NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
momenten | moments |
natuur | nature |
briljante | brilliant |
heldere | bright |
beelden | images |
hoog | high |
contrast | contrast |
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
momenten | moments |
natuur | nature |
briljante | brilliant |
heldere | bright |
beelden | images |
hoog | high |
contrast | contrast |
NL Beleef je mooiste momenten met familie en vrienden keer op keer.
EN Experience your best moments over and over again with friends and family.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
momenten | moments |
familie | family |
vrienden | friends |
keer | again |
je | your |
NL Maak, deel en beleef al uw favoriete momenten in realtime opnieuw, van uw telefoon tot uw Meural WiFi-fotolijst.
EN Snap, share, and relive all your favorite moments in real time, from your phone straight to your Meural WiFi Photo Frame.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
deel | share |
uw | your |
favoriete | favorite |
realtime | real time |
telefoon | phone |
meural | meural |
wifi | wifi |
NL Voor een reis met vrienden, een romantisch weekend of een gezinsvakantie, huur een oldtimer en beleef onvergetelijke momenten, ontdek de mooiste wegen van Normandië.
EN For a trip with friends, a romantic weekend or a family holiday, rent a classic car and experience unforgettable moments, discovering the most beautiful roads in Normandy.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
reis | trip |
vrienden | friends |
romantisch | romantic |
weekend | weekend |
of | or |
huur | rent |
onvergetelijke | unforgettable |
momenten | moments |
wegen | roads |
normandië | normandy |
ontdek | discovering |
NL Beleef je mooiste momenten met familie en vrienden keer op keer.
EN Experience your best moments over and over again with friends and family.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
momenten | moments |
familie | family |
vrienden | friends |
keer | again |
je | your |
NL Maak, deel en beleef al uw favoriete momenten in realtime opnieuw, van uw telefoon tot uw Meural WiFi-fotolijst.
EN Snap, share, and relive all your favorite moments in real time, from your phone straight to your Meural WiFi Photo Frame.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
deel | share |
uw | your |
favoriete | favorite |
realtime | real time |
telefoon | phone |
meural | meural |
wifi | wifi |
NL Beleef Spannende Momenten met ons op zoek naar Walvissen en Dolfijnen
EN Enjoy Whale And Dolphin Watching With Us
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ons | us |
NL Tarcin Forest Resort MGallery verwelkomt u graag. Geniet van verrassend panoramisch uitzicht op de bergen, wandelingen door ongerept bos en activiteiten voor alle leeftijden. Probeer onze rit per quad naar het dorp Lukomir en beleef mooie momenten.
EN Tarcin Forest Resort MGallery wishes you a warm welcome. Make sure that you enjoy most amazing panoramic and mountain views, hikes through unspoiled pine forest and activities for all ages. Try our quad ride to village Lukomir and have memorable moments.
NL Beleef ontspannende momenten in een moderne en verfijnde omgeving onder het genot van drankjes die zijn geïnspireerd door de trends van het seizoen, in bar L'Eau Vive. Geopend van 09.00 tot 13.00 uur.
EN Enjoy relaxing moments in a modern and sophisticated environment and drinks inspired by seasonal trends at the L'Eau Vive Bar. Open 9am to 1am.
NL Welkom in het Mondial in Keulen. Beleef onvergetelijke momenten die aan hoge eisen voldoen. Eersteklas kamers en Junior Suites zijn sfeervol ingericht. In restaurant Mondial 1516 en in de spa kunt u genieten van een pauze van het dagelijkse leven.
EN Welcome to the Mondial in Cologne! Experience memorable moments that meet high demands. First-class rooms and junior suites are furnished for ambiance. In the restaurant Mondial 1516 and in the spa, you can enjoy a break from everyday life.
NL Bruiloften zijn bij Sofitel Kuala Lumpur Damansara belangrijke aangelegenheden die we met liefde en plezier voor u organiseren. Vier uw speciale dag bij ons en beleef een dag vol magnifieke momenten die u nooit zal vergeten.
EN Weddings are sumptuous affairs at Sofitel Kuala Lumpur Damansara and we enjoy nothing more than organizing them for you. Celebrate your special day with us to create magnifique memories to treasure for a lifetime.
NL Welke momenten jij nog meer kunt claimen om consumenten ook op andere momenten aan jouw merk te laten denken
EN What times you can claim even more to make consumers think about your brand at different times.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
welke | what |
consumenten | consumers |
denken | think |
NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
NL Beleef een immersieve ervaring in het unieke kader van onze Belgische hoofdzetel.
EN Live an immersive experience in the unique setting of our Belgian headquarters.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ervaring | experience |
belgische | belgian |
NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oceaan | ocean |
schoonheid | beauty |
rustige | peaceful |
manier | way |
natuurlijke | natural |
ontmoetingen | encounters |
NL Leer surfen in een veilige en leuke omgeving op zandstranden aan de oost- of noordkust, beleef een unieke excursie op Gran Canaria.
EN One of the biggest crocodile shows throughout Europe.
NL Leer surfen in een veilige en leuke omgeving op zandstranden aan de oost- of noordkust, beleef een unieke excursie op Gran Canaria. Bezoek andere bestemmingen terwijl je leert surfen.
EN Learn Surf in a safe and fun environment on sandy beaches on the east or north coast, live a unique excursion in Gran Canaria. Visit other destinations while learning to surf.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
surfen | surf |
veilige | safe |
omgeving | environment |
of | or |
excursie | excursion |
bezoek | visit |
bestemmingen | destinations |
terwijl | while |
oost | east |
NL Leer surfen in een veilige en leuke omgeving op zandstranden aan de oost- of noordkust, beleef een unieke excursie op Gran Canaria
EN Learn Surf in a safe and fun environment on sandy beaches on the east or north coast, live a unique excursion in Gran Canaria
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
surfen | surf |
veilige | safe |
omgeving | environment |
of | or |
excursie | excursion |
oost | east |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uitzonderlijk | exceptional |
hotel | hotel |
persoonlijke | personalised |
onvergetelijk | unforgettable |
ontbijt | breakfast |
NL Beleef een immersieve ervaring in het unieke kader van onze Belgische hoofdzetel.
EN Live an immersive experience in the unique setting of our Belgian headquarters.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ervaring | experience |
belgische | belgian |
NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oceaan | ocean |
schoonheid | beauty |
rustige | peaceful |
manier | way |
natuurlijke | natural |
ontmoetingen | encounters |
NL Leer surfen in een veilige en leuke omgeving op zandstranden aan de oost- of noordkust, beleef een unieke excursie op Gran Canaria.
EN Learn to surf in a safe environment with professional experts and have fun doing a very popular sport in the Canary Islands.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
surfen | surf |
veilige | safe |
omgeving | environment |
NL Beleef het nieuwe Mineralbad & Spa Samedan en laat je door de unieke mystieke sfeer meevoeren naar een andere wereld.
EN Experience the new mineral baths & spa at Samedan and let yourself be spirited away to another world by the uniquely mystical atmosphere.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
spa | spa |
laat | let |
unieke | uniquely |
sfeer | atmosphere |
wereld | world |
NL Kom met ons op de Exclusieve Jacht VIP Boot en beleef een onvergetelijke unieke ervaring
EN Come with us on the Exclusive Yacht VIP Boat Now and Enjoy a unique luxury experience
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kom | come |
ons | us |
jacht | yacht |
ervaring | experience |
vip | vip |
NL Ga met ons mee op een unieke helikoptervlucht vanaf Bern-Belp, de luchthaven van de Zwitserse hoofdstad, en beleef het schitterende Zwitserland van boven. Vlieg met ons over turkooisblauwe meren, groene dalen en vers besneeuwde bergpieken.
EN Join us on a unique helicopter flight from Bern-Belp Airport, in the Swiss capital, and experience beautiful Switzerland from the skies. Fly with us over turquoise lakes, lush green valleys and freshly snow-covered mountain peaks.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ons | us |
luchthaven | airport |
hoofdstad | capital |
vlieg | fly |
meren | lakes |
groene | green |
dalen | valleys |
vers | freshly |
NL Beleef het unieke landschap tussen het Bodenmeer en de Säntis tijdens een wandeling door het Appenzellerland langs de Kulturspur Appenzellerland. 50 verschillende, interessante cultuurobjecten staan klaar om ontdekt te worden.
EN Explore the unique countryside between the Bodensee and the Säntis on the Appenzellerland Culture Trail, a hike across Appenzellerland. Fifty interesting and varied cultural objects wait to be discovered.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
landschap | countryside |
wandeling | hike |
interessante | interesting |
ontdekt | discovered |
appenzellerland | appenzellerland |
verschillende | varied |
NL Test onze producten voor bergwandelen en beleef unieke avonturen????
EN Test our Mountain Hiking products and take part in unique adventures????
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
test | test |
onze | our |
producten | products |
en | and |
avonturen | adventures |
NL Geniet van de verfijnde smaken van de fusion- en authentieke Japanse gerechten, samengesteld door onze twee koks. Beleef het ultieme diner met onze unieke Omakase-set die direct voor uw ogen wordt bereid.
EN Savor the sophisticated flavours of fusion and authentic Japanese cuisine crafted by our two chefs. Experience the ultimate dining affair with our unique Omakase set prepared right in front of you.
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Dit boetiekhotel met zijn elegante inrichting ligt op een hoogte van 2112 meter op de hellingen van het skigebied Crans-Montana en biedt unieke momenten met uitzicht op de hoogste toppen van de Alpen
EN Situated at an altitude of 2,112 metres on the slopes of the Crans-Montana ski area, this boutique hotel with its refined design offers privileged moments with views of the highest Alpine summits
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoogte | altitude |
meter | metres |
hellingen | slopes |
skigebied | ski area |
biedt | offers |
momenten | moments |
uitzicht | views |
hoogste | highest |
toppen | summits |
alpen | alpine |
NL Het zeer brede gezichtsveld, de levensechte kleuren en unieke ergonomie van de Victory SF 32-verrekijker maakt deze ideaal voor zulke momenten.
EN The extremely broad field of view, true-to-life colour rendition and unique ergonomics of the Victory SF 32 binoculars make them ideal for capturing such moments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
brede | broad |
kleuren | colour |
ergonomie | ergonomics |
maakt | make |
ideaal | ideal |
momenten | moments |
verrekijker | binoculars |
NL Met Movable Ink kunnen marketeers hun data uit silo?s halen om intelligent advertentiemateriaal te genereren met miljoenen unieke variaties, via meerdere kanalen en miljarden momenten.
EN With Movable Ink, marketers can remove data silos to generate intelligent creatives with millions of unique variations, across multiple channels and billions of moments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kunnen | can |
marketeers | marketers |
data | data |
halen | remove |
intelligent | intelligent |
variaties | variations |
kanalen | channels |
miljarden | billions |
momenten | moments |
NL Tijdens een boottocht op een van deze twee fascinerende meren in de imposante bergwereld van het Berner Oberland, beleven de passagiers ontspannende, unieke momenten in de natuur.
EN A boat trip on one of these fascinating lakes amidst the impressive mountain world of the Bernese Oberland is a chance to experience unique nature in a greatly relaxing way.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fascinerende | fascinating |
meren | lakes |
berner | bernese |
oberland | oberland |
ontspannende | relaxing |
natuur | nature |
NL Behaaglijkheid en hartelijke Appenzeller gastvrijheid maken je verblijf tot een unieke belevenis vol romantische momenten.
EN Cosiness and traditional Appenzeller cordiality are sure to make your stay in this hotel a unique experience full of romance!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verblijf | stay |
belevenis | experience |
appenzeller | appenzeller |
je | your |
NL Dit boetiekhotel met zijn elegante inrichting ligt op een hoogte van 2112 meter op de hellingen van het skigebied Crans-Montana en biedt unieke momenten met uitzicht op de hoogste toppen van de Alpen
EN Situated at an altitude of 2,112 metres on the slopes of the Crans-Montana ski area, this boutique hotel with its refined design offers privileged moments with views of the highest Alpine summits
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoogte | altitude |
meter | metres |
hellingen | slopes |
skigebied | ski area |
biedt | offers |
momenten | moments |
uitzicht | views |
hoogste | highest |
toppen | summits |
alpen | alpine |
NL Of het nu een bruiloft, jubileum, familiereünie of bijeenkomst met vrienden betreft, Balthazar Hotel & Spa heeft een unieke ruimte om uw onvergetelijke momenten te vieren
EN Whether for a wedding or anniversary, family reunion or get-together with friends, the Balthazar Hotel & Spa offers a unique space to celebrate unforgettable moments
NL "Als Office Manager beleef ik altijd een spannende dag
EN “As an Office Manager my day never gets boring
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
office | office |
manager | manager |
altijd | never |
een | an |
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kust | coast |
stranden | beaches |
minuten | minute |
tropische | tropical |
wateren | waters |
san | san |
puerto | puerto |
rico | rico |
NL Nachtelijke avonturen: zet een voorhoofdlamp op en beleef met een pittige sleetocht de magie van de winternacht.
EN Night-time adventures: don your head torch and experience the magic of a winter’s night on a rapid toboggan run.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
avonturen | adventures |
magie | magic |
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
coupon | coupon |
pass | pass |
exclusieve | exclusive |
aanbiedingen | offers |
bestemmingen | destinations |
NL Bij ons gaat kunst verder dan de muren van een museum en beleef je cultuur niet alleen op een podium, maar ook tijdens je ontdekkingstocht door de verschillende regio’s, die elk hun eigen folklore koesteren.
EN In Luxembourg, there is more to art than what you find in galleries and, while you can experience culture in the form of plays and concerts, you can also feel it all around you through each region’s unique traditions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
regio | region |
s | s |
NL Beleef Luxemburg met Luci. Volg ons naar de mooiste plekjes en inspirerende persoonlijkheden.
EN Experience Luxembourg with Luci. Follow us to the most beautiful places and inspiring people.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
volg | follow |
ons | us |
NL Met onze speciale onderhoudsproducten kun je ook thuis je Manutti-meubelen optimaal onderhouden en beschermen. Zo gaan ze langer mee en beleef je nog jarenlang plezier aan je buitenmeubilair.
EN To maintain and protect your Manutti pieces, we’ve developed a series of products that will guarantee their extended lifespan and your carefree enjoyment for many years to come.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beschermen | protect |
jarenlang | years |
plezier | enjoyment |
NL Beleef de Zwitserse herfst in al zijn kleurenpracht.
EN Experience autumn in Switzerland in all its colourful glory.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zwitserse | switzerland |
herfst | autumn |
in | in |
zijn | its |
de | all |
NL Beleef het fascinerende natuurlandschap en laat je ogen over 6 landen, het Bodenmeer en de Alpen dwalen
EN Experience the fascinating natural landscape and soak up the panoramic views over six countries, Lake Constance and the Alps
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fascinerende | fascinating |
landen | countries |
NL In de zomer beleef je hier een uniek wandelparadijs – zeer actueel: de vele mogelijkheden voor Nordic Walking
EN In summer, this region is a paradise for hikers, with Nordic walking currently on trend
NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dorp | village |
ingebed | nestled |
omgeven | surrounded |
heuvels | hills |
bos | woods |
weiden | meadows |
jura | jura |
NL Een zomer-highlight voor families en gezinnen. Het verhaal van de Waldmandli ?Grimmmutzi?, zijn vriend Spillgert, de boze pepermuntheks en haar man Lothar beleef je op de rondwandeling in Schwenden.
EN A summer highlight for families. The story of the forest creature ?Grimmimutz?, his friend Spillgert, the evil pepper witch and her husband Lothar can be enjoyed on the hiking loop in Schwenden.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verhaal | story |
vriend | friend |
zomer | summer |
Näytetään 50 / 50 käännöstä