NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).
Käännä "fluorescerende of reflecterende" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "fluorescerende of reflecterende" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / fluorescerende of reflecterende
Hollannin kieli
Englanti
EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| anderen | more |
| veiliger | safer |
| stickers | stickers |
| helpen | help |
| enorm | really |
| in | in |
| landen | countries |
| lichten | lights |
NL Om een sportievere look te krijgen, maakt de tregging of legging sport deel uit van elke IKKS-collectie. Verkrijgbaar in grijze of fluorescerende kleuren, de meisjes zullen zeker hun geluk vinden.
EN For a more sporty look, discover treggings or sporty leggings in the IKKS collection. With a range of colours, from grey to neon, girls are sure to find what they?re looking for.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| legging | leggings |
| meisjes | girls |
| ikks | ikks |
| collectie | collection |
NL Fluorescerende nachtduik Licht inbegrepen. Op afspraak & onder voorbehoud van beschikbaarheid. Meld je minimaal 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
EN Fluorescent Night Dive Light included. By arrangement & subject to availability,. Sing up on site 24 hours in advance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| licht | light |
| inbegrepen | included |
| beschikbaarheid | availability |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
NL We hergebruiken of recyclen items die anders naar de vuilnisbelt gaan, zoals plastic zakken, verpakkingsschuim, karton, hout, metaal, elektronisch afval, fluorescerende lampen en batterijen.
EN We reuse, recycle, and/or divert landfill items like plastic bags, packing foam, cardboard, wood, metal, electronic waste, fluorescent bulbs, and batteries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| hergebruiken | reuse |
| of | or |
| recyclen | recycle |
| items | items |
| plastic | plastic |
| karton | cardboard |
| hout | wood |
| metaal | metal |
| elektronisch | electronic |
| afval | waste |
| lampen | bulbs |
| batterijen | batteries |
NL De fluorescerende kleuren van markers zijn uitstekend geschikt voor kleurcodering en versiering van agenda’s, journaals, notitieblokken of voor bijzonder intensieve illustraties
EN The bright colors of the markers are perfectly suited for color coding and decorating schedules, journals, notebooks or for particularly intensive illustrations
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitstekend | perfectly |
| geschikt | suited |
| intensieve | intensive |
| illustraties | illustrations |
NL Om een sportievere look te krijgen, maakt de tregging of legging sport deel uit van elke IKKS-collectie. Verkrijgbaar in grijze of fluorescerende kleuren, de meisjes zullen zeker hun geluk vinden.
EN For a more sporty look, discover treggings or sporty leggings in the IKKS collection. With a range of colours, from grey to neon, girls are sure to find what they?re looking for.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| legging | leggings |
| meisjes | girls |
| ikks | ikks |
| collectie | collection |
NL Fluorescerende nachtduik Licht inbegrepen. Op afspraak & onder voorbehoud van beschikbaarheid. Meld je minimaal 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
EN Fluorescent Night Dive Light included. House reef dive. By arrangement & subject to availability. Sign up on-site 24 hours in advance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| licht | light |
| inbegrepen | included |
| beschikbaarheid | availability |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen
EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| water | water |
| licht | light |
| plafonds | ceilings |
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen deze nog een reflecterende achterkant had.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zilveren | silver |
| afwerking | finish |
| dicht | close |
| iphone | iphone |
| ontwerpen | designs |
| telefoon | phone |
NL Het zeer reflecterende zilveren oppervlak van de Magnum Reflector zorgt voor een fel licht met maximale lichtopbrengst
EN The high reflective silver surface of the Magnum Reflector gives you a punchy light with maximum light output
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zilveren | silver |
| oppervlak | surface |
| licht | light |
| lichtopbrengst | light output |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
NL De Rode Verslaggever is een omnidirectionele dynamische microfoon die een microfoonvlag bevat. De frequentierespons is afgestemd op de stem en het heeft een niet-reflecterende matte afwerking zodat het niet afleidt op de camera.
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| omnidirectionele | omnidirectional |
| dynamische | dynamic |
| stem | voice |
| matte | matte |
| afwerking | finish |
| camera | camera |
NL Het gebruik van (SOLAS) reflectoren kan de zichtbaarheid ook vergroten en sommige fabrikanten hebben al reflecterende strepen aangebracht op de trimjackets, duikkappen of duikpakken
EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruik | use |
| reflectoren | reflectors |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroten | increase |
| fabrikanten | manufacturers |
NL Reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid in het donker
EN Reflective elements ensure good visibility in the dark
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elementen | elements |
| goede | good |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL Dankzij de reflecterende details is zelfs in het donker een optimale zichtbaarheid verzekerd
EN Thanks to the reflective details, optimum visibility is guaranteed, even in the dark
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| details | details |
| donker | dark |
| optimale | optimum |
| zichtbaarheid | visibility |
| verzekerd | guaranteed |
NL Reflecterende materiaaldetails voor betere zichtbaarheid in het donker
EN Reflective material details for improved visibility in the dark
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betere | improved |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL Dankzij de reflecterende details is zelfs in het donker een optimale zichtbaarheid verzekerd.
