NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
Käännä "doden van miljarden" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "doden van miljarden" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / doden van miljarden
Hollannin kieli
Englanti
EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| schadelijke | harmful |
| miljarden | billions |
| vogels | birds |
| waaronder | including |
NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| schadelijke | harmful |
| miljarden | billions |
| vogels | birds |
| waaronder | including |
NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels
EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| valt | falls |
| vogels | birds |
| laten | allowing |
NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels
EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| valt | falls |
| vogels | birds |
| laten | allowing |
NL Van UV-C licht is bekend dat het virussen en bacteriën effectief en snel kan doden
EN We know that UVC light can kill viruses and bacteria effectively and quickly
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| licht | light |
| virussen | viruses |
| bacteriën | bacteria |
| effectief | effectively |
| snel | quickly |
NL Begin van het jaar kon niemand wetenschappelijk aantonen óf en vooral hoe UV-C dit virus kon doden
EN At the beginning of the year, no-one could demonstrate scientifically whether and how UVC could kill this virus
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| begin | beginning |
| jaar | year |
| niemand | no |
| wetenschappelijk | scientifically |
| aantonen | demonstrate |
| virus | virus |
NL Verschilt van een reguliere mondspray door de bacteriën te doden die verklappen dat je misschien wel verboden stoffen in je lichaam hebt
EN Differs from regular deodorants in killing the bacteria responsible for revealing that you might have forbidden substances inside your body
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verschilt | differs |
| bacteriën | bacteria |
| misschien | might |
| verboden | forbidden |
| stoffen | substances |
| lichaam | body |
NL De bloemen werden gedragen in de haren van de levenden en de doden en ze waren een belangrijk element in Egyptische kunst.
EN The flowers were worn in the hair of the living and the dead, and were an important ornamental element in Egyptian art.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| gedragen | worn |
| kunst | art |
NL Al in de negende eeuw namen in de winterdagen, op de heuvels rond Arezzo, Siena en Grosseto, boerenfamilies deel aan een ceremonie, bijna een heilige rite: het doden van het varken.
EN Already in the ninth century in the days of winter, on the hills surrounding Arezzo, Siena and Grosseto, peasant families used to participate in a ceremony, almost a sacred rite: the killing of the pig.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eeuw | century |
| heuvels | hills |
NL De nieuwe VR-headset van de Oculus-oprichter zal je letterlijk doden
EN Oculus founder's new VR headset will literally kill you
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| zal | will |
| letterlijk | literally |
| oculus | oculus |
| oprichter | founder |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Twitter zal Fleets in augustus doden, vertelt gebruikers het spijt ons of je bent welkom
EN Twitter will kill Fleets in August, tells users 'we're sorry or you're welcome'
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zal | will |
| augustus | august |
| vertelt | tells |
| gebruikers | users |
| ons | we |
| welkom | welcome |
NL Wat is Magic Leap One en waarom zou het alle schermen kunnen doden?
EN What is Magic Leap One and why might it kill all screens?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| magic | magic |
| schermen | screens |
NL Het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) schat dat de resistentie tegen antibiotica elk jaar 25.000 doden tot gevolg heeft
EN BioStrike is an ongoing project in a collective of Do It Yourself Biotechnologists (DIYBio) aiming to solve this tragedy of the commons
NL Niet alleen om de wachttijd te doden, maar om onze boodschap over te brengen, om dichterbij elkaar te komen
EN Not just to pass time waiting, but to get our message through, to come closer
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wachttijd | waiting |
| onze | our |
| boodschap | message |
| dichterbij | closer |
NL Dus dusver vielen daardoor naar schatting 39 miljoen doden en er zijn nog altijd zo’n 38 miljoen geïnfecteerden
EN So far, an estimated 39 million people have died and there are still about 38 million infected people
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dus | so |
| naar | about |
| miljoen | million |
NL En Europese natuurbeschermingsregels vereisen dat overheden in Nederland en andere EU-landen zulk ‘opzettelijk doden’ verbieden en effectief voorkomen.
