NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
Käännä "facturen worden automatisch" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "facturen worden automatisch" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / facturen worden automatisch
Hollannin kieli
Englanti
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| koppeling | link |
| pagina | page |
| biedt | provides |
| punten | points |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| bestellingen | orders |
| duidelijk | clear |
| vermindert | reduces |
| kosten | costs |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| xml | xml |
| gebaseerd | based |
| standaard | model |
| vastgesteld | established |
| facturen | invoices |
| sector | sector |
| duitsland | germany |
| gebruikt | used |
| e | electronic |
NL Neem uw medewerkers het werk van kostenberekeningen, facturen schrijven en opsturen, en zelfs de opvolging van onbetaalde facturen uit handen
EN Free your staff from calculating fees, writing and mailing checks and following up on unpaid invoices
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| facturen | invoices |
| zelfs | up |
| onbetaalde | unpaid |
NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| land | country |
| toepassen | applying |
| niveaus | levels |
| toegevoegde | added |
| archiveren | archiving |
| facturen | invoices |
| periode | period |
| handtekeningen | signatures |
| manier | processes |
NL Sta niet-digitale leveranciers toe om nauwkeurige facturen te genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen te bekijken.
EN Allow non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| nauwkeurige | accurate |
| facturen | invoices |
| eerder | previously |
| uitgegeven | issued |
| bekijken | view |
NL Weet precies wanneer klanten uw facturen betalen door online betalingen te accepteren. Stel automatische herinneringen in om te voorkomen dat u onbetaalde facturen moet najagen.
EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| weet | know |
| precies | exactly |
| klanten | clients |
| uw | your |
| facturen | invoices |
| online | online |
| accepteren | accepting |
| automatische | automatic |
| herinneringen | reminders |
| onbetaalde | unpaid |
NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij
EN Send invoices, get paid, manage your transaction history, get automatic invoice to payments matching, payment reminders, and more for free with
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beheer | manage |
| automatische | automatic |
NL Hiermee kunnen niet-digitale leveranciers nauwkeurige facturen genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen bekijken.
EN Allows non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| nauwkeurige | accurate |
| facturen | invoices |
| eerder | previously |
| uitgegeven | issued |
| bekijken | view |
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| koppeling | link |
| pagina | page |
| biedt | provides |
| punten | points |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| bestellingen | orders |
| duidelijk | clear |
| vermindert | reduces |
| kosten | costs |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| xml | xml |
| gebaseerd | based |
| standaard | model |
| vastgesteld | established |
| facturen | invoices |
| sector | sector |
| duitsland | germany |
| gebruikt | used |
| e | electronic |
NL A: Ja. Uw facturen worden automatisch opgeslagen in uw facturenlijst. Er is ook een klantenlijst die automatisch klantinformatie opslaat.
EN A: Yes. Your invoices are automatically saved to your invoices list. There is also a clients list That automatically saves customer information.
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| resterende | remaining |
| huidige | current |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| abonnement | subscription |
NL Ontvangsten, facturen, visitekaartjes en foto's worden automatisch geïdentificeerd - ScanSnap Home stelt zelfs een naam voor en leert van u.
EN Receipts, invoices, business cards and photos are automatically identified – ScanSnap Home even suggest a name and learns from you.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| facturen | invoices |
| foto | photos |
| automatisch | automatically |
| geïdentificeerd | identified |
| naam | name |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| browser | browser |
| ingesteld | configured |
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| bepaalde | certain |
| omstandigheden | conditions |
| altijd | always |
NL Genereer (automatisch of manueel) contracten en facturen
EN (Auto-)generate contracts and invoices
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| genereer | generate |
| contracten | contracts |
| en | and |
| facturen | invoices |
NL Het gebruik van de factureringsovereenkomst van PayPal biedt u de mogelijkheid om uw PayPal-account automatisch op te laden voor facturen die verschuldigde en nieuwe bestellingen zijn.
EN Using PayPal's Billing Agreement provides you with the ability to automatically charge your PayPal account for invoices that are due and new orders.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| paypal | paypal |
| mogelijkheid | ability |
| automatisch | automatically |
| laden | charge |
| nieuwe | new |
| bestellingen | orders |
NL Voor het snel en automatisch ondertekenen van veel documenten, bijvoorbeeld facturen
EN For quickly and automatically signing many documents, such as invoices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snel | quickly |
| automatisch | automatically |
| ondertekenen | signing |
| documenten | documents |
| bijvoorbeeld | such as |
| facturen | invoices |
NL Houd uw tijd automatisch bij en voeg factureerbare uren meteen toe aan facturen.
EN Keep track of your time on the job and easily add billable hours to invoices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houd | keep |
| uw | your |
| en | and |
| voeg | add |
| facturen | invoices |
NL Ontvang online goedkeuringen en aanbetalingen van klanten zodat u eerder aan het werk kunt, en zet ze daarna automatisch om in facturen.
EN Get online client approvals and deposits so you can start work sooner ? and then automatically convert them to invoices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontvang | get |
| online | online |
| goedkeuringen | approvals |
| klanten | client |
| eerder | sooner |
| automatisch | automatically |
| facturen | invoices |
NL Genereer (automatisch of manueel) contracten en facturen
EN (Auto-)generate contracts and invoices
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| genereer | generate |
| contracten | contracts |
| en | and |
| facturen | invoices |
NL Het onderhoud van de licentie wordt niet langer automatisch verlengd en je ontvangt geen facturen om je onderhoud te verlengen
EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| licentie | license |
| langer | longer |
| automatisch | automatically |
| ontvangt | receive |
| facturen | invoices |
| verlengen | renew |
NL Print pakbonnen, verzendetiketten en facturen automatisch via onze print-API.
EN Print your packing slips, shipping labels and invoices automatically via our print API.
NL Automatisch facturen ophalen uit email
EN Automatically fetch email receipts
NL Niet alle facturen worden zorgvuldig geverifieerd voordat ze worden betaald
EN Not all invoices are carefully verified before being paid
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| niet | not |
| facturen | invoices |
| zorgvuldig | carefully |
| geverifieerd | verified |
| voordat | before |
| betaald | paid |
NL Veel hebben betrekking op elektronische facturering en business-to-government (B2G) -scenario's waarbij overheden eisen dat facturen worden ingediend bij de belastingdienst of hun erkende agent voordat ze naar klanten worden verzonden.
EN Many involve electronic invoicing and business-to-government (B2G) scenarios where governments require that invoices be submitted to the tax authority or their approved agent before prior to being sent to customers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veel | many |
| elektronische | electronic |
| of | or |
| agent | agent |
| klanten | customers |
NL Niet alle facturen worden zorgvuldig geverifieerd voordat ze worden betaald
EN Not all invoices are carefully verified before being paid
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| niet | not |
| facturen | invoices |
| zorgvuldig | carefully |
| geverifieerd | verified |
| voordat | before |
| betaald | paid |
NL Indien van toepassing worden Belastingen en Heffingen in rekening gebracht op de facturen die door Zoom worden uitgegeven, in overeenstemming met de toepasselijke Wetten
EN Where applicable, Taxes and Fees will be charged on the invoices issued by Zoom in accordance with applicable Laws
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.
EN Invoices generated by hourly services are both due for payment and charged immediately if a payment profile is available.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| facturen | invoices |
| gegenereerd | generated |
| betaling | payment |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maand | month |
| gebruik | use |
| gezien | seen |
NL Bovendien is e-facturatie sinds november 2020 verplicht voor de publieke sector: Facturen voor overheidsopdrachten moeten sindsdien elektronisch worden gemaakt
EN Moreover, electronic invoicing has been obligatory in the public sector since November 2020 without exception
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bovendien | moreover |
| november | november |
| verplicht | obligatory |
| sector | sector |
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verstuurd | sent |
| klant | client |
| registratie | registration |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd
EN Cybercriminals take advantage of this by sending fake invoices that are processed and paid without being validated
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| valse | fake |
| facturen | invoices |
| sturen | sending |
| verwerkt | processed |
| betaald | paid |
| zonder | without |
| gevalideerd | validated |
NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.
EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hackers | hackers |
| aanval | attack |
| zorgvuldig | carefully |
| zakelijke | business |
| controleren | monitoring |
| ontvangers | recipients |
| valse | fake |
| facturen | invoices |
| of | or |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| geven | that |
| ze | them |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| crisp | crisp |
| eenmaal | once |
| maand | month |
| accepteren | accept |
| paypal | paypal |
| websites | websites |
| worden | are |
NL Al je bestellingen, facturen en klantgegevens worden rechtstreeks doorgestuurd naar Snelstart.
EN With this extension, you can connect Magento 2 directly to Snelstart without the intervention of a third-party API.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| rechtstreeks | directly |
NL 4.2 Als wij u de mogelijkheid hebben gegeven om op rekening te betalen, dan dienen onze facturen, tenzij andere afspraken zijn gemaakt, onmiddellijk en zonder aftrek te worden betaald.
EN 4.2 If we have granted you the possibility of payment on invoice, our invoices are payable immediately and without deductions, subject to any other agreements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| betalen | payment |
| afspraken | agreements |
| zonder | without |
NL Wijzigingen die je aan je account aanbrengt, kunnen naar je geregistreerde e-mailadres worden verstuurd, evenals facturen
EN Changes you make to your account may be sent to your registered email address, as well as billing receipts
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| verstuurd | sent |
| mailadres |
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| vergoedingen | fees |
| dagen | days |
NL Omzeil het gedoe van repetitieve bewerkingen na het scannen - Correcties die zijn aangebracht in gescande documenten worden weergegeven op opeenvolgende scans met hetzelfde bedrijf, zodat u snel visitekaartjes, facturen en ontvangstbewijzen kunt delen.
EN Bypass the hassle of repetitive post-scan operations Corrections made to scanned documents are reflected on successive scans with the same company, allowing you to share business cards, invoices and receipts rapidly.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| na | post |
| scannen | scan |
| correcties | corrections |
| documenten | documents |
| opeenvolgende | successive |
| snel | rapidly |
| facturen | invoices |
NL Wijzigingen die je aan je account aanbrengt, kunnen naar je geregistreerde e-mailadres worden verstuurd, evenals facturen
EN Changes you make to your account may be sent to your registered email address, as well as billing receipts
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| verstuurd | sent |
| mailadres |
NL Van onderdelen bestellen tot facturen verzenden: alle productieprocessen van Ice-Watch worden nu op één geïntegreerd platform beheerd.
EN BORGinsole wanted an app to create perfect insoles. Podiatrists can use the 3D Sole app to design the ideal insole for any customer in just six mouse clicks.
NL Op verzoek van Klant kunnen facturen per reguliere post worden verzonden.
EN Invoices can be forwarded by regular mail upon the request of the Client.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verzoek | request |
| klant | client |
| facturen | invoices |
| post |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| crisp | crisp |
| eenmaal | once |
| maand | month |
| accepteren | accept |
| paypal | paypal |
| websites | websites |
| worden | are |
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verstuurd | sent |
| klant | client |
| registratie | registration |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd
EN Cybercriminals take advantage of this by sending fake invoices that are processed and paid without being validated
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| valse | fake |
| facturen | invoices |
| sturen | sending |
| verwerkt | processed |
| betaald | paid |
| zonder | without |
| gevalideerd | validated |
NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.
EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hackers | hackers |
| aanval | attack |
| zorgvuldig | carefully |
| zakelijke | business |
| controleren | monitoring |
| ontvangers | recipients |
| valse | fake |
| facturen | invoices |
| of | or |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| geven | that |
| ze | them |
NL 4.2 Als wij u de mogelijkheid hebben gegeven om op rekening te betalen, dan dienen onze facturen, tenzij andere afspraken zijn gemaakt, onmiddellijk en zonder aftrek te worden betaald.
EN 4.2 If we have granted you the possibility of payment on invoice, our invoices are payable immediately and without deductions, subject to any other agreements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| betalen | payment |
| afspraken | agreements |
| zonder | without |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
facturen worden automatisch automatisch worden verzonden automatisch worden bestuurd automatisch worden getoond automatisch worden geleverd automatisch worden verwijderd automatisch worden omgezet automatisch worden geblokkeerd hiermee worden automatisch ritten worden automatisch afbeeldingen worden automatisch automatisch worden samengesteld account worden automatisch automatisch worden gesynchroniseerd abonnementen worden automatisch overschrijden worden automatisch gesprekken worden automatisch automatisch worden geanalyseerd modelupdates worden automatisch automatisch worden geïmporteerd winkeladvertenties worden automatisch automatisch worden geüpload sessiecookies worden automatisch onbetaalde facturen e facturen facturen verzonden facturen valse facturen facturen betaald facturen betalen facturen genereren papieren facturen mijn facturen facturen dienen opentext actieve facturen facturen vooraf facturen en briefhoofden tradedoubler geeft facturen bestellingen en facturen verstuur facturen facturen aan betalingen offertes en facturen exporteren van facturen facturen en offertes e facturen afkomstig inkooporders en facturen koppeling mijn facturen facturen voor bedrijven facturen is vastgesteld facturen met opdrachtgevers
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen