NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
Käännä "dankzij meistertask" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "dankzij meistertask" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / dankzij meistertask
Hollannin kieli
Englanti
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| installeer | install |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| loggen | log |
| geïntegreerd | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| je | your |
| domein | domain |
| gemakkelijk | readily |
| gmail | gmail |
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| installeer | install |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| loggen | log |
| geïntegreerd | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| je | your |
| domein | domain |
| gemakkelijk | readily |
| gmail | gmail |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| besparen | save |
| minder | fewer |
| en | and |
| communiceren | communicate |
| effectiever | effectively |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| besparen | save |
| minder | fewer |
| en | and |
| communiceren | communicate |
| effectiever | effectively |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| eindgebruiker | end user |
| onze | our |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| accounts | accounts |
| tls | tls |
NL MeisterTask Prijs | MeisterTask
EN MeisterTask Pricing | MeisterTask
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| prijs | pricing |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken een 256-bit Secure Socket Layer (SSL) versleutelde gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask
EN All MeisterTask accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MeisterTask
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| secure | secure |
| eindgebruiker | end user |
| accounts | accounts |
NL MeisterTask Prijs | MeisterTask
EN MeisterTask Pricing | MeisterTask
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| prijs | pricing |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| eindgebruiker | end user |
| onze | our |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| accounts | accounts |
| tls | tls |
NL Wat maakt MeisterTask beter dan Asana, monday.com of Trello? Iedereen kan MeisterTask binnen enkele minuten begrijpen. Zeg vaarwel tegen dure training en zorg dat je team snel en zonder poespas aan de slag kan.
EN What makes MeisterTask better than Asana, monday.com or Trello? Anyone can grasp MeisterTask in minutes. Wave goodbye to expensive training and get your team up and running quickly and with no fuss.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beter | better |
| trello | trello |
| minuten | minutes |
| vaarwel | goodbye |
| snel | quickly |
| zonder | no |
| asana | asana |
| je | your |
NL 19 Oct MeisterTask over de verbetering van de User Experience dankzij Mopinion feedback
EN 24 Feb User Feedback on the Rise as More Migrate to e-Learning platforms
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| user | user |
| feedback | feedback |
NL MeisterTask over de verbetering van de User Experience dankzij Mopinion feedback
EN User Feedback on the Rise as More Migrate to e-Learning platforms
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| user | user |
| feedback | feedback |
NL 19 Oct MeisterTask over de verbetering van de User Experience dankzij Mopinion feedback
EN 24 Feb User Feedback on the Rise as More Migrate to e-Learning platforms
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| user | user |
| feedback | feedback |
NL MeisterTask over de verbetering van de User Experience dankzij Mopinion feedback
EN User Feedback on the Rise as More Migrate to e-Learning platforms
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| user | user |
| feedback | feedback |
NL We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan en notulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we effectiever samen en communiceren we beter.
EN We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| besparen | save |
| minder | fewer |
| en | and |
| communiceren | communicate |
| effectiever | effectively |
NL Ontdek waarom MeisterTask Tour Eigenschappen Beveiliging
EN Find Out Why MeisterTask Tour Features Security
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waarom | why |
| tour | tour |
| eigenschappen | features |
| beveiliging | security |
NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een
EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offers |
NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| software | software |
| taakbeheer | task management |
| gebruiken | use |
| taken | task |
NL Meer informatie over hoe deze bedrijven MeisterTask gebruiken als hun taakbeheer voor hun bedrijf:
EN Find out more about how these amazing companies are using MeisterTask as their task management for business tool:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| head | head |
| en | and |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| g | g |
| geholpen | helped |
| doelen | goals |
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werkt | works |
| brug | bridge |
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| pagina | page |
| oplossing | solution |
| eenvoudig | simple |
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| mogelijk | possible |
NL Beheer alles met MeisterTask Business
EN Manage Everything with MeisterTask Business
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alles | everything |
| met | with |
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| complexiteit | complexity |
| projecten | projects |
| omvang | sizes |
| managers | managers |
| visueel | visual |
| overzicht | overview |
NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.
EN Collaborate while maintaining control by naming one or multiple administrators. The team’s admin will manage licenses, rights, and billings.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| beheerders | administrators |
| vergunningen | licenses |
| rechten | rights |
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| ingebouwde | built-in |
| zie | find |
| precies | exactly |
| taken | tasks |
NL Het Enterprise-plan van MeisterTask biedt enkele extra functies om te voldoen aan de geavanceerde vereisten van grote ondernemingen en bedrijven.
EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offers |
| functies | features |
| geavanceerde | advanced |
| vereisten | requirements |
| grote | large |
| plan | plan |
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen. Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board. Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| webinars | webinars |
| of | or |
| gebruik | process |
| inclusief | including |
| assistentie | assistance |
NL We stellen voor dat jij en je team voor MeisterTask Business gaan. Het heeft alles wat je nodig hebt. Wat meer is, als je je nu aanmeldt, kan je meteen aan de slag!
EN We suggest that you and your team go for MeisterTask Business. It has everything you need. What’s more, if you sign up now, you can get started immediately!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| business | business |
NL We raden je aan om samen met je team naar MeisterTask Enterprise te gaan. Neem contact op met ons verkoopteam dat graag dingen op gang brengt!
EN We suggest that you and your team go straight for MeisterTask Enterprise. Get in touch with our sales team who would be happy to get things going!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| enterprise | enterprise |
| verkoopteam | sales team |
NL MeisterTask integreert met je favoriete tools zoals Slack, Github, Zendesk en Bitbucket
EN MeisterTask Integrates with Tools You Already Use
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| integreert | integrates |
| tools | tools |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| weten | know |
| software | software |
| workflow | workflow |
| reden | reason |
| geïntegreerd | integrated |
| gemakkelijk | readily |
NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken. Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| integreren | integrate |
| microsoft | microsoft |
| of | or |
| eenvoudig | easily |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| keuze | choice |
| waardevolle | valuable |
| bespaart | saving |
| gmail | gmail |
| spark | spark |
NL Je kan je aanmelden bij MeisterTask met je Office 365-accountgegevens
EN You can log in to MeisterTask using your Office 365 account credentials
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| office | office |
NL Toon en beheer projectborden rechtstreeks binnen Teams door MeisterTask toe te voegen aan je kanalen.
EN Display and manage project boards right within Teams by adding MeisterTask to your Channels.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| en | and |
| voegen | adding |
| kanalen | channels |
NL Bekijk MeisterTask's volledige lijst met integraties .
EN Check out MeisterTask’s full list of integrations.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bekijk | check |
| s | s |
| volledige | full |
| lijst | list |
| integraties | integrations |
NL Projecten die op MeisterTask zijn gemaakt, zijn standaard privé
EN Projects created on MeisterTask are private by default
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| projecten | projects |
| zijn | are |
| gemaakt | created |
| privé | private |
NL MeisterTask biedt verschillende toestemmingsopties, van alleen-lezen tot beheerdersrechten, waar gebruikers projecten kunnen bewerken en wijzigen
EN MeisterTask offers a variety of permission options from read-only to admin rights, where users are able to edit and make changes to projects
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | users |
| projecten | projects |
NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.
EN MeisterTask requires users to create a secure password and deploys the latest login techniques in order to validate users’ access to our service.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vereist | requires |
| veilig | secure |
| wachtwoord | password |
| nieuwste | latest |
| service | service |
| valideren | validate |
NL Uw gegevens die zijn opgeslagen op MeisterTask worden op verschillende locaties per dag, wekelijks en tweewekelijks back-ups gemaakt
EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gegevens | data |
| opgeslagen | stored |
| verschillende | multiple |
| locaties | locations |
| wekelijks | weekly |
| en | and |
NL MeisterTask biedt gebruikers met een betaalde account 99,9% uptime. We hebben een fail-safe voeding en redundante internetverbinding.
EN MeisterTask offers paid account users 99.9% uptime. We have a fail-safe power supply and redundant internet connectivity.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | users |
| betaalde | paid |
| account | account |
| uptime | uptime |
NL MeisterTask wordt gehost op het Google Cloud Platform
EN MeisterTask is hosted on the Google Cloud Platform
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gehost | hosted |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| besloten | decided |
| beantwoord | answered |
| begrijpen | understand |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| selecteren | select |
| mailadres |
NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?
EN How long does it take from the moment I sign up to the point when I can actually start using MeisterTask?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lang | long |
| duurt | take |
| moment | moment |
| gebruiken | using |
NL Nadat je je hebt aangemeld, kun je MeisterTask meteen gebruiken.
EN Once you’ve signed up you can start using MeisterTask immediately.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nadat | once |
NL Ik heb al een MeisterTask-account, hoe kan ik upgraden en mijn team aan boord krijgen?
EN I already have a MeisterTask account, how do I upgrade and get my team on board?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| al | already |
| upgraden | upgrade |
| team | team |
| account | account |
NL Upgrade je account rechtstreeks vanuit jouw accountinstellingen in MeisterTask - klik op uw avatar en ga vervolgens naar
EN Upgrade your account directly from your account settings in MeisterTask — click on your avatar and then head over to
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| account | account |
| rechtstreeks | directly |
| klik | click |
| avatar | avatar |
NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:
EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| momenteel | currently |
| privé | private |
| team | team |
NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).
EN Then upgrade to MeisterTask Business and purchase the required amount of licenses (each team member needs their own license).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| business | business |
| aantal | amount |
| teamlid | team member |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
dankzij meistertask meistertask maakt meistertask meistertask graag meistertask biedt meistertask business laat meistertask meistertask gebruiken meistertask werkt meistertask integreert meistertask integreren meistertask account meistertask vanuit tool meistertask meistertask zodat meistertask helpt meistertask servers bevinden meistertask integreert naadloos meistertask gemakkelijk geïntegreerd meistertask enterprise meistertask toe meistertask voldoet meistertask biedt gebruikers meistertask kunnen gebruiken beschikt meistertask maakt meistertask verbinding meistertask youtube betaald meistertask meistertask is net meistertask gaan gebruiken meistertask is terug meistertask jou helpt rechtstreeks naar meistertask bord in meistertask verbonden meistertask project verkoop van meistertask mailintegraties van meistertask meistertask businessplan flexibiliteit van meistertask voer meistertask installeer meistertask teamleden als meistertask meistertask integratiepartner mindmeister en meistertask eindgebruiker en meistertask projecten in meistertask installeer meistertask vanuit meistertask biedt ingebouwde meistertask en g meistertask youtube kanaalKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen