NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten
Käännä "cursussen zijn onderverdeeld" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "cursussen zijn onderverdeeld" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / cursussen zijn onderverdeeld
Hollannin kieli
Englanti
EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cursussen | courses |
| lessen | lessons |
| teksten | texts |
| praktische | practice |
| stap | step |
| aanvullende | additional |
| bronnen | resources |
NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt
EN The course is 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| dus | so |
| beginnen | start |
NL Wij bieden de volgende cursussen en trainingen specifiek voor studenten aan. Deze cursussen zijn echter ook toegankelijk voor medewerkers en externe deelnemers. Er zijn verschillende categorieën.
EN We offer the following courses and training specifically for students. However, these courses are also accessible to employees and external participants. There are different categories.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| studenten | students |
| toegankelijk | accessible |
| medewerkers | employees |
| externe | external |
| deelnemers | participants |
| verschillende | different |
NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt
EN All courses are 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cursussen | courses |
| online | online |
| dus | so |
| beginnen | start |
| wanneer | whenever |
NL Onze enveloppen zijn onderverdeeld in twee soorten: enveloppen die handmatig worden gesloten en machinaal couverteerbare enveloppen. De reden daarvoor is gelegen in het detail: Sluitkleppen die zelfklevend zijn en gegomde sluitkleppen.
EN To print envelopes online, you have to choose the type of envelope first: Machine insertable envelopes and manually inserted envelopes. There is a small difference between the two: The flaps are either self-adhesive or have a seal gum.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| enveloppen | envelopes |
| soorten | type |
| handmatig | manually |
| machinaal | machine |
| zelfklevend | adhesive |
NL Ja, er zijn er veel. Frankrijk heeft meer dan 30 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in ZFE-zones (permanent), ZPA-zones (tijdelijk) en ZPAd-zones (tijdelijk).
EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ja | yes |
| frankrijk | france |
| permanent | permanent |
| tijdelijk | temporary |
| zones | zones |
NL Een collectie van meer dan 1000 pictogrammen die speciaal door ons team van ontwerpers zijn gemaakt en in drie verschillende sets zijn onderverdeeld, is beschikbaar in uw backoffice.
EN A collection of more than 1000 icons created specifically by our team of designers and organized into 3 different sets is available in your back office.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| collectie | collection |
| pictogrammen | icons |
| speciaal | specifically |
| team | team |
| ontwerpers | designers |
| gemaakt | created |
NL Een collectie van meer dan 1000 pictogrammen die speciaal door ons team van ontwerpers zijn gemaakt en in drie verschillende sets zijn onderverdeeld, is beschikbaar in uw backoffice.
EN A collection of more than 1000 icons created specifically by our team of designers and organized into 3 different sets is available in your back office.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| collectie | collection |
| pictogrammen | icons |
| speciaal | specifically |
| team | team |
| ontwerpers | designers |
| gemaakt | created |
NL Onze enveloppen zijn onderverdeeld in twee soorten: enveloppen die handmatig worden gesloten en machinaal couverteerbare enveloppen. De reden daarvoor is gelegen in het detail: Sluitkleppen die zelfklevend zijn en gegomde sluitkleppen.
EN To print envelopes online, you have to choose the type of envelope first: Machine insertable envelopes and manually inserted envelopes. There is a small difference between the two: The flaps are either self-adhesive or have a seal gum.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| enveloppen | envelopes |
| soorten | type |
| handmatig | manually |
| machinaal | machine |
| zelfklevend | adhesive |
NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.
EN Sprints are punctuated by sprint planning, sprint review, and retrospective meetings and peppered with daily scrum (standup) meetings. These scrum ceremonies are lightweight and run on a continuous basis.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sprints | sprints |
| dagelijkse | daily |
| continu | continuous |
NL Epics zijn grote werkitems die zijn onderverdeeld in een reeks stories; en meerdere epics vormen een initiative
EN Epics are large work items broken down into a set of stories, and multiple epics comprise an initiative
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behoeften | needs |
| deskundigen | experts |
| online | online |
NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien
EN Domestika's courses are online classes that provide you with the tools and skills you need for completing a specific final project
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cursussen | courses |
| online | online |
| tools | tools |
| vaardigheden | skills |
| specifiek | specific |
| project | project |
| voltooien | completing |
NL Er zijn cursussen voor CONTENTdm met instructeur of in de vorm van tutorials. Met het oog op kostenbesparing en om zoveel mogelijk meerwaarde te leveren aan onze leden, worden de online cursussen gratis aangeboden aan gebruikers van CONTENTdm.
EN Training for CONTENTdm is available in both instructor-led and tutorial formats. As part of our commitment to controlling costs and providing value for our members, this training is offered for free to users of the service.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cursussen | training |
| instructeur | instructor |
| tutorials | tutorial |
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sonix | sonix |
| combineert | combines |
| video | video |
| transcript | transcript |
| gemakkelijker | easier |
| volgen | follow |
| toegankelijke | accessible |
| lezingen | lectures |
| helpen | help |
| tweede | second |
NL Sommige cursussen zijn specifiek ontwikkeld voor duikers of ifeguards, terwijl andere, zoals BLS en First Aid cursussen zich richten op een breder publiek
EN Some courses are specifically developed for divers or life guards, while others such as the BLS and First Aid course are aimed at a wider audience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| ontwikkeld | developed |
| duikers | divers |
| breder | wider |
| publiek | audience |
NL Domestika PRO. 20% extra korting op alle cursussen die niet gratis zijn, elke maand gratis cursussen en nog veel meer.
EN Domestika PRO. 20% additional discount on all courses, free courses every month, and much more.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| korting | discount |
| cursussen | courses |
| gratis | free |
| maand | month |
| en | and |
NL Los van deze cursussen voor studenten worden enkele cursussen speciaal voor medewerkers aangeboden. Deze zijn ook toegankelijk voor externe deelnemers.
EN In addition to these courses for students, there are a number of courses specifically for staff members. These courses are also accessible to external participants.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cursussen | courses |
| studenten | students |
| speciaal | specifically |
| toegankelijk | accessible |
| externe | external |
| deelnemers | participants |
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| impliceert | implies |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
| grafische | graphic |
| eenvoudige | simple |
| activa | assets |
| cursussen | courses |
NL Sommige cursussen zijn specifiek ontwikkeld voor duikers of ifeguards, terwijl andere, zoals BLS en First Aid cursussen zich richten op een breder publiek
EN Some courses are specifically developed for divers or life guards, while others such as the BLS and First Aid course are aimed at a wider audience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| ontwikkeld | developed |
| duikers | divers |
| breder | wider |
| publiek | audience |
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behoeften | needs |
| deskundigen | experts |
| online | online |
NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien
EN Domestika's courses are online classes that provide you with the tools and skills you need to complete a specific project
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cursussen | courses |
| online | online |
| tools | tools |
| vaardigheden | skills |
| specifiek | specific |
| project | project |
NL Het volgende deel legt de gebruiksvoorwaarden uit met betrekking tot onze begeleide cursussen ("Mentored Courses") die nu beschikbaar zijn als een proefprogramma voor geselecteerde cursussen en studenten op ons platform
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| deel | section |
| cursussen | courses |
| studenten | students |
| platform | platform |
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sonix | sonix |
| combineert | combines |
| video | video |
| transcript | transcript |
| gemakkelijker | easier |
| volgen | follow |
| toegankelijke | accessible |
| lezingen | lectures |
| helpen | help |
| tweede | second |
NL Tijdens de Portugese cursussen werkt u aan uw actieve taalvaardigheid op het gebied van lezen, schrijven, spreken en luisteren. Ook grammatica en woordenschat zijn een belangrijk onderdeel van de cursussen.
EN During the Portuguese courses you will work on developing your skills in reading, writing, listening and speaking. Grammar and vocabulary are also an important part of the courses.
NL Onze halfgevorderden cursussen zijn:- Nederlands halfgevorderd op 2 niveau's. Na deze 2 cursussen zit je op B1 niveau.- Conversatiecursus Nederlands Halfgevorderden
EN All our online interactive Dutch courses have a 20% price reduction.
NL De cookies die op deze website kunnen worden gebruikt, zijn onderverdeeld in de onderstaande vier categorieën. Deze omschrijvingen helpen u vast te stellen of en hoe u wilt omgaan met onze websites en overige online diensten.
