NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
Käännä "daadwerkelijke hardware" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "daadwerkelijke hardware" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / daadwerkelijke hardware
Hollannin kieli
Englanti
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zorgen | ensure |
NL Nu je de "hardware" hebt om recensies te genereren, kun je aan de slag met de daadwerkelijke constructie
EN Now you have the "hardware" to generate reviews, you can get down to the actual construction
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nu | now |
| hardware | hardware |
| recensies | reviews |
| constructie | construction |
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| servers | servers |
| back-up | backup |
| hardware | hardware |
| ketting | chain |
| problemen | problem |
NL Apple Mac hardware of hardware voor de Mac ...
EN Anything hardware related to Apple or MacOS X.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| hardware | hardware |
| voor | to |
NL Hardware voor Windows en Linux, zeg maar het Intel hardware platform.
EN Generic Windows or Linux Intel based hardware.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| windows | windows |
| linux | linux |
| het | or |
| intel | intel |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| samenwerken | collaboration |
| werken | work |
| overtuigd | convinced |
| source | source |
| hardware | hardware |
| succesvol | successful |
| software | software |
NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.
EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| emma | emma |
| hardware | hardware |
| developer | developer |
| diverse | several |
| integratie | integration |
| waag | waag |
NL Om de flexibiliteit te maximaliseren is de hardware zowel in koop- als huurmodel verkrijgbaar. De huurformule (HaaS of Hardware as a Service) biedt extra voordelen zoals permanente online monitoring en snelle reparatie of vervanging.
EN To maximize flexibility we offer our hardware both in purchase as in rental. The rental (Hardware as a Service or HaaS) model offers additional benefits like permanent online monitoring and quick repair or replacement.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| maximaliseren | maximize |
| hardware | hardware |
| a | a |
| permanente | permanent |
| online | online |
| monitoring | monitoring |
| snelle | quick |
| vervanging | replacement |
| koop | purchase |
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| servers | servers |
| back-up | backup |
| hardware | hardware |
| ketting | chain |
| problemen | problem |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters
EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betekent | means |
| datacenter | datacenter |
| vullen | fill |
| ongeveer | approximately |
| prijs | price |
| traditionele | traditional |
| hardware | hardware |
| iii | iii |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| samenwerken | collaboration |
| werken | work |
| overtuigd | convinced |
| source | source |
| hardware | hardware |
| succesvol | successful |
| software | software |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| soort | type |
| merk | brand |
| toepassing | application |
| ontwerp | design |
NL Apple Mac hardware of hardware voor de Mac ...
EN Anything hardware related to Apple or MacOS X.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| hardware | hardware |
| voor | to |
NL Hardware voor Windows en Linux, zeg maar het Intel hardware platform.
EN Generic Windows or Linux Intel based hardware.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hardware | hardware |
| windows | windows |
| linux | linux |
| het | or |
| intel | intel |
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt
EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware
NL De flexibiliteit van het ontwerp laat ons niet alleen consumenten voorlichten over de merkmissie, maar zorgt ook voor daadwerkelijke verandering.
EN The flexibility of this design lets us not only educate consumers about the brand mission but impacts real change in the cultural mindset.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| ontwerp | design |
| laat | lets |
| ons | us |
| consumenten | consumers |
| verandering | change |
NL Burgers en ondernemingen willen toegankelijke, snellere én competente overheidsdiensten die nauwer aansluiten op hun daadwerkelijke behoeften
EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| burgers | citizens |
| en | and |
| ondernemingen | businesses |
| toegankelijke | accessible |
| snellere | faster |
NL De uitdagingen die gepaard gaan met de evaluatie van de daadwerkelijke vertaalkwaliteit verdwijnen niet op magische wijze wanneer wordt overgeschakeld van een menselijke vertaling naar een machinevertaling
EN The challenges in assessing actual translation quality don’t magically disappear when moving from human to machine translation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gaan | moving |
| verdwijnen | disappear |
| menselijke | human |
NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bereikt | reached |
| efficiëntie | efficiency |
NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.
EN To third parties in order for us to investigate, prevent or take action regarding suspected or actual prohibited activities, including but not limited to fraud and misuse of our platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
| voorkomen | prevent |
| verboden | prohibited |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| beperkt | limited |
| fraude | fraud |
| misbruik | misuse |
| platform | platform |
NL NetBase is een toonaangevende oplossing voor sociale analyse voor grote ondernemingen waarmee bekende consumentenmerken en hun bureaus daadwerkelijke bedrijfsresultaten kunnen behalen.
EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more.
NL Dit wil zeggen dat uw medewerkers nooit hun daadwerkelijke wachtwoorden hoeven te kennen of zien.
EN This means that your employees don't ever need to know or see the actual passwords.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| nooit | ever |
| wachtwoorden | passwords |
| of | or |
| hoeven | need |
NL Sherman wijst op een verschil tussen BI-concepten en daadwerkelijke integratie en geeft duidelijke uitleg over het architectonische ontwerp van en de processen binnen BI.
EN Sherman notes a disconnect between BI concepts and actual integration, and provides clear explanations of the architectural design and processes within BI.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| integratie | integration |
| geeft | provides |
| duidelijke | clear |
| uitleg | explanations |
| ontwerp | design |
| processen | processes |
| bi | bi |
| concepten | concepts |
NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.
EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| procedure | procedure |
| beschreven | described |
| voorwaarden | terms |
| informatie | information |
NL StepStone heeft geen controle over het daadwerkelijke gebruik van uw persoonlijke gegevens door de ontvangers
EN StepStone cannot control the actual use of your personal data by the recipients
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| controle | control |
| gebruik | use |
| ontvangers | recipients |
NL Zij heeft namelijk rechten en plichten en moet voldoende daadwerkelijke keuzes kunnen maken, bijvoorbeeld bij de overweging om al dan niet van specifieke technologie gebruik te willen maken.
EN Users as citizens have rights and obligations and must be able to make deliberate actual choices when considering whether or not to use specific technology.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rechten | rights |
| plichten | obligations |
| keuzes | choices |
| technologie | technology |
NL Principes in technologie zijn belangrijk. Maar hoe vertaal je principes in daadwerkelijke technologie? Deze vraag onderzoeken we tijdens deze meetup.
EN During this half-day workshop, we will dig into the advanced features of FreeCAD. We will 3D model a complex object and learn how to prepare a file to interact with machines.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
daadwerkelijke hardware daadwerkelijke daadwerkelijke houdkracht geringer aangeduid door daadwerkelijke versus daadwerkelijke deadlines gerangschikt door daadwerkelijke u de daadwerkelijke daadwerkelijke vragen hierover daadwerkelijke behoeften vermeende of daadwerkelijke daadwerkelijke verandering daadwerkelijke waarde bureaus daadwerkelijke bedrijfsresultaten klanten een daadwerkelijke daadwerkelijke technologie eerste daadwerkelijke proactieve nooit hun daadwerkelijke daadwerkelijke verschil tussen grootste hardware hardware open source hardware hardware flow control beste hardware innovatieve hardware apple hardware hardware capaciteit online hardware verkopen lokale hardware hardware problemen extra hardware hardware zowel hardware evenement juiste hardware hardware winkels hardware vergelijkbaar interne hardware hardware oplossing ocp hardware vr hardware speciale hardware huidige hardware xbox hardware hardware systemen vele hardware hardware en bieden source hardware diverse hardware nieuwere hardware gratis hardware hardware interrupts
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen