NL Combineer truffels niet met alcohol, amfetaminen, andere drugs of medicatie zoals MAO-i of SSRI.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
medicatie | medication |
NL Combineer truffels niet met alcohol, amfetaminen, andere drugs of medicatie zoals MAO-i of SSRI.
EN Do not combine truffles with alcohol, amphetamines, other drugs or medications such as MAOIs or SSRIs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
truffels | truffles |
alcohol | alcohol |
andere | other |
NL Waarom testen? Als je drugs inneemt van slechte kwaliteit, of je neemt drugs in waar een gevaarlijke(re) drug bij in zit, loop je het risico op een bad trip of erger
EN Why test your drugs? If you take poor-quality drugs or drugs that contain a dangerous drug, you run the risk of a bad trip or much worse
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kwaliteit | quality |
neemt | take |
gevaarlijke | dangerous |
risico | risk |
trip | trip |
erger | worse |
NL Over de kwaliteit van je drugs kan de test niet altijd 100 procent uitsluitsel geven. Als je daarover twijfelt, is het verstandig om je drugs toch op te sturen naar professionals.
EN The test cannot always give you a 100% guarantee about the quality of the drug. If you have doubts, it makes sense to send your drugs to professionals.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
test | test |
geven | give |
als | if |
professionals | professionals |
is | have |
kan | makes |
NL Waag werkt mee aan de strategie van zorginstelling Philadelphia om in 2023 nul incidenten met medicatie te hebben in hun zorginstellingen.
EN Snorkel masks for healthcare workers: the online meetup 'Maker initiatives in times of Corona' on Wednesday, April 8.
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuwe | new |
efficiënter | more efficient |
medicatie | medication |
app | app |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuwe | new |
efficiënter | more efficient |
medicatie | medication |
app | app |
NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie
EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
keer | time |
we | we |
aantonen | show |
bestaande | existing |
medicatie | medication |
NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.
EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geloven | believe |
bestaande | existing |
medicatie | medication |
stadium | stage |
hersenen | brain |
symptomen | symptoms |
optreden | occur |
NL Deze medicatie-ontrouw kan gevaarlijk zijn voor patiënten, ziekte verlengen en de gezondheidszorg onder druk zetten
EN This medication non-adherence can be dangerous for patients, prolong sickness and strained healthcare systems
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gevaarlijk | dangerous |
patiënten | patients |
gezondheidszorg | healthcare |
medicatie | medication |
NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.
EN Ensure ideal humidity for your medication when mobile and keep it safe from the kids. The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
medicatie | medication |
kinderen | kids |
pop | pop |
containers | containers |
kush | kush |
bekend | famous |
geluid | sound |
NL Van het innemen van medicatie of supplementen kijkt niemand vreemd op.
EN Taking medication or supplements is certainly not going to turn any heads.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
medicatie | medication |
supplementen | supplements |
NL Interactie van CBD capsules met drugstesten en medicatie
EN Interaction of CBD Capsules With Drug Tests and Medication
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
interactie | interaction |
cbd | cbd |
capsules | capsules |
medicatie | medication |
NL Kun je CBD capsules gebruiken in combinatie met andere medicatie?
EN Can CBD Capsules Be Taken With Other Medications?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cbd | cbd |
capsules | capsules |
NL Helaas kunnen we geen garanties bieden wat betreft het gebruik van CBD naast andere medicijnen, aangezien medicatie een breed begrip is
EN Unfortunately, there's no guarantee when it comes to taking CBD capsules alongside other medication, as medication is a broad term
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
helaas | unfortunately |
geen | no |
cbd | cbd |
breed | broad |
NL Als je je toch zorgen maakt, praat dan eerst met je huisarts voordat je CBD gaat innemen. Doe dit zeker als je voorgeschreven medicatie gebruikt, omdat dit interacties kan veroorzaken.
EN With that said, you should talk with your doctor if you have any concerns before taking CBD, particularly if you're on prescription medication, as some interactions can occur.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cbd | cbd |
medicatie | medication |
interacties | interactions |
zorgen | concerns |
NL Italië staat het gebruik toe van op cannabis gebaseerde medicatie
EN Cannabis Courtesy: 10 Good Manners All Stoners Should Have
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Persoonlijke medicatie, personalised medicine
EN Het Praktikum is a series of themed nights in Dutch during which we unravel the latest biotech taboos and explore our own morals
NL De positieve vooruitzichten van therapie op maat voeren de boventoon in berichtgeving over persoonlijke medicatie, maar hoe realistisch is dit eigenlijk? We gaan een open blik werpen op dit symbool voor medische vooruitgang
EN This evening is on personalised medicine
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
persoonlijke | personalised |
medische | medicine |
NL De ontwikkeling van revolutionaire medicatie maak jij vanop de eerste rij mee
EN You are closely involved with the development of revolutionary medication
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwikkeling | development |
medicatie | medication |
NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.
EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geloven | believe |
bestaande | existing |
medicatie | medication |
stadium | stage |
hersenen | brain |
symptomen | symptoms |
optreden | occur |
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuwe | new |
efficiënter | more efficient |
medicatie | medication |
app | app |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuwe | new |
efficiënter | more efficient |
medicatie | medication |
app | app |
NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie
EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
keer | time |
we | we |
aantonen | show |
bestaande | existing |
medicatie | medication |
NL Medicatie kan u niet helpen als u het niet inneemt
EN Take your medications. Off your mind.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
het | your |
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
laat | let |
familie | family |
vergeet | forget |
medicatie | medication |
herinnering | reminder |
NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.
EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
informatie | information |
bevatten | contain |
kopen | buying |
verkopen | selling |
illegale | illegal |
andere | other |
stoffen | substances |
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
politie | police |
foto | photos |
mannen | men |
poseren | posing |
geld | cash |
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verrast | surprised |
foto | photos |
mannen | men |
poseren | posing |
geld | cash |
cache | cache |
NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.
EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanvallers | attackers |
domein | domain |
online | online |
illegale | illegal |
goederen | goods |
of | or |
wapens | weapons |
ernstige | serious |
problemen | trouble |
NL Parafernalia met drugs- en seksthema's zijn alomtegenwoordig in veel cadeauwinkels in Amsterdam, dus wees niet verbaasd als je een paar schokkende souvenirs in de stad ziet
EN Drug- and sex-themed paraphernalia is ubiquitous in many gift shops in Amsterdam, so don't be surprised if you see a few shocking souvenirs throughout town
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
dus | so |
niet | don |
verbaasd | surprised |
souvenirs | souvenirs |
stad | town |
NL Om te beginnen met het feit dat je hier rekening moet houden met bestuurders die onder invloed van drank en/of drugs gewoon in de auto stappen
EN To start with the fact that you have to take into account drivers who simply get into the car under the influence of alcohol and / or drugs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
feit | fact |
rekening | account |
bestuurders | drivers |
invloed | influence |
gewoon | simply |
NL Zoals je kunt zien aan ons assortiment, zijn er verschillende soorten tests voor verschillende soorten drugs
EN As you can see from our selection, there are different types of tests for different types of drugs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zoals | as |
ons | our |
assortiment | selection |
verschillende | different |
soorten | types |
tests | tests |
NL Dat wil zeggen, je mengt de drugs met het materiaal van de test en vervolgens krijgt het mengsel een bepaalde kleur
EN That means that if you mix the drugs with the testing material, then the mixture will turn a certain colour
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wil | will |
materiaal | material |
test | testing |
NL Met de kleurenkaart, die bij de test zit, kun je dan bepalen welke stoffen er wel of niet in de drugs zitten
EN The colour card included with the test will help you determine what substances are in your drugs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
test | test |
kun | will |
bepalen | determine |
stoffen | substances |
NL In slechts enkele minuten! Je hoeft maar een heel klein beetje drugs te gebruiken om de test te kunnen uitvoeren, wees dus niet bang dat je genoeg overhoudt.
EN It only takes a few minutes! You only require a very small amount of the drug to perform the test, so no need to worry that you won?t have any left over.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
minuten | minutes |
test | test |
NL Soms hebben bepaalde drugs veel invloed op je serotoninespiegel
EN Certain drugs have a significant impact on your serotonin levels
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hebben | have |
invloed | impact |
op | on |
je | your |
NL Na inname van de drugs ben je euforisch, maar enkele dagen later kun je je dan neerslachtig voelen omdat er een tekort is aan serotonine
EN After taking these drugs, you are euphoric, but several days later, you can feel depressed due to serotonin depletion
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dagen | days |
voelen | feel |
NL Crystal Meth drugs test - Dope or Nope heeft nog geen reviews. Deel uw product ervaring en plaats een review.
EN Crystal Meth drugs test - Dope or Nope does not have any reviews yet. Share your experiences and post a review.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
test | test |
deel | share |
uw | your |
NL Drugstesten kunnen vervelend zijn, maar ook je leven op zijn kop zetten. Als je drugs gebruikt en anderen dat echt willen weten, zijn er altijd manieren om dat te ontdekken. Maar door bekend te...
EN Drug tests range from a nuisance to potentially life-changing. If you're using drugs, and people really want to know, there are ways to find out. However, learning about the process can help you...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
echt | really |
manieren | ways |
NL 'Hard' en 'soft' zijn vage termen die we gebruiken om verschillende drugs te beschrijven op basis van hun veronderstelde gezondheidseffecten,...
EN “Hard” and “soft” are vague terms used to describe different drugs based on their perceived health impact, addiction potential, highs, and more....
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hard | hard |
gebruiken | used |
NL Drugstesten kunnen vervelend zijn, maar ook je leven op zijn kop zetten. Als je drugs gebruikt en anderen dat echt willen weten, zijn er altijd manieren om dat te ontdekken....
EN Drug tests range from a nuisance to potentially life-changing. If you're using drugs, and people really want to know, there are ways to find out. However, learning about the process can help you...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
echt | really |
manieren | ways |
NL Drugs kunnen helpen verbinden met anderen, van muziek te genieten en de hele nacht door te dansen
EN Drugs can help us connect with each other, enjoy music, and dance the night away
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kunnen | can |
helpen | help |
verbinden | connect |
anderen | other |
muziek | music |
genieten | enjoy |
nacht | night |
dansen | dance |
NL Straat drugs zoals XTC zijn vaak versneden met andere stoffen, en EZ Test Ecstasy is een effectieve test om potentieel gevaarlijke ingrediënten te identificeren.
EN Since street drugs like XTC are often cut with other substances, and EZ Test Ecstasy is an effective test to identify potentially dangerous ingredients.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
straat | street |
vaak | often |
stoffen | substances |
test | test |
effectieve | effective |
potentieel | potentially |
gevaarlijke | dangerous |
ingrediënten | ingredients |
NL Guarana hoort thuis in de stimulerende categorie bij drugs, samen met koffie, thee, ephedra, khat en mat
EN Guarana belongs in the stimulant category of drugs, along with the likes of coffee, tea, ephedra, khat and maté
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoort | belongs |
categorie | category |
NL Microdosing is het gebruik van een kleine hoeveelheid psychedelische of psychoactieve drugs, vaak zo'n 1/20ste van de gangbare recreatieve dosis
EN Microdosing is the practice of taking a tiny amount of psychedelics or psychoactive drugs, typically around 1/20th of the usual recreational dose
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kleine | tiny |
dosis | dose |
NL Hoewel het niet zo'n psychedelisch middel is als de bovengenoemde drugs, is wiet absoluut van waarde in de microdosing community
EN While it's not a psychedelic like the drugs mentioned above, cannabis still has its merits amongst the microdosing community
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wiet | cannabis |
community | community |
NL Hoe Lang Blijven Drugs In Het Lichaam?
EN How Long Do Drugs Stay In The Body?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lang | long |
blijven | stay |
lichaam | body |
NL Waarom Je Altijd Je Drugs Zou Moeten Testen
EN What Are The Pros And Cons Of Cannabis Edibles?
NL De Falende Oorlog Tegen Drugs - Een Overzicht
EN New Hampshire: House Votes To Legalize Marijuana
NL Drugs Legaliseren? De Paus Vindt Van Niet
EN US Legalization Causing A Drop In Mexican Cartel Murders
Näytetään 50 / 50 käännöstä