EN The cookies that may be used on this website fall into the four categories described below. These descriptions can help you determine if and how you would like to interact with our websites and other online services.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| overige | other |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waaronder | including |
| wijnen | wines |
| mode | fashion |
| cosmetica | cosmetics |
| horloges | watches |
| sieraden | jewelry |
NL De aanbiedingen zijn dus onderverdeeld in drie categorieën: niveau -1, niveau - 2, niveau - 3
EN So the offers are divided into three categories as level -1, level - 2, level - 3
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| dus | so |
NL Zoals de naam van de diagram suggereert, is elke rechthoek onderverdeeld in kleinere rechthoeken of vertakkingen, gebaseerd op zijn verhouding tot het geheel
EN As the name of the chart suggests, each rectangle is subdivided into smaller rectangles, or sub-branches, based on its proportion to the whole
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| naam | name |
| diagram | chart |
| suggereert | suggests |
| rechthoek | rectangle |
| kleinere | smaller |
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de datawandeling vast onderdompelen in de wereld van data. De kijk, lees- of luistertip zijn net als de wandelroutes onderverdeeld in drie kleurzones.
EN Waag collected background information to help you step into the world of data, and data centres. Find background reading, watching and listening recommendations in Dutch.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kijk | find |
| lees | reading |
NL Deze zijn onderverdeeld in drie niveaus: sessiecookies, first-party cookies en third-party cookies
EN These are classified into three levels, Session cookies, first-party cookies, and third-party cookies
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| niveaus | levels |
| cookies | cookies |
| en | and |
NL De interacties van klanten met Sonos zijn in de volgende segmenten onderverdeeld:
EN The customer interactions with Sonos are broken down into the following segments:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interacties | interactions |
| klanten | customer |
| segmenten | segments |
NL Over het algemeen zijn de kweekkits onderverdeeld in grofweg drie teeltvormen: organische aarde, kokos en hydrocultuur
EN Generally, these grow kits are segmented into three broad cultivation styles: organic soil, coco, and hydroponics
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| organische | organic |
| aarde | soil |
NL Oostenrijk heeft in totaal 8 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in normale milieuzones en geluidswerende zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Neder-Oostenrijk, Opper-Oostenrijk, Stiermarken, Tirol, Wenen.
EN Austria has a total of 8 different environmental zones. These are divided into normal environmental zones and noise protection zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Lower Austria, Upper Austria, Styria, Tyrol, Vienna.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verschillende | different |
| normale | normal |
| en | and |
| zones | zones |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waaronder | including |
| wijnen | wines |
| mode | fashion |
| cosmetica | cosmetics |
| horloges | watches |
| sieraden | jewelry |
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leger | military |
| sport | sport |
NL Zeer betaalbaar, maar de plannen zijn onderverdeeld in functies, zodat u uiteindelijk meer betaalt dan anderen
EN Very affordable, but plans are divided by features so you may wind up paying more than others in the end
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betaalbaar | affordable |
| plannen | plans |
| functies | features |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
cursussen zijn onderverdeeld bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld awards zijn onderverdeeld enveloppen zijn onderverdeeld sprints zijn onderverdeeld cursussen zijn echter cursussen zijn hetzelfde cursussen zijn gericht onderverdeeld heb ze onderverdeeld twee families onderverdeeld onderverdeeld in secties onderverdeeld in belangrijke tschuggen is onderverdeeld actuele nieuws onderverdeeld onderverdeeld in vier onderverdeeld in normale onderverdeeld in twee showroom en onderverdeeld cursussen cursussen kosten gratis online cursussen cursussen leren beste online cursussen twee cursussen padi cursussen volgen cursussen specialty diver cursussen online cursussen cursussen live cursussen bieden cursussen volgen domestika cursussen specialty cursussen cursussen leert geweldige cursussen online cursussen volgen elearning cursussen begeleide cursussen on demand cursussen rocket language cursussen volg cursussen padi cursussen verzorgen gratis cursussen cursussen leer beste cursussen sommige cursussen first aid cursussen freediving cursussen bepaalde padi cursussen
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen