NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betaling | payment |
stuurt | sends |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betaling | payment |
stuurt | sends |
NL DMARC, dat in 2012 is ontwikkeld, is een protocol dat zowel SPF- als DKIM-authenticatie gebruikt om e-mail te beveiligen, en een mechanisme heeft dat de domeineigenaar een rapport stuurt wanneer een e-mail de DMARC-validatie niet doorstaat.
EN DMARC, which was developed in 2012, is a protocol that uses both SPF and DKIM authentication to secure email, and has a mechanism that sends the domain owner a report whenever an email fails DMARC validation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dmarc | dmarc |
ontwikkeld | developed |
protocol | protocol |
gebruikt | uses |
beveiligen | secure |
mechanisme | mechanism |
domeineigenaar | domain owner |
rapport | report |
stuurt | sends |
spf | spf |
dkim | dkim |
authenticatie | authentication |
validatie | validation |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wachtwoord | password |
resetten | reset |
eenvoudig | easily |
webfleet | webfleet |
klik | click |
nieuw | new |
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
contact | contact |
verzamelde | collected |
opgeslagen | stored |
volledige | complete |
NL Wanneer jouw retour e-mail naar wens is, klik je onderaan op ‘Opslaan’. Vanaf dit moment ontvangen jouw klanten de gepersonaliseerde e-mail, wanneer jij hen een retourlabel stuurt.
EN Once you are happy with your return email, click ‘Save’ at the bottom of the page. Your customers will then receive a customised email when you send them a return label.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wens | will |
klik | click |
opslaan | save |
ontvangen | receive |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | customised |
NL Over de blokkering RAIDBOXES informeer de klant onmiddellijk. RAIDBOXES voldoet aan zijn meldingsplicht als hij de melding per e-mail naar het door de klant opgegeven e-mail adres stuurt.
EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
klant | customer |
melding | notification |
adres | address |
stuurt | sends |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wachtwoord | password |
resetten | reset |
eenvoudig | easily |
webfleet | webfleet |
klik | click |
nieuw | new |
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
contact | contact |
verzamelde | collected |
opgeslagen | stored |
volledige | complete |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dkim | dkim |
authenticatie | authentication |
methode | method |
bewijst | proves |
geautoriseerd | authorized |
eigenaar | owner |
domein | domain |
gedaan | done |
handtekening | signature |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tags | tags |
header | header |
in | in |
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
spf | spf |
voorkomen | prevent |
servers | servers |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Als je ons vragen per e-mail of op een andere manier stuurt, worden je gegevens opgeslagen en gebruikt om de aanvraag te verwerken.
EN If you send us inquiries by email or other means, your details will be saved and used to process the request.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ons | us |
of | or |
opgeslagen | saved |
NL Als u een Business-account hebt op Trustpilot of als u helemaal geen account hebt, stuurt u een e-mail naar privacy@trustpilot.com om informatie op te vragen over uw persoonsgegevens.
EN If you have a business account on Trustpilot, or if you don’t have an account at all, you can email privacy@trustpilot.com and request information about your personal data.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
account | account |
persoonsgegevens | personal data |
business | business |
NL Als u een beveiligingsprobleem wilt melden, stuurt u een e-mail naar ent- support@reincubate.com .
EN To report a security vulnerability please email ent-support@reincubate.com.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
melden | report |
support | support |
reincubate | reincubate |
NL Als u een contact- of offerte-aanvraagformulier op de website invult, of ons een e-mail stuurt, dan bewaren wij uw gegevens zolang als nodig is voor het afhandelen van uw aanvraag of wettelijk is voorgeschreven.
EN If you complete an on-line request to be contacted or to receive an offer, or if you contact us by e-mail, we will store your data only for as long as necessary to deal with your request or as prescribed by law.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bewaren | store |
zolang | as long as |
nodig | necessary |
aanvraag | request |
offerte | offer |
NL De klantenservice stuurt u een e-mail met het reserveringsbevestigingsnummer en met het nieuwe tarief dat nu van toepassing is op uw reservering.
EN The customer service team will send you an email with the confirmation number for your booking and the new rate that applies to your booking.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tarief | rate |
reservering | booking |
NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de Beste-prijs-garantie, stuurt de klantenservice u een e-mail die aangeeft dat de Beste-prijs-garantie hier niet van toepassing is.
EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voldoet | satisfy |
prijs | price |
garantie | guarantee |
NL Als u ons een e-mail stuurt, krijgt u snel antwoord. Of we bellen u terug tussen 8.30 en 17.30 uur op weekdagen.
EN Send us an email and we’ll get in touch shortly, or phone between 8:30 and 17:30 Monday to Friday — we would be delighted to speak.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
krijgt | get |
of | or |
bellen | phone |
snel | shortly |
NL Geef beoordelingen een boost! Deze extensie stuurt een e-mail ter herinnering aan de recensie na de aankoop!
EN Boost your reviews! This extension sends a review reminder e-mail after the purchase!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
boost | boost |
stuurt | sends |
herinnering | reminder |
aankoop | purchase |
NL Dit geldt ook als RAIDBOXES de factuur ook als PDF-document per e-mail naar de klant stuurt.
EN This also applies if RAIDBOXES also sends the invoice to the customer by e-mail as a PDF document.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geldt | applies |
raidboxes | raidboxes |
factuur | invoice |
klant | customer |
stuurt | sends |
document | document |
NL Om bovenstaande rechten uit te oefenen, stuurt u een mail naar privacy@fostplus.be
EN To exercise the above rights, send an e-mail to privacy@fostplus.be
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
rechten | rights |
oefenen | exercise |
privacy | privacy |
NL MediaSpecs maakt elke week een samenvatting van het nieuws uit de mediasector en stuurt die per e-mail naar 10.000 geïnteresseerde mediaprofessionals.
EN If you are interested, please subscribe to the Dutch or French version.
NL Deel het in de e-mail met de uitnodiging voor het sollicitatiegesprek die u naar kandidaten stuurt
EN Share it in the interview invitation email that you send to candidates
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
deel | share |
uitnodiging | invitation |
kandidaten | candidates |
NL U stuurt hen dan de link via e-mail en u bedankt hen voor het downloaden van de inhoud.
EN You then send them the link via email and you thank them for downloading the content.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
downloaden | downloading |
inhoud | content |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
verlaten | abandoned |
omzet | sales |
anders | otherwise |
verloren | lost |
NL Als je ons vragen per e-mail of op een andere manier stuurt, worden je gegevens opgeslagen en gebruikt om de aanvraag te verwerken.
EN If you send us inquiries by email or other means, your details will be saved and used to process the request.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ons | us |
of | or |
opgeslagen | saved |
NL Als je een e-mail stuurt aan een babyboomer, zul je waarschijnlijk volle zinnen gebruiken en een formele toon aanslaan.
EN If you’re sending a Baby Boomer an email, you’ll likely use full sentences and a formal tone.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuurt | sending |
waarschijnlijk | likely |
zinnen | sentences |
gebruiken | use |
Näytetään 50 / 50 käännöstä