NL Onbewuste bias in het inhuren: hoe je bias in het inhuurproces kunt verminderen
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
vergoeding | a charge compensation fee |
NL Onbewuste bias in het inhuren: hoe je bias in het inhuurproces kunt verminderen
EN Unconscious Bias In Hiring: How To Reduce Bias In The Hiring Process
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onbewuste | unconscious |
inhuren | hiring |
NL Kandidaten Vaardigheden Verslag samen met CV voor sneller, bias-vergoeding
EN candidates skills report along with resume for faster, bias-fee hiring
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kandidaten | candidates |
vaardigheden | skills |
verslag | report |
cv | resume |
sneller | faster |
NL De vergoeding wordt berekend als 10% van de maandelijkse vergoeding die wordt betaald overeenkomstig "abonnementsperiode en vergoedingen" voor elke niet-beschikbaarheid van de uitvaltijd
EN The compensation shall be calculated as 10% of the monthly fee payable according to “Subscription term and fees” for each 1% downtime unavailability
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
berekend | calculated |
maandelijkse | monthly |
vergoedingen | fees |
uitvaltijd | downtime |
NL De vergoeding kan echter niet de maandelijkse vergoeding voor die periode overschrijden
EN The compensation can, however, not exceed the monthly fee for that period
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maandelijkse | monthly |
periode | period |
overschrijden | exceed |
NL Het (gekke) jaar 2020 in hoogtepunten voor Waag: academies, de public stack, de makersbeweging in actie, Coded Bias en nog veel meer.
EN The (strange) year that was 2020 in highlights for Waag: the academies, the maker movement in action, the public stack, and many more.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoogtepunten | highlights |
stack | stack |
actie | action |
waag | waag |
NL Waag host een screening van de documentaire Coded Bias, gevolgd door een Q&A met filmmaker Shalini Kantayya op donderdag 22 oktober.
EN What can we do and where do we start?
NL Coded Bias: Q&A met filmmaker Shalini Kantayya
EN Femininity: Discussing the speculum
NL CorTexter's Bias Detector helpt je om meer kandidaten te vinden met een grotere diversiteit
EN CorTexter's Bias Detector will help you find more candidates that are more diverse
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
s | s |
helpt | help |
kandidaten | candidates |
NL DC-bias tot 5 V voor condensatoren en 50 mA voor spoelen
EN Additional DC polarization up to 5 V for capacitors and 50 mA for inductors
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
en | and |
v | v |
ma | ma |
NL 11 manieren om interviewer bias in uw selectieproces te voorkomen
EN 11 Ways To Avoid Interviewer Bias In Your Selection Process
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
manieren | ways |
om | to |
in | in |
uw | your |
NL Hoe ziet interviewer-bias eruit? Waarom is het zo schadelijk voor een bedrijf? Hoe kun je het vermijden bij het inhuren in de toekomst? Laten we het uitzoeken:
EN What does interviewer bias look like? Why is it so detrimental to a company? How can you avoid it when hiring in the future? Let's find out:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bedrijf | company |
vermijden | avoid |
inhuren | hiring |
laten | let |
NL AI-Powered-tools elimineren ook bias van het inhuurproces
EN AI-powered tools also eliminate bias from the hiring process
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
elimineren | eliminate |
ook | also |
tools | tools |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
repareren | fix |
vraag | ask |
bewijzen | prove |
NL Het (gekke) jaar 2020 in hoogtepunten voor Waag: academies, de public stack, de makersbeweging in actie, Coded Bias en nog veel meer.
EN The (strange) year that was 2020 in highlights for Waag: the academies, the maker movement in action, the public stack, and many more.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoogtepunten | highlights |
stack | stack |
actie | action |
waag | waag |
NL Dit is over het algemeen waar en is geworteld in evolutionaire cognitieve bias, maar het is slechts een deel van de definitie
EN While generally true and rooted in evolutionary cognitive bias, this is only part of the definition
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geworteld | rooted |
deel | part |
definitie | definition |
NL Ten tweede kan de AI, als de datakwaliteit niet nauwlettend wordt bewaakt, snel last hebben van prestatiedrift en bias.
EN Secondly, if data quality is not closely monitored, the AI can quickly suffer from performance drift and bias.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ai | ai |
niet | not |
bewaakt | monitored |
snel | quickly |
NL Sla Implicit Bias op in je collectie.
EN Save Implicit Bias to your collection.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL U kunt ook een non-attributie licentie krijgen voor een kleine vergoeding.
EN You can also get a non-attribution license for a small fee.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
u | you |
licentie | license |
kleine | small |
vergoeding | fee |
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly. Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gegroepeerd | grouped |
snel | quickly |
gebruiken | use |
kleine | small |
maandelijkse | monthly |
jaarlijkse | annual |
vergoeding | fee |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
EN As of this writing, they charge producers a monthly fee which can range from about $100 for a basic plan up to $700 for full-stack ad insertion depending on the services you need
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
schrijven | writing |
producenten | producers |
maandelijkse | monthly |
kan | can |
variëren | range |
advertentie | ad |
diensten | services |
nodig | need |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
producent | producer |
show | show |
indienen | submit |
diensten | services |
gebaseerd | based |
vergoeding | fee |
feed | feed |
NL U krijgt dan bijvoorbeeld te horen dat u een eenmalige vergoeding moet betalen om een aanvraag in te dienen, of dat u vooraf moet betalen voor een apparaat dat vereist is voor de baan en dat het bedrag vervolgens op de eerste dag wordt terugbetaald
EN For instance, you might be told you need to pay a one-time fee to apply, or that you need to prepay for a device required for the job and then get reimbursed on day-one
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eenmalige | one-time |
apparaat | device |
baan | job |
NL Het is evenmin verboden om een vergoeding voor die transfer af te spreken
EN You are also entitled to charge a fee for that transfer
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
transfer | transfer |
NL De hoogte van die vergoeding is een kwestie van marktwaarde en vraag en aanbod
EN The amount of that fee is a question of both market value and supply and demand
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vergoeding | fee |
aanbod | supply |
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zonder | without |
NL Bij misbruik krijg je gegarandeerd een uitgebreide vergoeding.
EN In case of abuse, we guarantee you that you will receive generous compensation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
misbruik | abuse |
krijg | receive |
je | you |
vergoeding | compensation |
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
redelijke | reasonable |
dekt | cover |
geval | subject |
NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.
EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vaardigheden | skills |
continu | constantly |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
indien | if |
of | or |
administratieve | administrative |
NL Uw migratie is inbegrepen in uw SaaS-vergoeding - geen verrassingen onderweg.
EN Your migration is included in your SaaS fee — no surprises along the way.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uw | your |
migratie | migration |
is | is |
verrassingen | surprises |
saas | saas |
vergoeding | fee |
NL We hebben geen persoonsgegevens verstrekt tegen een vergoeding gedurende de 12 maanden voorafgaand aan de laatste wijziging van dit Beleid.
EN We have not disclosed any personal data for valuable consideration in the 12 months prior to this Policy’s last update.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
maanden | months |
voorafgaand | prior |
beleid | policy |
NL Het recht op verstrekking van gegevens die zijn verstrekt tegen een vergoeding: en
EN The right to disclosure of information disclosed for valuable consideration; and
NL SSL-certificaten die zijn aangeschaft bij externe leveranciers kunnen tegen een eenmalige vergoeding door onze supporttechnici worden geïnstalleerd.
EN SSL certificates purchased from third-party vendors can be installed by our support technicians for a one-time fee.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aangeschaft | purchased |
leveranciers | vendors |
eenmalige | one-time |
vergoeding | fee |
geïnstalleerd | installed |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
NL U betaalt een eenmalige vergoeding voor levenslange toegang wanneer u de service aanschaft
EN You pay a one-time fee for lifetime access when you purchase the service
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
u | you |
eenmalige | one-time |
vergoeding | fee |
toegang | access |
service | service |
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
redelijke | reasonable |
dekt | cover |
geval | subject |
NL De vergoeding voor het gebruik van het product is verschuldigd aan het begin van de overeengekomen contractperiode met de factuur
EN The fee for the use of the product is due at the beginning of the agreed contract period with the invoice
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vergoeding | fee |
begin | beginning |
overeengekomen | agreed |
factuur | invoice |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
automatische | automatic |
verlenging | extension |
clausule | clause |
overeengekomen | agreed |
is | shall |
NL 9. Google Ads als extra service; Vergoeding; Creditsysteem
EN 9. Google Ads as an additional service; Remuneration; Credit system
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ads | ads |
als | as |
extra | additional |
service | service |
NL We ontvangen geen vergoeding voor het aanbevelen van deze alternatieven: het zijn producten waarvan we echt denken dat ze de beste in hun klasse zijn.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontvangen | receive |
vergoeding | fee |
alternatieven | alternatives |
denken | think |
beste | best |
klasse | class |
echt | genuinely |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verplichtingen | terms |
burgerlijk | civil |
kan | can |
klant | customer |
aanspraken | claims |
overeenkomst | contract |
verminderen | reduce |
NL Voor uitzendkrachten betaalt u in het uurtarief een vergoeding voor de selectie en de organisatie
EN For temporary workers, part of the hourly rate you pay is a fee for selection and organisation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vergoeding | fee |
selectie | selection |
organisatie | organisation |
NL Wijs een consulting level toe aan de consultants zodat er een indicatie beschikbaar is van het beroepsniveau. De expertise vergoeding wordt bepaald op basis van het beroepsniveau.
EN Assign a consulting level that aims to explicitly recognize a certain professional level. The consulting fees are determined by the assigned consulting levels.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
consulting | consulting |
level | level |
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
gratis | free |
gebruikers | users |
leveranciers | vendors |
ontvangen | receive |
onze | us |
website | web |
webverkeer | web traffic |
capterra | capterra |
NL Op kleinere schaal is de vergoeding relatief onbeduidend
EN At smaller scales, the fee is relatively insignificant
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kleinere | smaller |
is | is |
de | the |
vergoeding | fee |
relatief | relatively |
NL Echter, zodra je begint met het genereren van een aantal reële inkomsten, wordt die 5% een veel grotere deal, heel snel - om nog maar te zwijgen van het feit dat deze vergoeding waarschijnlijk zal toenemen in de loop van de tijd.
EN However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
begint | start |
genereren | generating |
inkomsten | income |
grotere | bigger |
deal | deal |
vergoeding | fee |
waarschijnlijk | likely |
toenemen | increase |
NL De gemiddelde totale vergoeding voor een ontwikkelaar met 10 tot 20 jaar bedraagt $116,000
EN The average total compensation for a developer with 10 to 20 years amounts to $116,000
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gemiddelde | average |
vergoeding | compensation |
ontwikkelaar | developer |
NL Welk platform vereist dan een hogere vergoeding? Dat is moeilijk te zeggen, aangezien de salarissen uiteenlopen. Bijvoorbeeld:
EN Which platform requires higher compensation, then? It might be difficult to say since the salaries vary. For example:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
platform | platform |
vereist | requires |
vergoeding | compensation |
moeilijk | difficult |
salarissen | salaries |
NL 3.1 Tradedoubler betaalt Publishers namens de Klant en de vergoeding wordt betaald in overeenstemming met de modellen in de Bijlage “Publisher-betaalmodellen” en op basis van betaaltarieven die van tijd tot tijd van toepassing zijn.
EN 3.1. Tradedoubler shall pay Publishers on behalf of Client and remuneration will be paid in accordance with any of the models set out in the Appendix “Publisher Payment Models” and at payment rates applicable from time to time.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betaalt | pay |
klant | client |
betaald | paid |
modellen | models |
tijd | time |
NL Over het algemeen geen commissie wordt in rekening gebracht voor CFD?s, en de makelaar neemt hun vergoeding van de spread, het verschil tussen de bied- en laatkoersen
EN Generally no commission is charged for CFDs, and the broker takes their fee from the spread – the difference between the bid and ask prices
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
commissie | commission |
cfd | cfds |
makelaar | broker |
neemt | takes |
NL Brokers verzamelen hun vergoeding op een CFD transactie via de spread prijs, dat is het verschil tussen de aankoop- en de verkoopprijs. Er zijn meestal geen commissies in verband met CFD?s.
EN Brokers collect their fee on a CFD transaction through the spread price, which is the difference between the buy price and the sell price. There are usually no commissions associated with CFDs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
brokers | brokers |
verzamelen | collect |
transactie | transaction |
verkoopprijs | sell |
meestal | usually |
commissies | commissions |
Näytetään 50 / 50 käännöstä