rich |
warm | warm |
NL geluid van stiltedoor Michael Schwanvan
EN Majorelle Garden Marrakechby Aurélie Vandenweghefrom
NL U kunt ook de Ultimate Ears MEGABOOM 3 bekijken voor een nog groter geluid.
EN You also might want to check out the Ultimate Ears MEGABOOM 3 for even bigger sound.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kunt | might |
ultimate | ultimate |
ears | ears |
bekijken | check |
groter | bigger |
geluid | sound |
NL De RodeNTK heeft een eigen stroomvoorziening en heeft geen fantoomvoeding nodig. U kunt de buis ook verwisselen om een ander geluid te krijgen - veel mensen bevelen de Telefunken E88CC vacuümbuis aan.
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nodig | need |
buis | tube |
mensen | people |
NL Dit is een microfoon die geluid produceert ver boven zijn prijs en is een uitstekende investering.
EN This is a mic that produces sound well above its price point and is an excellent investment.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
microfoon | mic |
produceert | produces |
boven | above |
prijs | price |
investering | investment |
NL Enkele van de functies die helpen om het geluid schoon te houden zijn:
EN Some of the features that help keep the sound clean include:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
functies | features |
schoon | clean |
NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kan | can |
gebruik | uses |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
betekent | means |
voorkant | front |
NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
blue | blue |
gebruik | uses |
eigen | proprietary |
schakelen | switch |
verschillende | different |
yeti | yeti |
NL De omnidirectionele modus pikt het geluid in alle richtingen gelijkmatig op
EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
omnidirectionele | omnidirectional |
modus | mode |
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
firmware | firmware |
yeti | yeti |
microfoon | microphone |
Näytetään 50 / 50 käännöstä