NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
Käännä "biedt chef kok claude" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "biedt chef kok claude" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / biedt chef kok claude
Hollannin kieli
Englanti
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| frustrerend | frustrating |
| mensen | people |
| vrouwelijke | female |
NL Met één Michelinster en vier Gault Millau koksmutsen betovert APRON met moderne interpretaties van de Oostenrijkse keuken. Chef-kok Stefan Speiser behoort tot de 50 beste chef-koks. Reserveren is verplicht.
EN With one Michelin star and four Gault Millau toques, APRON enchants with modern interpretations of Austrian cuisine. Chef Stefan Speiser is ranked among the 50 best chefs. Reservation is required.
NL Ontdek de kunst van de Franse keuken, die door ons gepassioneerde team van chef-koks in een nieuw jasje is gestoken. Geniet niet alleen van de elegante creaties van onze beroemde chef-kok, maar ook van het adembenemende uitzicht.
EN Discover a new twist on dining, designed by our Head Chef's expansive background in multiple Asian countries and value for sustainability and seasonality. Feast your eyes and appetite on the breathtaking vistas in the heart of Auckland City.
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| alain | alain |
| zürich | zurich |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL De Brasserie Siegfried is een traditionele brouwerij. Op het horeca niveau biedt de jonge chef-kok Christophe Prosperi u luxemburgse specialiteiten.
EN Brasserie Siegfried is an authentic Luxembourgish brasserie. The kitchen serves Luxembourgish and French cuisine, but you're welcome for a drink too.
NL De Bel Etage biedt een seizoensgebonden, productgerichte en no-frills gastronomische keuken op het hoogste niveau. Chef-kok Michael Baader is verantwoordelijk voor de keuken sinds de opening van het huis in 1989.
EN The Bel Etage offers seasonal, product-oriented and no-frills gourmet cuisine at the highest level. Chef Michael Baader has been responsible for the kitchen since the house opened in 1989.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offers |
| seizoensgebonden | seasonal |
| niveau | level |
| michael | michael |
| verantwoordelijk | responsible |
| is | has |
NL "Le Relais" biedt een verfijnde keuken van chef-kok Alessandro Boleso, met een focus op mediterrane gastronomie waarbij de smaken zijn gekoppeld aan de kwaliteit en versheid van de grondstoffen met de nadruk op lokale producten.
EN "Le Relais" offers fine cuisine by Chef Alessandro Boleso, with an address to Mediterranean gastronomy in which flavors are linked to the quality and freshness of raw materials with a focus on the products of our territory.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| le | le |
| biedt | offers |
| focus | focus |
| smaken | flavors |
| gekoppeld | linked |
NL Het gastronomische restaurant, onder leiding van Meilleur Ouvrier de France chef-kok Benoît Carcenat, biedt een moderne en gedurfde culinaire ervaring op basis van lokale producten
EN Its gourmet restaurant, run by Meilleur Ouvrier de France and chef Benoît Carcenat, uses local ingredients to deliver a bold and contemporary culinary experience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| france | france |
| moderne | contemporary |
| culinaire | culinary |
| ervaring | experience |
| lokale | local |
| biedt | deliver |
NL Hongerig? Het nieuwe Mondrian Shoreditch biedt diverse kenmerkend eet- en drankmerken, waaronder een culinaire ervaring, BIBO Shoreditch, van de wereldberoemde Spaanse chef-kok Dani García.
EN Hungry? The new Mondrian Shoreditch offers several signature food and drink brands, including a culinary experience, BIBO Shoreditch, by world-famous Spanish chef Dani García.
NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.
EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.
NL Het ongehinderde uitzicht op de golfbaan is een hoogtepunt van ons restaurant. Onze chef-kok biedt alle specialiteiten van het zuidwesten, de beste wijnen van de Médoc.
EN The uninterrupted view of the golf course highlights our restaurant. Our chef Benoit Gourgues offers all specialties of southwest cuisine, accompanied by the finest wines of the Médoc.
NL Gastronomen zullen de gerechten waarderen die bereid zijn door chef-kok Mathieu Klein in Terroir & Co. Deze elegante bistro zet producten uit het Elzasser terroir centraal en biedt een genuanceerde kijk op lokale specialiteiten.
EN Gastronomes will appreciate the cuisine created by Chef Mathieu Klein at Terroir & Co. This elegant bistro highlights products from the Alsatian terroir and provides a nuanced take on local specialties.
NL Restaurant K biedt schitterend uitzicht op de lagune en het eiland Tahiti. Geniet van de gerechten van wereldklasse van chef-kok Marc Lintanf in een intieme, romantische omgeving.
EN K restaurant offers a mythical sight of the lagoon and of the island of Tahiti. Enjoy the world class cuisine of Chef Frederic Gigou in an intimate and romantic setting.
NL Onze chef-kok, Daniel Schlaipfer, gebruikt lokale en verse producten en geeft alle kenmerkende gerechten een eigen tintje, prikkelt curiositeit en smaak en biedt een exclusieve ervaring.
EN Using local and fresh products, our Executive Chef, Daniel Schlaipfer, gives his own touch to all signature dishes, arousing curiosity and taste, and offering an exclusive experience.
NL Het restaurant is gevestigd in een huis in eilandstijl midden in het resort met uitzicht op het strand en de tuin, en serveert verschillende dranken en gerechten. Chef-kok Long biedt het beste diner op het eiland met zijn creatieve en veelzijdige kaart.
EN The Pepper Tree commands stunning views over the ocean and the view at sunset is incomparable. Combine this with the innovative Pacific Rim cuisine devised by our talented team of chefs and you have the perfect sensory experience.
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren als zelfstandig werkende kok.
EN Are you a chef in training and would you like to gain experience? At this restaurant you can learn a lot as an independent working cook.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| zelfstandig | independent |
NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| net | net |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| chef | chef |
NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| net | net |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| chef | chef |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| stockfoto | stock photo |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| foto | photo |
NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod
EN But when head chef Siggi Tschurtschenthaler extends an invitation to the legendary game evenings, things get even more intense
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| avonden | evenings |
NL Later kwam Gernot Draxler als chef-kok bij het team
EN Head chef Gernot Draxler joined the team later on
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| later | later |
NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar
EN As head chef in Wilderswil, recognised by many restaurant guides for his skills, he has a reputation for rich gourmet cuisine
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| vele | many |
| culinaire | cuisine |
NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig
EN Walter Klose, who has been head chef here for many years, changes the menu frequently
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jarenlang | years |
| verandert | changes |
| menu | menu |
| regelmatig | frequently |
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gerechten | dishes |
NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element
EN Olivier Perret, a chef with a lot on his plate
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zijn | his |
| olivier | olivier |
NL Recept van chef-kok Paul Smart - Frambozensoufflé
EN Chef Paul Smart's recipe - raspberry soufflé
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| recept | recipe |
| paul | paul |
| smart | smart |
NL Het recept van chef-kok Greg Biggers - Sashimi van yellow fin tonijn met kokossaus en truffelparels
EN Chef Greg Biggers's recipe - Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| recept | recipe |
NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?
EN How could we change the perception that it is more of an achievement for a woman to reach the top than a man?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
NL Onze chef-kok heeft veel evenementen en diners van heerlijke culinaire hoogstandjes voorzien en weet de verwachtingen altijd te overtreffen
EN The innovative audiovisual solutions of our in-house technology specialists ensure an unforgettable event
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onze | our |
| evenementen | event |
NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.
EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tafel | table |
| onvergetelijke | unforgettable |
| ontdek | discover |
| kunst | art |
NL Geniet van de beste maaltijden bereid door onze deskundige koks onder leiding van onze chef-kok die jaren ervaring heeft in de horeca
EN Enjoy the best meals in quality and presentation by expert cooks under the purview of our head chef, who has several years of experience in the hospitality industry
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| maaltijden | meals |
| deskundige | expert |
| ervaring | experience |
NL Gasten kunnen de chef-kok ontmoeten, wat een geweldige gelegenheid is om te informeren naar de beschikbare gerechten om aan uw individuele smaak en behoeften te voldoen.
EN Guests will be able to meet the chef, which is a great opportunity to inquire about the best meals available to suit your individual tastes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gasten | guests |
| gelegenheid | opportunity |
| is | is |
| uw | your |
| smaak | tastes |
NL Markeer reserveringen met specifieke dieetwensen, grote groepen of vrienden van de chef-kok.
EN Mark bookings containing specific dietary requirements, large groups, or friends from the chef.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reserveringen | bookings |
| grote | large |
| groepen | groups |
| of | or |
| vrienden | friends |
NL Chef-kok en foodstylist. Mexico City, Mexico. Lid geworden in juni van 2020
EN Chef and Food Stylist. Mexico City, Mexico. Joined June 2020
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| city | city |
| juni | june |
| mexico | mexico |
NL Foodstylist en chef-kok Jodi Moreno is hier om je te leren hoe je visueel aantrekkelijke borden kunt stylen om indruk te maken op iedere tafelgast.
EN Food stylist and chef, Jodi Moreno, is here to teach you how to style a visually striking plates that will impress any dinner guest.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| visueel | visually |
| kunt | will |
| indruk | impress |
NL Maak kennis met Jodi Moreno, chef-kok, foodstylist en je docent voor deze cursus
EN Meet Jodi Moreno, chef, food stylist, and your teacher for this course
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| docent | teacher |
| cursus | course |
| je | your |
NL Jodi is een chef-kok en foodstylist uit New York
EN Jodi Moreno is a chef and food stylist from New York City
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| new | new |
| york | york |
NL Is jouw kind al een echte keukenprins(ses), laat ze dan in een vakantiehuisje doen alsof ze een echte Schotse chef-kok zijn.
EN If your child would love to be a chef... choose home-from-home self-catering.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kind | child |
NL Onze chef-kok heeft veel evenementen en diners van heerlijke culinaire hoogstandjes voorzien en weet de verwachtingen altijd te overtreffen
EN The innovative audiovisual solutions of our in-house technology specialists ensure an unforgettable event
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onze | our |
| evenementen | event |
NL Diverse restaurants, waaronder het Peppino, waar chef-kok Mirto Marchesi nieuwe interpretaties aanbiedt van Italiaanse specialiteiten
EN Various restaurants, including Peppino, which offers reinterpreted Italian specialities from head chef Mirto Marchesi
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| diverse | various |
| restaurants | restaurants |
| aanbiedt | offers |
| italiaanse | italian |
| specialiteiten | specialities |
NL Van pompoen maakt deze chef-kok samen met zijn team diverse spannende gerechten – bijvoorbeeld met de minder vaak voorkomende muskaatpompoen.
EN The chef and his team prepare some exciting pumpkin-based dishes, with the rather rare Moschus variety, for example.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| pompoen | pumpkin |
| team | team |
| gerechten | dishes |
NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht
EN But it makes no difference whether you usually eat in a brasserie or in a top-flight restaurant: chef Jean-Sébastien Ribette ensures that seasonal ingredients are combined with finesse
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | makes |
| hoogste | top |
| restaurant | restaurant |
NL Groenten speelden bij deze chef-kok altijd al een grote rol, maar dan meer als bijgerecht
EN Vegetables have always had star parts in his productions, not just supporting roles
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| groenten | vegetables |
| rol | roles |
| als | had |
NL Chef-kok Marco Böhler schaaft zelf graag schijfjes over het eten!
EN Chef Marco Böhler is happy to add slices to the food himself!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zelf | himself |
| eten | food |
| marco | marco |
NL De gerechten, geselecteerd door chef-kok Claudio Panzeri, zijn gebaseerd op de klassieke keuken van Ticino en Lombardije.
EN The dishes, selected by Chef Claudio Panzeri, are based on classic Ticino and Lombardy cuisine.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| zijn | are |
| klassieke | classic |
| ticino | ticino |
NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod
EN But when head chef Siggi Tschurtschenthaler extends an invitation to the legendary game evenings, things get even more intense
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| avonden | evenings |
NL Later kwam Gernot Draxler als chef-kok bij het team
EN Head chef Gernot Draxler joined the team later on
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| later | later |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
chef kok jarenlang chef kok kok kok alain koenig kok adrian hostettler elke goede kok kok vinden zegt jasmijn kok kok in opleiding duitsland geboren kok kok bijna niets geweldige kok bent chef koks chef mindful chef bijzondere chef verwent chef chef's table le petit chef gourmet chef chef van restaurant weinige vrouwelijke chef vrouwelijke chef bent vrouwelijke chef essentiels voor chef fulltime chef wilt hoor welke chef bekendste chef echte chef koken met chef spotify chef ansible chef chef patrick ferry japanse chef hiroshi chef de cuisine aangeboden door chef dankzij een chef chef laurent hubert modules biedt biedt snellere vegas biedt biedt elke zendesk biedt brede ondersteuning biedt domein biedt recurly biedt eenvoudig toegang biedt biedt bibliotheek biedt toegang biedt bynder
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen