NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.
Käännä "dupliceer of verberg" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "dupliceer of verberg" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / dupliceer of verberg
Hollannin kieli
Englanti
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| transcript | transcript |
| verwijderd | removed |
| of | or |
| secties | sections |
| automatisch | automatically |
| video | video |
NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| transcript | transcript |
| verwijderd | removed |
| of | or |
| secties | sections |
| automatisch | automatically |
| video | video |
NL Voeg snel volledige zwembanen en subzwembanen toe, bewerk, dupliceer of verberg ze om uw publiek precies te laten zien wat ze nodig hebben.
EN Quickly add, edit, duplicate, or hide entire Swimlanes and Sub-Swimlanes to show audiences exactly what they need.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voeg | add |
| snel | quickly |
| zwembanen | swimlanes |
| bewerk | edit |
| of | or |
| verberg | hide |
| publiek | audiences |
NL Voeg snel volledige zwembanen en subzwembanen toe, bewerk, dupliceer of verberg ze om uw publiek precies te laten zien wat ze nodig hebben.
EN Quickly add, edit, duplicate, or hide entire Swimlanes and Sub-Swimlanes to show audiences exactly what they need.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voeg | add |
| snel | quickly |
| zwembanen | swimlanes |
| bewerk | edit |
| of | or |
| verberg | hide |
| publiek | audiences |
NL Moet je verschillende bewerkingsbeslissingen nemen? Dupliceer snel een hele transcriptie met één klik.
EN Need to make different editing decisions? Quickly duplicate an entire transcript with one click.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snel | quickly |
| hele | entire |
| transcriptie | transcript |
| klik | click |
NL Dupliceer geen pagina's met inhoud op hetzelfde product en als u zeer gelijkaardige items hebt, voeg dan canonieke labels toe
EN Do not duplicate pages with content on the same product and if you have very similar items add canonical tags
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| pagina | pages |
| zeer | very |
| voeg | add |
| canonieke | canonical |
| labels | tags |
NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;
EN Group the rectangles and duplicate them for each swimlane required;
NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;
EN Group the rectangles and duplicate them for each swimlane required;
NL Moet je verschillende bewerkingsbeslissingen nemen? Dupliceer snel een hele transcriptie met één klik.
EN Need to make different editing decisions? Quickly duplicate an entire transcript with one click.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snel | quickly |
| hele | entire |
| transcriptie | transcript |
| klik | click |
NL Dupliceer geen pagina's met inhoud op hetzelfde product en als u zeer gelijkaardige items hebt, voeg dan canonieke labels toe
EN Do not duplicate pages with content on the same product and if you have very similar items add canonical tags
NL Ga terug naar het Visme dashboard en dupliceer je banner. Gebruik de banner maker om het formaat aan te passen voor een ander social media profiel.
EN Go back into the Visme dashboard and duplicate your banner. Use the banner creator to resize it for another social media profile.
NL Verberg persoonsgegevens voor specifieke gebruikersgroepen
EN Mask personal data for specific groups of users
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikersgroepen | users |
NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.
EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| verschillende | various |
| panelen | panels |
| ruis | noise |
| bestaande | existing |
| qm | qm |
NL Verberg lange innerHTML inhoud van blokken achter een toggle.
EN Hide long innerHTML content of blocks behind a toggle.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| lange | long |
| inhoud | content |
| blokken | blocks |
NL Verberg de chatwidget op je website wanneer je bent aangemeld bij het dashboard (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| website | website |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Bepaal op welke websites je widget wordt getoond en zorg ervoor dat niemand je widgetcode in andere domeinen kan gebruiken.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| niemand | no |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat je creditcardnummer wordt opgeslagen in Zendesk. Zo blijft je vertrouwelijke informatie beschermd.
EN Redact credit card numbers in a custom field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aangepast | custom |
| veld | field |
| voorkomen | prevent |
| je | you |
| opgeslagen | stored |
| zendesk | zendesk |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| beschermd | protect |
NL Coherence-modus: Verberg het Windows-bureaublad en gebruik Windows-apps net als Mac-apps
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| gebruik | use |
| net | just |
| modus | mode |
| windows | windows |
| bureaublad | desktop |
| apps | apps |
| mac | mac |
NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.
EN Show and hide Windows spaces on all displays simultaneously.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| toon | show |
| en | and |
| verberg | hide |
| beeldschermen | displays |
| tegelijk | simultaneously |
| windows | windows |
NL Verberg de punten in het vak. Dit helpt de kijker zich te concentreren op de uitschieters.
EN Hide the points within the box. This helps a viewer focus on the outliers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| punten | points |
| helpt | helps |
| kijker | viewer |
| concentreren | focus |
NL Het hebben van luidsprekers is niet voor elke thuisbioscoopopstelling. Verberg je geluid met de bovenste plafond- en wandluidsprekers.
EN If you want your speaker to survive the outdoor elements, these are the top considerations.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| luidsprekers | speaker |
NL Verberg uw online identiteit met CyberGhost VPN
EN Hide your online identity with CyberGhost VPN
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| uw | your |
| online | online |
| identiteit | identity |
| met | with |
| vpn | vpn |
NL Door deze tag te gebruiken, verberg je automatisch de andere pagina's voor zoekmachines, maar blijven ze wel zichtbaar voor bezoekers.
EN By using this tag, you will automatically hide the other pages from search engines, but still, keep them visible to visitors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tag | tag |
| verberg | hide |
| automatisch | automatically |
| pagina | pages |
| zoekmachines | search engines |
| zichtbaar | visible |
| bezoekers | visitors |
NL Verberg alles beter met een veilige VPN-verbinding.
EN Hide it better with a secure VPN connection.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| beter | better |
| veilige | secure |
| vpn | vpn |
| verbinding | connection |
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
EN Hide the graph and expand the spreadsheet to full screen to cover more keywords at a glance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| grafiek | graph |
| vergroot | expand |
| spreadsheet | spreadsheet |
| full | full |
| trefwoorden | keywords |
NL Verberg berichten die je niet leuk vindt, blokkeer mensen en doorzoek alle door gebruikers gegenereerde inhoud
EN Agency customers receive special benefits in our Agency Love program
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | customers |
NL Verzamel direct afbeeldingen en video's van Instagram, Facebook, Twitter en YouTube vanaf elke #hashtag of account. Verberg berichten die je niet leuk vindt, blokkeer mensen en doorzoek alle door... Meer informatie
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| website | website |
| bent | are |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verwijder (of verberg) opmerkingen of berichten niet
EN Don't delete (or hide) comments or posts
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verwijder | delete |
| verberg | hide |
NL Verberg navigatie Maakt het eenvoudig om uw klanten te richten zoals u wilt zonder een menu te gebruiken.
EN Hide Navigation makes it easy to direct your customers the way you want without using a menu.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| navigatie | navigation |
| maakt | makes |
| eenvoudig | easy |
| klanten | customers |
| richten | direct |
| wilt | want |
| zonder | without |
| menu | menu |
NL Verberg alle bestanden, mappen en andere pictogrammen op je bureaublad wanneer je een presentatie geeft, je scherm deelt of opneemt of schermopnamen maakt.
EN Hide all the files, folders, and other icons on your desktop when you’re doing a presentation, sharing or recording your screen, or taking screenshots.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| andere | other |
| pictogrammen | icons |
| bureaublad | desktop |
| presentatie | presentation |
| scherm | screen |
| deelt | sharing |
| of | or |
| maakt | doing |
NL Personaliseer en verberg je Finder-menubalk voor een minimalistische look-and-feel.
EN Personalize and hide your Finder menu bar for a minimalistic look and feel.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| verberg | hide |
| minimalistische | minimalistic |
| je | your |
| look | look |
NL Verberg eenvoudig elementen, blokken en containers in mobiele modi afzonderlijk in plaats van ze te verwijderen in responsieve weergaven.
EN Easily hide Elements, Blocks, and Containers on Mobile Modes separately instead of deleting them in Responsive Views.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| eenvoudig | easily |
| elementen | elements |
| blokken | blocks |
| containers | containers |
| mobiele | mobile |
| modi | modes |
| afzonderlijk | separately |
| verwijderen | deleting |
| responsieve | responsive |
| in plaats van | instead |
NL Verberg persoonsgegevens voor specifieke gebruikersgroepen
EN Mask personal data for specific groups of users
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikersgroepen | users |
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
EN Hide the graph and expand the spreadsheet to full screen to cover more keywords at a glance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| grafiek | graph |
| vergroot | expand |
| spreadsheet | spreadsheet |
| full | full |
| trefwoorden | keywords |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| website | website |
| bent | are |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| website | website |
| bent | are |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| website | website |
| bent | are |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| website | website |
| bent | are |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| website | website |
| bent | are |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| website | website |
| bent | are |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| website | website |
| bent | are |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen