Käännä "blijft een speciaal" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "blijft een speciaal" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

blijft a after all also an and any are as at available be been being both but by can continue continues do does don each ensure even every first get has have having however i if in into is it it is its it’s just keep located make may more most need needs no not of of the of this on one only or other own remain remains secure security see so some stay staying stays still such take than that the their then there there are these they this to to be to keep to stay us we what where which will will be with would you you are you can you have your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
speciaal a about all also an and any are as at be both but by create custom customised dedicated dedicated to different each easy especially even first for from from the has have how if in in the is its it’s just like ll make many more most much need needs of of the offer offers on one only or other out own products sales service services so special specially specific specifically such such as tailored team that the their these they this through time to to be to the two unique very was we offer what with you you are your you’re

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / blijft een speciaal

Hollannin kieli
Englanti

NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.

EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits

Hollannin kieliEnglanti
typischetypical
blijftremains
gerechtendishes
vegetarischevegetarian
aromaaroma

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

Hollannin kieliEnglanti
metaalmetal
sterkstrong
zodatso
plaatsplace
voorruitwindscreen
hoewelalthough

NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.

EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.

Hollannin kieliEnglanti
klantencustomers
minimumminimum

NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft

EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness

Hollannin kieliEnglanti
voordeeladvantage
altijdalways

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

Hollannin kieliEnglanti
metaalmetal
sterkstrong
zodatso
plaatsplace
voorruitwindscreen
hoewelalthough

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?

Hollannin kieliEnglanti
decenniadecades
exacteexact
locatielocation
neerslagprecipitation
uitdagendchallenging
urenhours
kleinersmaller

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:

EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

Hollannin kieliEnglanti
blijftremains
enand
opon
ss

NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei

EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth

Hollannin kieliEnglanti
vochtmoisture
optimaleoptimal

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

Hollannin kieliEnglanti
blijftremains
enand
opon
ss

NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.

EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.

Hollannin kieliEnglanti
gebruiktused
blijftkeep
isthere

NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.

EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.

Hollannin kieliEnglanti
ss
toolstools
constantconstantly
bijgewerktupdated
laatstelatest
zoekmachinesearch engine
zorgenensure
sitesite
evoluerenevolve
ranktrackerranktracker

NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren

EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function

Hollannin kieliEnglanti
migratiemigrating
datadata
centercenter
mymy
atlassianatlassian
functionerenfunction
jeyour

NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien

EN Itll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come

NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.

EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.

Hollannin kieliEnglanti
richtlijnguideline
wachtwoordpassword
kennenknow
aanvallersattackers
aardnature
kleinelower

NL Bij digitale marketing verwijst de term "trefwoord" naar een woord of een combinatie van termen die een internetgebruiker intypt in een zoekmachine of een speciaal voor dat doel ontworpen balk

EN When it comes to digital marketing, the term ?keyword? refers to a word or combination of terms that an Internet user types into a search engine or a bar specifically designed for that purpose

NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...

EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...

Hollannin kieliEnglanti
populairpopular
eenvoudigesimple
trouweloyal
mesknife
sleutelkey
oproepcall
avontuuradventure
opinelopinel

NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...

EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...

Hollannin kieliEnglanti
populairpopular
eenvoudigesimple
trouweloyal
mesknife
sleutelkey
oproepcall
avontuuradventure
opinelopinel

NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

Hollannin kieliEnglanti
realiteitreality

NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.

EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.

Hollannin kieliEnglanti
nedapnedap
thematheme

NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.

EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of ​​the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.

Hollannin kieliEnglanti
centraalcentral
kanaalchannel
drukpressure
gebiedarea
beterebetter
gripgrip
soepelsoft
gevoelfeel

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

EN Track an object and add a special effect to it. Add fire and smoke to a moving car or beaming lights from a flying helicopter.

Hollannin kieliEnglanti
volgtrack
voegadd
effecteffect
vuurfire
rooksmoke
autocar
ofor
lichtenlights

NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

Hollannin kieliEnglanti
realiteitreality

NL Een klant die een schoenenwinkel bezoekt, kan bijvoorbeeld zijn/haar e-mailadres sms'en naar een speciaal nummer om een kortingscode te ontvangen en zich aan te melden voor toekomstige aanbiedingen

EN For example, a customer visiting a shoe shop might text her email address to a custom number to receive a discount code, opting in to future offers

Hollannin kieliEnglanti
klantcustomer
kanmight
kortingscodediscount code
toekomstigefuture
mailadresemail

NL Begin een drukke dag met een vitaliserende work-out in onze zonnige fitnessruimte met crosstrainers, loopbanden, gewichten en Technogym Kinesis. Een toegewijde persoonlijke trainer stelt een speciaal programma voor u samen.

EN Kick off a busy day with an energizing workout at our sunny Aswan fitness center, equipped with cross trainers, treadmills, free weights and Technogym Kinesis. A dedicated personal trainer customizes programs for beginners and pros.

NL Soms vereist de module een abonnement op een dienst van een derde (een bank, een leveringsdienst) maar de module blijft van u.

EN Sometimes the module requires a subscription to a third-party service (a bank, a delivery service), but the module is yours.

Hollannin kieliEnglanti
somssometimes
vereistrequires
modulemodule
abonnementsubscription
dienstservice
bankbank
uyours

NL "Mijn contactpersonen bij LanguageWire reageren heel snel. Iedere keer als ik een speciaal verzoek heb of een korte deadline, vinden zij een oplossing."

EN "My contact persons at LanguageWire are very responsive. Whenever I had a special request or a short deadline they found a solution."

Hollannin kieliEnglanti
languagewirelanguagewire
heelvery
speciaalspecial
verzoekrequest
ofor
deadlinedeadline
vindenfound
oplossingsolution

NL “Mijn contactpersonen bij LanguageWire reageren heel snel. Iedere keer als ik een speciaal verzoek heb of een korte deadline, vinden zij een oplossing.” Anja Röhrle

EN ”My contact persons at LanguageWire are very responsive. Whenever I had a special request or a short deadline they found a solution.” Anja Röhrle

Hollannin kieliEnglanti
languagewirelanguagewire
heelvery
speciaalspecial
verzoekrequest
ofor
deadlinedeadline
vindenfound
oplossingsolution

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

Hollannin kieliEnglanti
contractagreement
overeengekomennegotiated
tarievenrates
belangrijkstemain
bestemmingendestinations
secundairesecondary
kancan
boekenbook

NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

Hollannin kieliEnglanti
veiligheidsafety
hyperbarehyperbaric
instellingsetting
vergrotenincrease
kamerchamber
speciaalspecially
officerofficer

NL Nicola Gallizia, een met prijzen bekroonde Italiaanse architect, art director en ontwerper, heeft ons een luxueus ontwerp voorgesteld, speciaal gemaakt voor de ME Milaan Il Duca, een nieuw prestigieus hotel in Milaan.

EN Nicola Gallizia, prize-award winning Italian architect, art director and designer, has presented us with a luxury design, specifically created for the ME Milan Il Duca, a new prestigious hotel in Milan.

Hollannin kieliEnglanti
italiaanseitalian
directordirector
speciaalspecifically
gemaaktcreated
meme
milaanmilan
nieuwnew
prestigieusprestigious
hotelhotel

NL Speciaal voor ons geproduceerd in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, elke laag op een hoek van 90 graden gelegd op de vorige en samengeperst onder een druk van 10 bar in een autoclaaf

EN Produced for us on-demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each placed at 90° to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven

Hollannin kieliEnglanti
frankrijkfrance
blokkenblocks
lagenlayers
drukpressure
barbars

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

Hollannin kieliEnglanti
symboolsymbol
vriendschapfriendship
gevoelensfeelings
gepersonaliseerdepersonalized
voegadd
fotophoto

NL "De hele e-commerce industrie ontmoet elkaar in 2 dagen, wat een erg speciaal moment is. We spreken met onze klanten, potentiële klanten en partners hier. Voor ons is het een stukje kennisdeling, elkaar ontmoeten en een stukje inspiratie."

EN "The entire e-commerce industry comes together here over 2 days, which is very special. We talk to our customers, potential customers and partners here. We share knowledge, meet each other and get inspiration."

Hollannin kieliEnglanti
e-commercee-commerce
industrieindustry
ergvery
klantencustomers
potentiëlepotential
partnerspartners
inspiratieinspiration

NL De module gebruikt de hx711 als controller, een 24-bit S/D converter chip welke speciaal voor digitale weegschalen is ontworpen. Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.

EN The module uses the hx711 as a controller, a 24-bit S / D converter chip that has been specially designed for digital scales. One or two weight sensors belong to this module, which transmit a variable resistance depending on the weight.

Hollannin kieliEnglanti
modulemodule
gebruiktuses
ss
converterconverter
digitaledigital
gewichtweight
sensorensensors
weerstandresistance
dd
chipchip

NL Genetisch gezien is Tutankhamon een heel speciaal AK-47 fenotype met een fruitachtige smaak, langdurige high en een mooie, 60 daagse finish.

EN Genetically, Tutankhamon is a very special AK-47 phenotype with a fruity flavour, long-lasting highs and a nice, 60-day finish.

Hollannin kieliEnglanti
isis
heelvery
smaakflavour
mooienice
finishfinish

NL Podcastpage is niet alleen een website hostingbedrijf. Het is een website bouwer die speciaal gebouwd is voor podcasters om snel en gemakkelijk een website in de lucht te krijgen (denk aan Shopify maar voor podcasts in plaats van e-commerce).

EN Podcastpage isn?t just a website hosting company. It is a website builder specifically built for podcasters to quickly and easily get a website up and running (think Shopify but for podcasts instead of e-commerce).

Hollannin kieliEnglanti
bouwerbuilder
speciaalspecifically
gebouwdbuilt
podcastspodcasts
podcasterspodcasters

NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

Hollannin kieliEnglanti
veiligheidsafety
hyperbarehyperbaric
instellingsetting
vergrotenincrease
kamerchamber
speciaalspecially
officerofficer

NL Of je nu zoekt naar een speciaal cadeau voor een dierbare of juist jezelf wil verwennen met een origineel accessoire; onze foto sieraden zijn het perfecte geschenk voor elke gelegenheid

EN Whether you're looking for a gift for a special someone, or want to add some glitz and glamour to your wardrobe, our custom jewellery is perfect for you

Hollannin kieliEnglanti
sieradenjewellery
perfecteperfect

NL Ontwerp een gepersonaliseerde armband en verras een speciaal persoon met een bijzonder cadeau.

EN Stay friends forever with our chunky cuff bracelets, handmade in the UK with the option of text written hidden inside.

NL Een alles-in-één e-commerce oplossing. U kunt uw trackingscripts toevoegen aan een speciaal aangewezen artikel in uw?

EN An all-in-one ecommerce solution. You can add your tracking scripts to a specially-designated articlewithin your Volusion?

Hollannin kieliEnglanti
e-commerceecommerce
oplossingsolution
toevoegenadd
aangewezendesignated

NL Nicola Gallizia, een met prijzen bekroonde Italiaanse architect, art director en ontwerper, heeft ons een luxueus ontwerp voorgesteld, speciaal gemaakt voor de ME Milaan Il Duca, een nieuw prestigieus hotel in Milaan.

EN Nicola Gallizia, prize-award winning Italian architect, art director and designer, has presented us with a luxury design, specifically created for the ME Milan Il Duca, a new prestigious hotel in Milan.

Hollannin kieliEnglanti
italiaanseitalian
directordirector
speciaalspecifically
gemaaktcreated
meme
milaanmilan
nieuwnew
prestigieusprestigious
hotelhotel

NL Het is een nieuwe manier om een traditionele lamp te interpreteren met een speciaal extra tintje

EN It's a new way of interpreting a traditional lamp with a special added touch

Hollannin kieliEnglanti
manierway
traditioneletraditional
lamplamp
extraadded

NL Unique Venues of Amsterdam, een unieke verbintenis van 36 bijzondere event locaties in hartje Amsterdam. Speciaal voor jou, op één plek verzameld. Jouw unieke locatie in een paar klikken gevonden.

EN Unique Venues of Amsterdam, an association of exceptional event venues located in the city centre of Amsterdam. Easy for you, all together in one place. Your venue is just a few clicks away.

Hollannin kieliEnglanti
amsterdamamsterdam
eventevent
klikkenclicks

NL Een gezellige avond uit in Amsterdam gepland? Bestel tegen een speciaal kortingstarief vanuit parkeergarage IJDock een Rent A Bob chauffeur die jou en je auto veilig thuis brengt

EN Planning an evening out in Amsterdam? Book a Rent A Bob driver from car park IJDock at a special discount rate that will bring you and your car home safely

Hollannin kieliEnglanti
avondevening
amsterdamamsterdam
speciaalspecial
rentrent
chauffeurdriver
veiligsafely
thuishome
brengtbring
bobbob

NL “Nóg een mooi initiatief waar we nu aan bijdragen is een speciaal recyclingproject voor mondkapjes van een professor aan de TU Delft

EN Another great initiative to which we are now contributing is a special recycling project for mouthpieces by a professor at TU Delft

Hollannin kieliEnglanti
mooigreat
wewe
nunow
bijdragencontributing
isis
professorprofessor
tutu
delftdelft

NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.

EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.

Hollannin kieliEnglanti
moedermother
speciaalspecially
gofundmegofundme
ashleyashley

NL Beeldcompressie kan handmatig worden uitgevoerd met een beeldbewerkingsprogramma of automatisch met een speciaal programma of een onlinedienst

EN Image compression can be performed manually using an image editor or automatically using a dedicated program or online service

NL Een andere oplossing waar veel organisaties voor kiezen is een contactbeheersysteem of een gedeelde contactmanager die speciaal voor dit doel is ontworpen.

EN Another solution many organizations go for is a contact management system or a shared contact manager specifically designed for this purpose.

Näytetään 50 / 50 käännöstä