Käännä "combinatie van afzonderlijke" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "combinatie van afzonderlijke" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

combinatie blend combination combination of combine combined combines combining connection mix team
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
afzonderlijke a all as different every for more one own separate single the two

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / combinatie van afzonderlijke

Hollannin kieli
Englanti

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

Hollannin kieli Englanti
browsers browsers
afzonderlijke separate
installaties installations
windows windows
op run

NL Zoals de filosoof Aristoteles ons leerde, is het de combinatie van afzonderlijke delen die de echte waarde naar boven brengt, eerder dan elk element op zich

EN As philosopher Aristotle pointed out, it is the combination of individual parts that brings real value, rather than any single element itself

Hollannin kieli Englanti
filosoof philosopher
delen parts
echte real
waarde value
brengt brings
eerder rather
element element

NL Via de Gira X1 vindt in combinatie met de Gira DCS-IP gegevensinterface de deuroproep in het 2-draads bussysteem plaats. Meer over de afzonderlijke componenten:

EN The door call is transmitted to the 2-wire bus system via the Gira X1 in connection with the Gira DCS-IP data interface. More about the individual components:

Hollannin kieli Englanti
gira gira
combinatie connection
componenten components

NL Via de Gira X1 vindt in combinatie met de Gira DCS-IP gegevensinterface de deuroproep in het 2-draads bussysteem plaats. Meer over de afzonderlijke componenten:

EN The door call is transmitted to the 2-wire bus system via the Gira X1 in connection with the Gira DCS-IP data interface. More about the individual components:

Hollannin kieli Englanti
gira gira
combinatie connection
componenten components

NL Er moet een afzonderlijke licentieovereenkomst worden afgesloten met ons om toestemming te krijgen om de Software te gebruiken in een Virtualisatieomgeving, in combinatie met netwerkverbindingen of bij volumeaankopen

EN A separate license agreement must be entered into with Us to obtain the right to use the Software for a Virtualization Environment, network connections, or volume purchases

Hollannin kieli Englanti
afzonderlijke separate
licentieovereenkomst license agreement
ons us
software software
of or

NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.

EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.

Hollannin kieli Englanti
als if
vaardigheden skills
kandidaten candidates
aanvragen request

NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.

EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.

Hollannin kieli Englanti
arlo arlo
s s
slimme smart
camera camera
krachtige powerful

NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte uni­kleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.

EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.

Hollannin kieli Englanti
nieuwe new
combinatie combination
lichte light
tint hue
gouden gold
elementen elements

NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.

Hollannin kieli Englanti
combinatie combination
drive drive
dive dive
geldig valid
nieuwe new

NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.

Hollannin kieli Englanti
combinatie combination
drive drive
dive dive
geldig valid
nieuwe new
evenementen events
kan may
gelden apply

NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only

Hollannin kieli Englanti
combinatie combination
drive drive
dive dive
geldig valid
nieuwe new

NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.

EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.

Hollannin kieli Englanti
pionier pioneer
live live
afzonderlijke separate
livestream livestream

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.

Hollannin kieli Englanti
delen parts
geheel completely
geldigheid validity

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.

Hollannin kieli Englanti
we we
activa assets
geld funds
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
rekeningen accounts
grote large
wereldwijde global
banken banks
ii ii
richtlijn directive

NL De volgende afzonderlijke voorwaarden zijn van toepassing afhankelijk van het type Software waarvoor u van ons een licentie verkrijgt op grond van Deel D, zoals hieronder verder uiteengezet.

EN The following individual terms shall govern and apply according to the type of Software that You are licensing from Us under this Section D as further set out below.

Hollannin kieli Englanti
voorwaarden terms
licentie licensing
deel section
d d

NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.

EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.

Hollannin kieli Englanti
client client
genoemd referred to
ras ras
eula eula

NL Bij voorkeur worden producten ontworpen op basis van gerecyclede materialen of op een manier dat de afzonderlijke onderdelen aan het eind van de levensduur van het product eenvoudig uit elkaar kunnen worden gehaald.

EN Preferably, products should be designed using recycled materials or so that they are easy to disassemble into separate parts at their end of life.

Hollannin kieli Englanti
afzonderlijke separate
eenvoudig easy
bij voorkeur preferably

NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen

EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data

Hollannin kieli Englanti
corporate corporate
carbon carbon
footprint footprint
mogelijk possible
exacte exact
hoeveelheid amount
emissies emissions
beschikbare available

NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen

EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data

Hollannin kieli Englanti
corporate corporate
carbon carbon
footprint footprint
mogelijk possible
exacte exact
hoeveelheid amount
emissies emissions
beschikbare available

NL Deze online cursus op afstand geeft een overzicht van het Systeem 3000 en de functies en programmering van de afzonderlijke apparaten voor het regelen van licht, jaloezieën en verwarming

EN In view of the increasing spread of the coronavirus, we are foregoing personal customer visits for the time being

NL Deze online cursus op afstand geeft een overzicht van het Systeem 3000 en de functies en programmering van de afzonderlijke apparaten voor het regelen van licht, jaloezieën en verwarming

EN In view of the increasing spread of the coronavirus, we are foregoing personal customer visits for the time being

NL De ongeldigheid of onwerkzaamheid van afzonderlijke bepalingen van deze overeenkomst tast de geldigheid van de overige bepalingen niet aan

EN The invalidity or ineffectiveness of individual provisions of this contract shall not affect the validity of the remaining provisions

Hollannin kieli Englanti
bepalingen provisions
overeenkomst contract
geldigheid validity

NL Rapporten bieden een uitgebreid overzicht van de status van je project en statistieken. Bekijk in één oogopslag de taken die nog moeten worden gedaan, de voortgang van afzonderlijke teamleden en meer.

EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.

Hollannin kieli Englanti
rapporten reports
bieden provide
uitgebreid comprehensive
statistieken statistics
gedaan done
voortgang progress
teamleden team members
je your

NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.

EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.

Hollannin kieli Englanti
gemakkelijker easier
paragraaf section
definities definitions
h h

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.

NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd

EN From time to time, the names and descriptions of the Services or any individual Service may be changed

Hollannin kieli Englanti
tijd time
namen names
beschrijvingen descriptions
gewijzigd changed

NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

Hollannin kieli Englanti
uitgebreide extensive
powerdmarc powerdmarc
omvat includes
afzonderlijke separate
onderdeel part
veelzijdige multifaceted

NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem

EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system

Hollannin kieli Englanti
gira gira
smart smart
eenvoudig easily
enet enet
systeem system

NL Neem uw vrienden familie mee op reis. Visualiseer uw route en toon de afzonderlijke stations van uw vakantie aan de hand van wereldwijde onlinekaarten.

EN Take your friends and family along on your travels. Visualize your route with online maps of the world to show the most important highlights of your vacation.

Hollannin kieli Englanti
neem take
vrienden friends
familie family
visualiseer visualize
vakantie vacation
wereldwijde world

NL We hebben van mei tot en met juni 2019 mensen aan hoofdstukken gekoppeld en hun input gekregen om de afzonderlijke statistieken van elk hoofdstuk te finaliseren.

EN We spent May through June 2019 pairing people with chapters and getting their input to finalize the individual metrics that will make up each chapter.

Hollannin kieli Englanti
input input
statistieken metrics
hoofdstuk chapter

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.

Hollannin kieli Englanti
look look
favoriete favorite
of or
belichting exposure
klikken clicks
kleur color
helderheid brightness
clips clips

NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.

EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.

Hollannin kieli Englanti
aanvullende additional
bijvoorbeeld include
vervaldatum expiration
identificatie identification
gesneden cut

NL Volgen van bezoekers: eenvoudig monitoren van de bezetting in afzonderlijke vakken

EN Visitor tracking: simple monitoring of occupancy of individual sections

Hollannin kieli Englanti
van of
bezoekers visitor
eenvoudig simple
bezetting occupancy

NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet.

EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect.

Hollannin kieli Englanti
gedeeltelijk partially
geldigheid validity
overige other

NL Indien afzonderlijke bepalingen van deze voorwaarden ongeldig zijn, tast dit niet de geldigheid van het contract in zijn geheel aan.

EN Should individual provisions of these terms and conditions be invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole.

Hollannin kieli Englanti
ongeldig invalid
geldigheid validity
contract contract
geheel whole

NL Om de polen te kunnen vinden gebruikt u een tweede magneet van dezelfde soort en test u voorzichtig de aan- en afstoting van de afzonderlijke kubuszijden

EN To detect the poles, you can use a second identical magnet and carefully test adherence and repulsion on the individual cube sides

Hollannin kieli Englanti
vinden detect
magneet magnet
test test
voorzichtig carefully

NL Geen angst als je van kleur houdt: vandaag de dag worden naast de beeldverhalen ook afzonderlijke illustraties in de Japanse stijl van comics en karikaturen aangeduid als manga’s

EN No worries if youre hooked on color: Nowadays, single pictures in the Japanese style of comics and caricatures are also referred to as mangas as well as the usual picture stories

Hollannin kieli Englanti
kleur color
worden are
stijl style

NL Met de Gira tastsensor 3 Plus kunnen niet alleen de meest uiteenlopende functies van het KNX systeem comfortabel worden bediend, dankzij het geïntegreerde display geeft deze ook een snel statusoverzicht van afzonderlijke functies

EN The Gira pushbutton sensor 3 Plus not only allows you to operate a wide variety of KNX system functions conveniently, but also offers a quick overview of the status of individual functions thanks to its integrated display

Hollannin kieli Englanti
gira gira
knx knx
systeem system
comfortabel conveniently
geïntegreerde integrated
display display
snel quick

NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0

EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0

Hollannin kieli Englanti
gira gira
knx knx
componenten components
ingebouwde built-in
verwarming heating

NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.

EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.

Hollannin kieli Englanti
componenten components
ingebouwde built-in
verwarming heating
knx knx
v v

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 3 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

EN Enjoy enterprise-level security without the enterprise budget with WPA3 and 3 separate wireless networks (SSIDs) for your employees, guests, and more.

Hollannin kieli Englanti
geniet enjoy
beveiliging security
zonder without
budget budget
onderneming enterprise
afzonderlijke separate
draadloze wireless
netwerken networks
werknemers employees
gasten guests

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 4 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

EN Enjoy enterprise-level security without the enterprise budget with WPA3 and 4 separate wireless networks (SSIDs) for your employees, guests, and more.

Hollannin kieli Englanti
geniet enjoy
beveiliging security
zonder without
budget budget
onderneming enterprise
afzonderlijke separate
draadloze wireless
netwerken networks
werknemers employees
gasten guests

NL De verzending van afzonderlijke doosjes van 3 stuks zou hogere logistieke kosten betekenen, hetgeen helaas niet rendabel zou zijn en een negatief effect op de balprijs zou hebben.

EN Logo ball orders for corporate clients (order amount over 50 dozen(600 balls) and/or required color fastness) require a waiting period of 10–14 business days (depending on order).

Hollannin kieli Englanti
hebben require

NL Teamleiders die de onderhandelingsvaardigheden van zowel hun team, als die van de afzonderlijke personen willen verbeteren

EN Team leaders who wish to enhance their negotiation capabilities both as individuals and within their team

Hollannin kieli Englanti
team team
personen individuals
willen wish
verbeteren enhance

NL Kleine bedrijven of 'kmo's' worden algemeen beschouwd als de ruggengraat van de economie, die verantwoordelijk is voor het ondersteunen van de geldstroom in en uit afzonderlijke steden.

EN Small businesses or “SMEs” are widely regarded as the backbone of the economy, responsible for supporting the flow of cash in and out of individual towns and cities.

Hollannin kieli Englanti
kleine small
bedrijven businesses
kmo smes
algemeen widely
beschouwd regarded
ruggengraat backbone
economie economy
verantwoordelijk responsible
ondersteunen supporting

NL We hebben van mei tot en met juni 2019 mensen aan hoofdstukken gekoppeld en hun input gekregen om de afzonderlijke statistieken van elk hoofdstuk te finaliseren.

EN We spent May through June 2019 pairing people with chapters and getting their input to finalize the individual metrics that will make up each chapter.

Hollannin kieli Englanti
input input
statistieken metrics
hoofdstuk chapter

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.

Hollannin kieli Englanti
geïntegreerde integrated
procesautomatisering process automation
mogelijk possible
schaal scale

NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd

EN From time to time, the names and descriptions of the Services or any individual Service may be changed

Hollannin kieli Englanti
tijd time
namen names
beschrijvingen descriptions
gewijzigd changed

NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd

EN From time to time, the names and descriptions of the Services or any individual Service may be changed

Hollannin kieli Englanti
tijd time
namen names
beschrijvingen descriptions
gewijzigd changed

NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd

EN From time to time, the names and descriptions of the Services or any individual Service may be changed

Hollannin kieli Englanti
tijd time
namen names
beschrijvingen descriptions
gewijzigd changed

Näytetään 50 / 50 käännöstä