EN And European nature conservation rules require national governments in the EU to prohibit and effectively prevent such ‘deliberate killing’.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| europese | european |
| vereisen | require |
| effectief | effectively |
| voorkomen | prevent |
| eu | eu |
NL Frontale aanrijdingen zijn verantwoordelijk voor meer doden en zwaargewonden dan alle andere soorten ongevallen
EN Frontal crashes are responsible for more deaths and serious injuries than any other accident type
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| en | and |
| alle | any |
| soorten | type |
NL Dus dusver vielen daardoor naar schatting 39 miljoen doden en er zijn nog altijd zo’n 38 miljoen geïnfecteerden
EN So far, an estimated 39 million people have died and there are still about 38 million infected people
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dus | so |
| naar | about |
| miljoen | million |
NL En Europese natuurbeschermingsregels vereisen dat overheden in Nederland en andere EU-landen zulk ‘opzettelijk doden’ verbieden en effectief voorkomen.
EN And European nature conservation rules require national governments in the EU to prohibit and effectively prevent such ‘deliberate killing’.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| europese | european |
| vereisen | require |
| effectief | effectively |
| voorkomen | prevent |
| eu | eu |
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| aspect | aspect |
| aanpak | approach |
| tinder | tinder |
| miljarden | billions |
| machine | machine |
| learning | learning |
| online | online |
| optimaliseren | optimise |
NL Corn futures-contracten worden aangeboden door de Chicago Mercantile Exchange (CME) en dit zijn een van de meest verhandelde agrarische contracten, met een gemiddeld volume van enkele miljarden dollars per dag.
EN Corn futures contracts are offered by the Chicago Mercantile Exchange (CME) and these are one of the most highly traded agricultural contracts, with an average volume of several billion dollars each day.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| contracten | contracts |
| gemiddeld | average |
| volume | volume |
| chicago | chicago |
NL De kosten van niet-naleving of datalekken kunnen miljarden dollars oplopen en een blijvende impact hebben op het vertrouwen van de klant
EN The cost of non-compliance or data breaches can run into the billions of dollars and have a lasting impact on client trust
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kosten | cost |
| miljarden | billions |
| impact | impact |
| vertrouwen | trust |
| klant | client |
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| aspect | aspect |
| aanpak | approach |
| tinder | tinder |
| miljarden | billions |
| machine | machine |
| learning | learning |
| online | online |
| optimaliseren | optimise |
NL Ons R&D team verbetert onze producten op basis van miljarden gebruiksanalyses
EN Our R&D team analyse billions of log records from our products to improve them
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| r | r |
| team | team |
| producten | products |
| miljarden | billions |
| d | d |
NL Meer dan 1500 dashboards gemaakt met invoer van miljarden rijen data uit Hadoop, Teradata en Oracle
EN Created 1,500+ dashboards ingesting billions of rows of data from Hadoop, Teradata and Oracle
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| gemaakt | created |
| miljarden | billions |
| rijen | rows |
| data | data |
NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar
EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| wereldwijd | worldwide |
| leiden | leads |
| verlies | loss |
| miljarden | billions |
| aanvallen | attack |
NL De ultramoderne databasetechnologie van iD Cloud kan de miljarden gebeurtenissen ondersteunen die worden gegenereerd door in-store lezers en applicaties
EN The state-of-art database technology foundation of iD Cloud is able to support the billions of events generated by in-store readers and applications
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| kan | able |
| miljarden | billions |
| gebeurtenissen | events |
| lezers | readers |
| applicaties | applications |
NL Met de volgende methode zijn we erin geslaagd om de indexdekking van honderden websites met miljoenen of miljarden uitgesloten pagina's op te lossen
EN With the following method, we have managed to fix index coverage issues on hundreds of websites with millions or billions of excluded pages
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| methode | method |
| miljarden | billions |
| uitgesloten | excluded |
NL Daardoor zijn we uitgegroeid van een start-up met twee mensen tot een wereldwijd team met honderden medewerkers die winkeliers helpen voor miljarden dollars te verkopen.
EN It’s what has taken us from a 2-person startup to a global team of hundreds helping retailers make billions of dollars in sales.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| start-up | startup |
| wereldwijd | global |
| team | team |
| honderden | hundreds |
| winkeliers | retailers |
| helpen | helping |
| miljarden | billions |
| verkopen | sales |
NL Met streamingdiensten zoals Netflix en Amazon die elk jaar miljarden uitgeven aan nieuwe inhoud, is er geen beter moment geweest om te genieten van de
EN With streaming services like Netflix and Amazon spending billions on new content every year, there's been no better time to enjoy the constant stream ...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| miljarden | billions |
| inhoud | content |
| beter | better |
NL Elke dag vinden er miljarden interacties op social media plaats, en ze produceren een zee van sociale data die de potentie hebben om bruikbare inzichten voor jouw bedrijf op te leveren - als je ze maar weet te vinden
EN Billions of social media interactions take place every day, and they produce an ocean of social data that has the potential to provide actionable insights for your business - if you know how to find them
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljarden | billions |
| interacties | interactions |
| plaats | place |
| zee | ocean |
| potentie | potential |
NL Nu miljarden mensen social media gebruiken en een enorme oceaan van data creëren, is het moeilijk om er handmatig bruikbare informatie uit te halen
EN With billions of people using social and creating a vast ocean of data, it’s difficult to extract useful information manually
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljarden | billions |
| mensen | people |
| social | social |
| enorme | vast |
| oceaan | ocean |
| creëren | creating |
| moeilijk | difficult |
| handmatig | manually |
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen van gehackte websites. Kijk of uw privégegevens zijn gecompromitteerd na een lek.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljarden | billions |
| blootgesteld | exposed |
| gestolen | stolen |
| websites | websites |
| gecompromitteerd | compromised |
| privé | private |
| gegevens | information |
NL Aangezien veel, zo niet alle sterren wel iets van een planetenstelsel lijken te hebben loopt het aantal planeten, alleen al in onze Melkweg, in de honderden miljarden.
EN Since many, if not all stars seem to have some kind of planetary system, the number of planets in our Milky Way alone runs into the many hundreds of billions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lijken | seem |
| loopt | runs |
| miljarden | billions |
NL Ondersteun de verwachte exponentiële groei van verbonden industriële apparatuur en miljarden IoT-eindpunten die de komende jaren waarschijnlijk zullen evolueren.
EN Support the expected exponential growth in connected industrial equipment and billions of IoT endpoints likely to evolve over the coming years.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteun | support |
| verwachte | expected |
| groei | growth |
| verbonden | connected |
| industriële | industrial |
| apparatuur | equipment |
| miljarden | billions |
| waarschijnlijk | likely |
| evolueren | evolve |
| iot | iot |
| eindpunten | endpoints |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljarden | billions |
| ideeën | ideas |
| miljoen | million |
| gebruikers | users |
| wereldwijd | worldwide |
| tool | tool |
| bedrijven | business |
| onderwijs | education |
NL Met behulp van AI-aangedreven GIS kunnen analisten miljarden datapunten visualiseren om inkomstengenererende patronen te vinden die een mens of alleen een niet-ruimtelijke tool niet kunnen detecteren.
EN Using AI-powered GIS, analysts can visualize billions of data points to find revenue-generating patterns a human alone or nonspatial tools couldn't detect.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| analisten | analysts |
| miljarden | billions |
| visualiseren | visualize |
| mens | human |
| tool | tools |
NL Met streamingdiensten zoals Netflix en Amazon die elk jaar miljarden uitgeven aan nieuwe inhoud, is er geen beter moment geweest om te genieten van de
EN With streaming services like Netflix and Amazon spending billions on new content every year, there's been no better time to enjoy the constant stream ...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| miljarden | billions |
| inhoud | content |
| beter | better |
NL Elke dag vinden er miljarden interacties op social media plaats, en ze produceren een zee van sociale data die de potentie hebben om bruikbare inzichten voor jouw bedrijf op te leveren - als je ze maar weet te vinden
EN Billions of social media interactions take place every day, and they produce an ocean of social data that has the potential to provide actionable insights for your business - if you know how to find them
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljarden | billions |
| interacties | interactions |
| plaats | place |
| zee | ocean |
| potentie | potential |
NL Nu miljarden mensen social media gebruiken en een enorme oceaan van data creëren, is het moeilijk om er handmatig bruikbare informatie uit te halen
EN With billions of people using social and creating a vast ocean of data, it’s difficult to extract useful information manually
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljarden | billions |
| mensen | people |
| social | social |
| enorme | vast |
| oceaan | ocean |
| creëren | creating |
| moeilijk | difficult |
| handmatig | manually |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljarden | billions |
| ideeën | ideas |
| miljoen | million |
| gebruikers | users |
| wereldwijd | worldwide |
| tool | tool |
| bedrijven | business |
| onderwijs | education |
NL Momentive combineert het beste van mensen, AI, zelflerende systemen en miljarden vragen + echte reacties, om een unieke aanpak op te zetten die betere beslissingen mogelijk maakt.
EN Momentive weaves together the best of humanity, AI, machine learning and billions of questions and real responses for a unique approach that quickly drives better, more confident decision-making.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ai | ai |
| miljarden | billions |
| vragen | questions |
| echte | real |
| reacties | responses |
| aanpak | approach |
| beslissingen | decision |
NL Als u een product of ervaring verkoop, dan bieden YouTube video’s de mogelijkheid deze te promoten, toe te lichten, en onder de aandacht te brengen van miljarden potentiële klanten.
EN If you’re selling a product or experience, high-quality YouTube videos give you the opportunity to promote it, explain it, and connect it with billions of potential consumers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| product | product |
| of | or |
| ervaring | experience |
| verkoop | selling |
| youtube | youtube |
| video | videos |
| mogelijkheid | opportunity |
| miljarden | billions |
| potentiële | potential |
| klanten | consumers |
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen van gehackte websites. Kijk of uw privégegevens zijn gecompromitteerd na een lek.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljarden | billions |
| blootgesteld | exposed |
| gestolen | stolen |
| websites | websites |
| gecompromitteerd | compromised |
| privé | private |
| gegevens | information |
NL Aangezien veel, zo niet alle sterren wel iets van een planetenstelsel lijken te hebben loopt het aantal planeten, alleen al in onze Melkweg, in de honderden miljarden.
EN Since many, if not all stars seem to have some kind of planetary system, the number of planets in our Milky Way alone runs into the many hundreds of billions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lijken | seem |
| loopt | runs |
| miljarden | billions |
NL Ontdek de drijvende krachten en technologieën achter de groei van miljarden dollars in online gaming.
EN Explore the driving factors and technologies behind the multi-billion-dollar growth in online gaming.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontdek | explore |
| achter | behind |
| groei | growth |
| online | online |
| gaming | gaming |
NL Vind de beste trefwoorden uit een database van miljarden
EN Find the best keywords from a database of billions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vind | find |
| trefwoorden | keywords |
| database | database |
| miljarden | billions |
NL Zoek op trefwoord Auto - Database van miljarden
EN Ranked Keyword Auto Discovery - Database of billions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trefwoord | keyword |
| auto | auto |
| database | database |
| van | of |
| miljarden | billions |
NL De meeste marketeers gebruiken momenteel bijvoorbeeld zoekopdrachten van oneindige klantsignaalbronnen of doorzoeken miljarden rijen contactleggingsgegevens om een gepersonaliseerde merkervaring op te bouwen
EN For example, most marketers currently use queries of never-ending customer signal sources or sift through billions of rows of engagement data to build a personalised brand experience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| gebruiken | use |
| momenteel | currently |
| of | or |
| miljarden | billions |
| rijen | rows |
| gepersonaliseerde | personalised |
NL Het is een reflex! Zoekmachines zijn uitgegroeid tot een van de meest robuuste hulpmiddelen op het internet en een essentieel onderdeel voor miljarden internetgebruikers wereldwijd in het huidige gedigitaliseerde tijdperk
EN It?s a reflex! Search engines have become one of the most robust tools on the internet and an essential part for billions of internet users worldwide in today?s digitized era
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
doden wachttijd te doden doden die verklappen doden tot gevolg snel kan doden miljarden websites miljarden seizoen miljarden miljarden records miljarden dollars miljarden planeten miljarden cellen miljarden ingangen miljarden iot aanvraag voor miljarden datalekken miljarden records apparatuur en miljarden miljarden seizoen releasedatum miljarden unieke wachtwoorden snapdragon naar miljarden miljoenen of miljarden waarschijnlijk miljarden bedrijven overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffenKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen