NL "Binnen ons bedrijf zijn we nog nooit een SaaS-product tegengekomen dat ons niet beviel, maar deze producten zijn vaak niet aan elkaar gekoppeld
Käännä "beviel" kielelle Englanti
Näytetään 14 / 14 käännöstä lauseelle "beviel" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / beviel
Hollannin kieli
Englanti
EN “We're an organisation that never met a SaaS product we didn't like, but most aren't tied together
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gekoppeld | tied |
| bedrijf | organisation |
| saas | saas |
NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven
EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| programma | application |
NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet
EN On the Groningen map, I had left the parks open, just like the surrounding countryside, but that didn?t look good on the map of Rotterdam
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kaart | map |
| parken | parks |
| platteland | countryside |
| rotterdam | rotterdam |
NL Vergelijk het werken met het bureau dat je beviel.
EN Compare working with the agency you liked.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| werken | working |
| bureau | agency |
NL Ik vond een tool voor het opnemen van colleges die me wel beviel, en daarvan heb ik de gratis versie gebruikt, die even lang meeging als mijn vak duurde
EN I found a tool I liked for recording lectures, and I used the free version that lasted as long as my course did
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vond | found |
| versie | version |
| gebruikt | used |
| lang | long |
NL Toen ik dan zag, dat er fotokoorden zijn, beviel het product mij meteen. Ik ga mijn lieve zus een fotokoord cadeau doen, zodat ze daaraan kaarten en familiefoto's kan ophangen.
EN When I came across photo ropes, I instantly liked the idea. I will get a photo rope for my beloved sister so she can hang up postcards and family photos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ga | get |
| ophangen | hang |
NL Donnelly beviel het idee van de Nedap-oplossing, die tegenwoordig kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en later gemakkelijk kan worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen.
EN Donnelly liked the idea of Nedap’s solution, which can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system today and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| idee | idea |
| tegenwoordig | today |
| gemakkelijk | easily |
| geïntegreerd | integrated |
| traceren | tracking |
| goederen | merchandise |
| nedap | nedap |
| oplossing | solution |
| gebruikt | utilized |
| systeem | system |
| rfid | rfid |
NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven
EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| programma | application |
NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven
EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| programma | application |
NL Donnelly beviel het idee van de Nedap-oplossing, die tegenwoordig kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en later gemakkelijk kan worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen.
EN Donnelly liked the idea of Nedap’s solution, which can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system today and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| idee | idea |
| tegenwoordig | today |
| gemakkelijk | easily |
| geïntegreerd | integrated |
| traceren | tracking |
| goederen | merchandise |
| nedap | nedap |
| oplossing | solution |
| gebruikt | utilized |
| systeem | system |
| rfid | rfid |
NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet
EN On the Groningen map, I had left the parks open, just like the surrounding countryside, but that didn?t look good on the map of Rotterdam
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kaart | map |
| parken | parks |
| platteland | countryside |
| rotterdam | rotterdam |
NL Het flexibele werken, meer tijd voor familie en vrienden, en het wegvallen van reistijd beviel goed.?
EN The flexibility, having more time for family and friends, and the elimination of travel time suited people well.?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijd | time |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| goed | well |
NL Ik vond Pixpa en het eindresultaat beviel me erg goed
EN I found Pixpa and I really liked the end result
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vond | found |
| erg | really |
| pixpa | pixpa |
NL Wat mij het meest beviel was dat ze onafhankelijk kunnen werken en je tegelijkertijd aanbevelingen kunnen doen
EN What I liked the most was that they're able to work independently and give you recommendations at the same time
Näytetään 14 / 14 käännöstä
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen