NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg
NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg
EN Nothing special – except during its flight the ball exploded but managed to find its way into the goal and the referee had to recognise the goal … the other team wasn’t amused
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
anders | other |
vlucht | flight |
bal | ball |
vond | find |
doel | goal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nationale | national |
NL Controle op bezoekende schepen in onze havens (havenstaat)
EN Control of visiting ships in our ports (port state)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
controle | control |
schepen | ships |
havens | ports |
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grote | major |
bezorgen | provide |
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Rob Rensenbrink van de ploeg van andderlecht verloor net zijn schoen tijdens een belangrijke actie in de Belgische competitie
EN Rob Rensenbrink of the andderlecht team just lost his shoe during an important action in the Belgian league
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verloor | lost |
schoen | shoe |
belangrijke | important |
actie | action |
belgische | belgian |
NL Lugano (Zwitserland), 18 oktober 1953. Grand Prix van Lugano (Vanini Grand Prix). Fietser Jacques Anquetil gevolgd door zijn ploeg tijdens de wedstrijd.
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zwitserland | switzerland |
oktober | october |
fietser | cyclist |
jacques | jacques |
gevolgd | followed |
lugano | lugano |
anquetil | anquetil |
NL Flexibele uitbetalingsfrequenties voor het einde van de verkoopdag, de ploeg of andere schema's
EN Flexible payout frequencies for end of sales day, shift or other schedules
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
flexibele | flexible |
einde | end |
schema | schedules |
NL Zünd Connect helpt u te herkennen wanneer een ploeg extra scholing nodig heeft.
EN Zünd Connect helps you identify shifts that might benefit from additional training.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
connect | connect |
helpt | helps |
herkennen | identify |
wanneer | that |
een | from |
extra | additional |
NL Zünd Connect helpt u te herkennen wanneer een ploeg extra scholing nodig heeft.
EN Zünd Connect helps you identify shifts that might benefit from additional training.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
connect | connect |
helpt | helps |
herkennen | identify |
wanneer | that |
een | from |
extra | additional |
NL Een ploeg van 1000 mensen over de hele wereld.
EN A squad of 1000 people around the world.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mensen | people |
NL De ploeg van de Curaçaoënaar won met 13-5 van Colorado Rockies.
EN — Jesse Winker hit a grand slam, Marco Gonzales struck out seven and the Seattle Mariners beat the Los Angeles Angels 6-3 on Sunday as Shohei Ohtani received a visit from trainers and continued to struggle.
NL Jurrickson Profar is met een homerun en een honkslag beslissend geweest voor San Diego Padres. De ploeg van de Curaçaoënaar won met 3-2 van Minnesota Twins.
EN Alex Colome balks home the Diamondbacks' go-ahead run in the eighth inning.
NL De ploeg van de Curaçaoënaar won met 13-5 van Colorado Rockies.
EN — Jesse Winker hit a grand slam, Marco Gonzales struck out seven and the Seattle Mariners beat the Los Angeles Angels 6-3 on Sunday as Shohei Ohtani received a visit from trainers and continued to struggle.
NL Jurrickson Profar is met een homerun en een honkslag beslissend geweest voor San Diego Padres. De ploeg van de Curaçaoënaar won met 3-2 van Minnesota Twins.
EN Alex Colome balks home the Diamondbacks' go-ahead run in the eighth inning.
NL De voormalig renner van de Vacansoleil-ploeg werd slechts 40 jaar.
EN British Cycling has tightened its rules around the participation of transgender and nonbinary athletes, dividing cyclists into "female" and "open" categories.
NL Miami Heat heeft zich geplaatst voor de NBA Finals. Boston Celtics kon het niet waarmaken de eerste ploeg ooit te worden, die terugkwam van een 3-0 achterstand.
EN Miami, a No. 8 seed who found itself on the brink of elimination, truly "believed that we were going to come here and get a win."
NL De recent gestopte football-ster wordt daarmee pas de derde NFL-speler die eigenaar wordt van een National Football League-ploeg.
EN Chris Canty explains what a Super Bowl win with the Jets would mean for Aaron Rodgers' legacy.
NL De ploeg van bondscoach Fernando Santos maakte dinsdagavond in het Estádio do Dragão een eind aan het sprookje van Noord-Macedonië: 2-0.
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
NL De voormalig renner van de Vacansoleil-ploeg werd slechts 40 jaar.
EN British Cycling has tightened its rules around the participation of transgender and nonbinary athletes, dividing cyclists into "female" and "open" categories.
NL De ploeg van Luciano Spalletti had genoeg aan een 1-1 gelijkspel tegen Udinese.
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
NL Het is het derde kampioenschap op rij voor de ploeg van Pep Guardiola.
EN West Ham United are lining up Valencia midfielder Yunus Musah should Declan Rice make the move to Arsenal. Transfer Talk is LIVE with the latest.
NL Het is het derde kampioenschap op rij voor de ploeg van Pep Guardiola.
EN West Ham United are lining up Valencia midfielder Yunus Musah should Declan Rice make the move to Arsenal. Transfer Talk is LIVE with the latest.
NL Het is het derde kampioenschap op rij voor de ploeg van Pep Guardiola.
EN West Ham United are lining up Valencia midfielder Yunus Musah should Declan Rice make the move to Arsenal. Transfer Talk is LIVE with the latest.
NL Het is het derde kampioenschap op rij voor de ploeg van Pep Guardiola.
EN West Ham United are lining up Valencia midfielder Yunus Musah should Declan Rice make the move to Arsenal. Transfer Talk is LIVE with the latest.
Näytetään 25 / 25 käännöstä