Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "gebruikt met zowel" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "gebruikt met zowel" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

gebruikt a about access across all also always an and any api app as at at the be because before but by can create depending deploy devices each every features for for the from from the get have help how if in in the into is like ll make management many may more need no not of of the on on the once one open or other out over per performance personal products provide re secure see services set site so software some system team teams than that the the user them there these they this time to to be to the to use tools up us usage use used user users uses using view we web website what when where which while who will with you you are you can you have you use your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
zowel a about across alike all also always an and and the any are as as well as well as at at the available back based be because been best better between both but by can create different do during easily even every first for for the from from the full get give has have he help here home how i if in in the including information into is it it has it is its it’s just like live ll look made make many more most must need need to needs new not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal re right s same secure see service should site so some such support system team than that that’s the the best the most the same their them there there are there is these they this those through time to to be to make to the to use up us use used using very via want was we we are we have web website well what when where whether which while why will will be with within without working you you can your

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / gebruikt met zowel

Hollannin kieli
Englanti

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Hollannin kieli Englanti
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Hollannin kieli Englanti
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Hollannin kieli Englanti
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Hollannin kieli Englanti
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Hollannin kieli Englanti
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Hollannin kieli Englanti
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Hollannin kieli Englanti
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL We kunnen zien dat ongeveer 12% van de pagina?s op zowel desktop als mobiel het <figure>-element gebruikt, maar slechts ongeveer 1% gebruikt <figcaption> om een beschrijving toe te voegen.

EN We can see that roughly 12% of the pages on both desktop and mobile use the <figure> element, however only roughly 1% use <figcaption> to add a description.

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

Hollannin kieli Englanti
single single
communicatie communication
standaarden standards
mogelijk possible
interfaces interfaces
pure pure
situaties situations

NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation

EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation

Hollannin kieli Englanti
draadloze wireless
bedrade wired
modellen models
xbox xbox
gaming gaming
headsets headset

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

Hollannin kieli Englanti
single single
communicatie communication
standaarden standards
mogelijk possible
interfaces interfaces
pure pure
situaties situations

NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers

EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Hollannin kieli Englanti
glas glass
kans likelihood
schade damage
component component
chassis chassis
vervangen replacing

NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)

EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)

Hollannin kieli Englanti
apps apps
ios ios
apparaten devices

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

Hollannin kieli Englanti
black black
perfect perfectly
geschikt suited
openbare public
ruimtes spaces
hal hallway

NL De Flowermate Aura is in staat zowel droge kruiden als concentraten te vaporiseren, waaronder zowel waxen als vloeistoffen

EN The Flowermate Aura is able to vaporize both dry herbs and concentrates, including both waxes and liquids

Hollannin kieli Englanti
aura aura
kruiden herbs
waaronder including

NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.

EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.

Hollannin kieli Englanti
succesvolle successful
vereisen require
technische technical
kennis insights
focussen focus
resultaten results
delivery delivery
korte short
lange long
termijn term

NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.

EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.

Hollannin kieli Englanti
transparant transparent
zichtbaar visible

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

Hollannin kieli Englanti
microfoon mic
lage low
frequenties frequencies
versterken boost
schakelaars switches

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Hollannin kieli Englanti
glas glass
kans likelihood
schade damage
component component
chassis chassis
vervangen replacing

NL Quasar is een draadloze en draagbare lamp Voor zowel binnen als buiten Dimmer voor zowel intensiteit als kleurtemperatuur Duurzame, resistente lamp gemaakt uit geanodiseerd aluminium Kan gemakkelijk worden opgehangen en verplaatst

EN Quasar is a wireless and portable lamp For both interior and exterior Dimmer for both intensity and colour temperature Sustainable, resistant lamp made out of anodized aluminium Can be easily hung and moved about

Hollannin kieli Englanti
draadloze wireless
draagbare portable
lamp lamp
intensiteit intensity
duurzame sustainable
gemaakt made
aluminium aluminium
gemakkelijk easily
opgehangen hung
verplaatst moved
binnen interior

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

Hollannin kieli Englanti
black black
perfect perfectly
geschikt suited
openbare public
ruimtes spaces
hal hallway

NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.

EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.

Hollannin kieli Englanti
fantastische fantastic
keuze pick
studenten students
professionals professionals
industrie industry
werkt runs
mac mac
windows windows
software software
probleemloos smoothly

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

Hollannin kieli Englanti
keywords keywords
gebruikt used
zoektermen search terms
doorgaans typically

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Met de nieuwe Jira Service Management-formulierbouwer kunnen teams met weinig tot geen code formulieren bouwen en implementeren. Deze kunnen zowel op de portal als in aanvragen gebruikt worden.

EN The new no-code/low-code Jira Service Management form builder allows teams to build and deploy forms that can be used on the portal and on requests.

Hollannin kieli Englanti
jira jira
service service
teams teams
code code
portal portal
management management

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Deze kunnen zowel op het podium als met een draagbare zoomrecorder worden gebruikt.

EN These can easily be used both on stage or with a portable Zoom recorder.

Hollannin kieli Englanti
podium stage
draagbare portable

NL Met het groeiende aantal softwareapplicaties die door één team worden gebruikt, hebben zowel gebruikers als andere teams de mogelijkheid nodig om hiermee probleemloos te verbinden en assets te delen tussen de verschillende applicaties

EN With the growing number of software applications used by one team, users and teams alike need the ability to connect and share assets seamlessly across applications

Hollannin kieli Englanti
gebruikers users
mogelijkheid ability
probleemloos seamlessly
assets assets
delen share

NL Aquamarine - Deep - nr. 198. LRV (lichtreflectiewaarde): 38. Net als Horizon is Aquamarine Deep een tint die wordt gebruikt met licht- en halfbruin, geschikt voor zowel contrasterende muren als op meubels en accessoires

EN As Horizon, Aquamarine Deep is a shade that was used with pale and mid browns, both for contrasting walls and in furniture and accessories.

Hollannin kieli Englanti
horizon horizon
tint shade
muren walls
meubels furniture
accessoires accessories

NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land

EN UnionPay (also known as China UnionPay, CUP or UPI) is the world?s biggest card network with more than 7 billion cards issued

Hollannin kieli Englanti
bekend known
china china
cup cup
s s
miljard billion

NL Met onze tool kent u de belangrijkste ankerteksten die gebruikt worden om naar uw pagina's te verwijzen voor zowel interne als externe links

EN With our tool, you?ll be able to know the main anchor texts used to refer to your pages for both internal and external links

Hollannin kieli Englanti
tool tool
kent know
belangrijkste main
pagina pages
verwijzen refer
externe external
links links

NL Kan gebruikt worden met zowel Pro- als D4-generatoren.

EN Can be used with both Pro and D4 packs.

NL De officiële schokdemper van Blue is de Radius II. Ze bieden het aan in zilver, zwart en wit in de meest populaire kleuren. Het kan in elke richting gebruikt worden met zowel de Yeti als de Yeti Pro.

EN The official shock mount from Blue is the Radius II. They offer it in silver, black, and white to match the most popular colors. It can be used in any orientation with both the Yeti and Yeti Pro.

Hollannin kieli Englanti
bieden offer
populaire popular
yeti yeti
ii ii

NL Deze kunnen zowel op het podium als met een draagbare zoomrecorder worden gebruikt.

EN These can easily be used both on stage or with a portable Zoom recorder.

Hollannin kieli Englanti
podium stage
draagbare portable

NL Aquamarine - Deep - nr. 198. LRV (lichtreflectiewaarde): 38. Net als Horizon is Aquamarine Deep een tint die wordt gebruikt met licht- en halfbruin, geschikt voor zowel contrasterende muren als op meubels en accessoires

EN As Horizon, Aquamarine Deep is a shade that was used with pale and mid browns, both for contrasting walls and in furniture and accessories.

Hollannin kieli Englanti
horizon horizon
tint shade
muren walls
meubels furniture
accessoires accessories

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engelstalig)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engelstalig)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engelstalig)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engelstalig)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engelstalig)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engelstalig)

EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt uses
ontwerpen design
cad cad
cam cam

Näytetään 50 / 50 käännöstä