Käännä "eerste dam" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "eerste dam" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / eerste dam

Hollannin kieli
Englanti

NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.

EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.

Hollannin kieli Englanti
dam dam
hoe how
waarde value
aantonen demonstrate

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

Hollannin kieli Englanti
integratie integrating
guidelines guidelines
dam dam
wijzigingen changes
assets assets
direct immediately
merkrichtlijnen brand guidelines
weerspiegeld reflected
altijd always
up-to-date up-to-date
je your

NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.

EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"

Hollannin kieli Englanti
weten learn
dam dam
integreert integrates
tools tools
ultieme ultimate
gids guide
downloaden download
integraties integrations

NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.

EN Cloud DAM is easy to usejust use a web browser for cloud DAM software.

Hollannin kieli Englanti
cloud cloud
dam dam
is is

NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM

EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM

Hollannin kieli Englanti
dam dam
creatieve creative
workflows workflows
documentbeheer document management
video video
management management
onmisbaar indispensable
aspect aspect
op maat gemaakt tailored

NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.

EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.

Hollannin kieli Englanti
vaak often
kunnen can
dam dam
afdelingen departments
systeem system

NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software

EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software

Hollannin kieli Englanti
dam dam
saas saas
lokaal locally
software software

NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren

EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.

Hollannin kieli Englanti
dam dam
belangrijkste main
factoren factors
maar but
vele many
redenen reasons
bedrijven businesses
investeren invest
roi roi

NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.

EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.

Hollannin kieli Englanti
informatie information
dam dam
download download

NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt

EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia

Hollannin kieli Englanti
bynder bynder
connector connector
onderdeel part
dam dam
pack pack
gebruikers users
assets assets
op te slaan store

NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer

EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management

Hollannin kieli Englanti
merk brand
bynder bynder
creatief creative
dam dam
gidsen guides
rapporten reports
white white
papers papers
voor for
management management
de the
toolkit toolkit
serie series
martech martech

NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.

EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.

Hollannin kieli Englanti
verschil difference
ecm ecm
dam dam
gespecialiseerde specialized
focus focus
voornamelijk primarily
beheer manage
rijke rich
video video
enz etc
media media
middelen assets

NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM

EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM

Hollannin kieli Englanti
geleid led
groeiende growing
dam dam
saas saas

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

Hollannin kieli Englanti
dam dam
interessant interesting
voldoen meet
oplossingen solutions

NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.

EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.

Hollannin kieli Englanti
merken brands
maximaliseren maximize
dam dam
dienstverlener provider

NL On-prem DAM vs. SaaS DAM: welke is geschikt voor je organisatie?

EN How to make external creative collaboration easier

Hollannin kieli Englanti
voor to

NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.

EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.

Hollannin kieli Englanti
- doesn

NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids

EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide

Hollannin kieli Englanti
toonaangevende leading
zoals like
bynder bynder
dam dam
systemen systems

NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.

EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.

Hollannin kieli Englanti
consultants consultants
kan could
dam dam
demo demo
software software

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope (Derbyshire)

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)

Hollannin kieli Englanti
dam dam
vanuit from

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope

Hollannin kieli Englanti
dam dam
vanuit from

NL Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bamford

EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford

Hollannin kieli Englanti
dam dam
vanuit from

NL Derwent Dam – Ladybower Dam Rondje vanuit Hope

EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope

Hollannin kieli Englanti
dam dam
vanuit from

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

Hollannin kieli Englanti
reincubate reincubate
gecodeerde encrypted
iteratie iteration
icloud icloud
extractie extraction
oplossing solution
gebruikers users
ios ios
gegevens data

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

Hollannin kieli Englanti
perfecte perfect
geldt valid
kledingstuk garment
reeks range
overhemd shirt

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

Hollannin kieli Englanti
reincubate reincubate
gecodeerde encrypted
iteratie iteration
icloud icloud
extractie extraction
oplossing solution
gebruikers users
ios ios
gegevens data

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

Hollannin kieli Englanti
we we
bynder bynder
dam dam
pure pure
saas saas
geleverd delivered
intuïtief intuitive
gebruiksgemak ease of use

NL Of het nu je eerste DAM-oplossing is of een update, ervaring telt, en we bieden al sinds 2008 ondersteuning aan onze klanten, met tal van succesvolle Bynder-implementaties als bewijs

EN Whether its your first DAM initiative or an update, experience matters, and we have been delivering for clients in need of support since 2008, with many successful Bynder implementations as proof

Hollannin kieli Englanti
update update
ondersteuning support
klanten clients
succesvolle successful
bewijs proof
dam dam
bieden delivering
bynder bynder
implementaties implementations

NL Maar sinds in de jaren negentig de eerste exoplaneten ontdekt werden is het hek van de dam

EN But since the first exoplanets were discovered in the nineties, they seem to be all over the place

Hollannin kieli Englanti
ontdekt discovered

NL Maar sinds in de jaren negentig de eerste exoplaneten ontdekt werden is het hek van de dam

EN But since the first exoplanets were discovered in the nineties, they seem to be all over the place

Hollannin kieli Englanti
ontdekt discovered

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

Hollannin kieli Englanti
reincubate reincubate
oplossing solution
gecodeerde encrypted
ios ios
icloud icloud

NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt

EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations

Hollannin kieli Englanti
world world
eindeloze endless
gemaakt created
gaming gaming
headsets headsets
muis mouse

NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.

EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.

Hollannin kieli Englanti
camera camera
lijnen lines
ziet see
volumes volume
toetsenbord keyboard

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

Hollannin kieli Englanti
reincubate reincubate
oplossing solution
gecodeerde encrypted
ios ios
icloud icloud

NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten

EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September

Hollannin kieli Englanti
bericht news
september september
hert deer
is have

NL 94% van de klanten creëert assets sneller met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport

EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report

Hollannin kieli Englanti
klanten clients
creëert create
assets assets
sneller faster
bynder bynder
dam dam
rapport report
roi roi

NL Na goedkeuring wordt je content automatisch in de Bynder DAM ondergebracht, klaar voor gebruik.

EN Once approved, automatically route your assets to your Bynder DAM, so others can use your content.

Hollannin kieli Englanti
content content
automatisch automatically
bynder bynder
dam dam
voor to
gebruik use
je your

NL De creative director's gids voor DAM

EN The creative director’s guide to DAM

Hollannin kieli Englanti
de the
creative creative
director director
s s
gids guide
voor to
dam dam

NL Leer hoe je met DAM een soepele, creatieve workflow kunt opzetten.

EN Learn how you can create a smooth-operating creative workflow with DAM.

Hollannin kieli Englanti
leer learn
hoe how
dam dam
soepele smooth
creatieve creative
workflow workflow
opzetten create

NL Gecentraliseerd en geïntegreerd met DAM

EN Centralized and integrated with your DAM

Hollannin kieli Englanti
gecentraliseerd centralized
geïntegreerd integrated
dam dam

NL Door je merkrichtlijnen beschikbaar te maken in je DAM, centraliseer je niet alleen je assets, maar ook de regels voor creatie en gebruik.

EN By housing brand guidelines within your DAM, you not only centralize your brand assets, but also the rules around creating and using them.

Hollannin kieli Englanti
merkrichtlijnen brand guidelines
dam dam
centraliseer centralize
assets assets

NL DAM is beschikbaar in alle soorten en maten. Ontdek wat bij jou past.

EN DAM comes in all shapes and sizes. See whats right for you.

Hollannin kieli Englanti
dam dam
maten sizes
jou you

NL Wat is het doel van de integratie van Brand Guidelines met DAM?

EN What is the purpose of having Brand Guidelines integrated with DAM?

Hollannin kieli Englanti
doel purpose
guidelines guidelines
dam dam

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them

Hollannin kieli Englanti
centraliseren centralizing
dam dam
bron source
waarheid truth
assets assets

NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.

EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.

Hollannin kieli Englanti
zeven seven
stappen steps
dam dam
stimuleren boost

NL Integreer DAM met je bestaande software

EN Integrating DAM into your tech stack

Hollannin kieli Englanti
dam dam
met into
je your

NL Integreer Digital Asset Management (DAM) met bestaande systemen en geef alle kanalen toegang tot dezelfde content en blijf consistent. 

EN Using digital asset management (DAM) as the glue between your systems enables a single source of truth and consistency across channels that need access to the same content.

Hollannin kieli Englanti
digital digital
management management
dam dam
systemen systems
kanalen channels
content content

NL Om maximaal te profiteren van DAM is het belangrijk om een tool aan te schaffen die gemakkelijk aansluit op je bestaande platformen

EN For ongoing success, it is important to acquire a highly connectable DAM

Hollannin kieli Englanti
dam dam
belangrijk important
op highly

NL Faciliteer de content lifecycle door je DAM te koppelen aan de bronnen van je bestanden, zoals creatieve tools, stock image repositories en projectmanagement.

EN Enable a smooth-operating content lifecycle by connecting your DAM to the sources of your assets, such as creative tools, stock repositories, and project management solutions.

Hollannin kieli Englanti
content content
lifecycle lifecycle
dam dam
bronnen sources
creatieve creative
tools tools
stock stock
repositories repositories
projectmanagement project management

NL Wanneer de beelden zijn gevalideerd, kunnen ze direct worden gedownload of opgeslagen in je DAM.

EN When creations are approved, they become readily available to use, either through download options or saving to the DAM.

Hollannin kieli Englanti
kunnen use
gedownload download
dam dam
direct readily

Näytetään 50 / 50 käännöstä