EN Thanks to the reflective details, optimum visibility is guaranteed, even in the dark.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| details | details |
| donker | dark |
| optimale | optimum |
| zichtbaarheid | visibility |
| verzekerd | guaranteed |
NL Het design wordt gekenmerkt door reflecterende elementen, waardoor optimale zichtbaarheid op elk moment van de dag is gegarandeerd.
EN The design features reflective elements and guarantees optimal visibility at any time of day.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elementen | elements |
| optimale | optimal |
| zichtbaarheid | visibility |
NL De reflecterende elementen zorgen voor meer zichtbaarheid en dus veiligheid.
EN The reflective elements ensure greater visibility and therefore safety.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elementen | elements |
| meer | greater |
| zichtbaarheid | visibility |
| dus | therefore |
| veiligheid | safety |
NL Reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid, zelfs in het donker
EN Reflective elements ensure good visibility, even in the dark
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elementen | elements |
| goede | good |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL Optimale bewegingsvrijheid en de reflecterende designelementen op de rug verhogen de functionaliteit van het hemd.
EN Optimum freedom of movement, as well as the reflective design elements on the back complete the functionality of the shirt in a most ideal way.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| optimale | optimum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| rug | back |
| functionaliteit | functionality |
| hemd | shirt |
NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.
EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| subtiele | subtle |
| voorkant | front |
| shirt | shirt |
| elegante | elegant |
| ronde | round |
| rug | back |
| moderne | modern |
| look | look |
NL Elegante, ronde hals en reflecterende designelementen voor betere zichtbaarheid
EN Elegant, round neckline and reflective design elements for better visibility
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elegante | elegant |
| ronde | round |
| en | and |
| voor | for |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid, zelfs in het donker.
EN Reflective elements ensure good visibility, even in the dark.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elementen | elements |
| goede | good |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL De reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid, zelfs in het donker
EN The reflective elements ensure good visibility, even in the dark
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elementen | elements |
| goede | good |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL Reflecterende ontwerpelementen zorgen voor een betere zichtbaarheid bij weinig licht.
EN The reflective design elements provide better visibility in low light conditions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| licht | light |
NL Reflecterende prints voor betere zichtbaarheid in het donker
EN Reflective prints for better visibility in the dark
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL Subtiele reflecterende prints zorgen voor een betere zichtbaarheid in het donker.
EN The subtle reflective prints ensure better visibility in the dark.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| subtiele | subtle |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| frisse | fresh |
| interieur | interior |
NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.
EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
| baan | orbit |
| weerspiegelt | reflects |
| oppervlak | surface |
| zeilen | sails |
| eerder | previously |
| carl | carl |
NL Het logo van Dark Horse Genetics prijkt op de voorkant en het reflecterende zilveren opschrift staat in mooi contrast met de donkere achtergrond
EN With the Dark Horse Genetics logo across the front, the reflective silver lettering gives a nice contrast to the dark packaging
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| logo | logo |
| voorkant | front |
| zilveren | silver |
| mooi | nice |
| contrast | contrast |
NL De binnenkweekruimte moet onder quarantaine blijven en je moet het zelf bekleden met reflecterende folie
EN The indoor garden must be quarantined and you will have to line it with reflective sheeting yourself
NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een reflecterende inzet aan de achterzijde, voor meer veiligheid
EN Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a reflective insert at the back to improve safety
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| comfort | comfort |
| profiel | profile |
| huidige | current |
| trends | trends |
| stedelijke | urban |
| mobiliteit | mobility |
| veiligheid | safety |
| inzet | insert |
NL De hoge zichtbaarheid van de DAYGLOW GOLD wordt gemaximaliseerd door de toevoeging van microfijne reflecterende deeltjes in de toplaag van de golfbal (Dusty Diamond Coating).
EN The high visibility of the DAYGLOW GOLD is maximized by the addition of micro-fine reflective particles in the top layer of the golf ball (Dusty Diamond Coating).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| gold | gold |
| toevoeging | addition |
| coating | coating |
NL Dubbellaagse diffusers en een zeer reflecterende zilveren binnencoating.
EN Double-layered diffusers and a highly reflective silver interior.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zeer | highly |
| zilveren | silver |
NL De Rode Reporter is een omnidirectionele dynamische microfoon die wordt geleverd met een microfoonvlag. De frequentierespons is afgestemd op spraak en hij heeft een niet-reflecterende matte afwerking zodat hij niet afleidt op camera.
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| omnidirectionele | omnidirectional |
| dynamische | dynamic |
| spraak | voice |
| matte | matte |
| afwerking | finish |
| camera | camera |
NL Het gebruik van (SOLAS) reflectoren kan de zichtbaarheid ook vergroten en sommige fabrikanten hebben al reflecterende strepen aangebracht op de trimjackets, duikkappen of duikpakken
EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruik | use |
| reflectoren | reflectors |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroten | increase |
| fabrikanten | manufacturers |
NL De kous is effectief op het gebied van vakmanschap en het reflecterende FALKE logo trekt volledig de aandacht.
EN The shaft, which is vertically divided into two colours, exudes true craftsmanship and the reflective FALKE logo is effectively pulled into view.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| effectief | effectively |
| vakmanschap | craftsmanship |
| logo | logo |
NL Optimale bewegingsvrijheid en de reflecterende designelementen op de rug verhogen de functionaliteit van het hemd.
EN Optimum freedom of movement, as well as the reflective design elements on the back complete the functionality of the shirt in a most ideal way.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| optimale | optimum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| rug | back |
| functionaliteit | functionality |
| hemd | shirt |
NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.
EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| subtiele | subtle |
| voorkant | front |
| shirt | shirt |
| elegante | elegant |
| ronde | round |
| rug | back |
| moderne | modern |
| look | look |
NL Elegante, ronde hals en reflecterende designelementen voor betere zichtbaarheid
EN Elegant, round neckline and reflective design elements for better visibility
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elegante | elegant |
| ronde | round |
| en | and |
| voor | for |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Ontworpen om reflecterende schittering te blokkeren en zo vermoeide ogen tegen te gaan.
EN Combines Prizm™ technology with glare filtering benefits.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tegen | with |
NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen
EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| water | water |
| licht | light |
| plafonds | ceilings |
NL Reflecterende emblemen en lichtgevende elementen zijn ook nuttig in de donkere maanden van het jaar.
EN When it’s dark outside, wear clothes with reflecting logos or luminous elements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elementen | elements |
| donkere | dark |
| in | outside |
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| frisse | fresh |
| interieur | interior |
NL De toekomst is hier! Met verschillende technieken ontwikkeld door Duitse ingenieurs, is de Tom Dixon spiegelbol hanger gekomen om te pronken met zijn helderheid en hoge reflecterende eigenschappen.
EN The future is here! With different techniques developed by German engineers, the Tom Dixon Mirror Ball Pendant has come to show off its luminosity and high reflective properties.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
| verschillende | different |
| technieken | techniques |
| ontwikkeld | developed |
| ingenieurs | engineers |
| hanger | pendant |
| hoge | high |
| eigenschappen | properties |
| tom | tom |
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten en...
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| frisse | fresh |
| interieur | interior |
NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.
EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
| baan | orbit |
| weerspiegelt | reflects |
| oppervlak | surface |
| zeilen | sails |
| eerder | previously |
| carl | carl |
NL Mercurius is voornamelijk donkergrijs. De kleur van een planeet hangt af van de kleur van het oppervlak en het reflecterende vermogen. Helaas geeft de rotsachtige buitenkant van Mercurius die bedekt is met stof geen grote verscheidenheid aan kleuren.
EN Mercury is primarily dark gray. A planet’s color depends on the color of its surface and its reflective abilities. Unfortunately, Mercury’s rocky exterior covered with dust doesn’t give a wide variety of colors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| voornamelijk | primarily |
| planeet | planet |
| oppervlak | surface |
| helaas | unfortunately |
| buitenkant | exterior |
| bedekt | covered |
| stof | dust |
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| hangt af van | depends |
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen deze nog een reflecterende achterkant had.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zilveren | silver |
| afwerking | finish |
| dicht | close |
| iphone | iphone |
| ontwerpen | designs |
| telefoon | phone |
NL Het High Trail T-shirt is ontwikkeld voor duurzaamheid op lange wandeldagen en heeft FlashDry-Pro™-technologie om zweet van je huid af te voeren en reflecterende lipjes voor meer zichtbaarheid.
EN Engineered for endurance on long days on the trail, the High Trail T-Shirt features FlashDry-Pro™ technology to wick sweat away from your skin, and reflective tabs for added visibility.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
fluorescerende of reflecterende fluorescerende kleuren fluorescerende fluorescerende nachtduik licht grijze of fluorescerende reflecterende designelementen reflecterende elementen zorgen reflecterende reflecterende achterkant had reflecterende kleren verplicht reflecterende strepen aangebracht lichten of reflecterendeKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen