NL Fauna observatie kalenderDe kalender toont u in een oogopslag wanneer de beste periode is voor uw bezoek als u de fauna wilt observeren.
Käännä "behoud van fauna" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "behoud van fauna" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / behoud van fauna
Hollannin kieli
Englanti
EN Wildlife watching calendarFind out the best time to see various species at a glance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oogopslag | glance |
| bezoek | see |
| observeren | watching |
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behoud | conservation |
NL Het behoud van het milieu is hier natuurlijk een groot onderdeel van: je afval meenemen, geen wegwerpmaterialen gebruiken en de lokale flora en fauna niet verstoren
EN Of course, preserving the environment is a big part of it: picking up your litter, avoiding single-use materials and not disturbing local wildlife are par for the course
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behoud | preserving |
| milieu | environment |
| natuurlijk | of course |
| groot | big |
| onderdeel | part |
| gebruiken | use |
| lokale | local |
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behoud | conservation |
NL Zijn werk weerspiegelt de studie, waardering en interesse in het bekendmaken van de fauna, flora en cultuur van de volkeren van het gebied van de Andes, de Atacama-woestijn en Patagonië.
EN His work is a reflection of the study, appreciation, and interest in spreading knowledge about the flora and fauna of Chile and the culture of its people in the Andes, the Atacama Desert, and the Patagonia region.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werk | work |
| studie | study |
| waardering | appreciation |
| interesse | interest |
| flora | flora |
| cultuur | culture |
| gebied | region |
| fauna | fauna |
| woestijn | desert |
NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.
EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijdens | during |
| excursies | excursions |
| we | we |
| geniet | enjoy |
| prachtige | wonderful |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL In het Natuurbelevingspark Schwägalp/Säntis en in het Steinpark ontdek je de wereld van de flora en fauna van de Voor-Alpen en de fascinerende geheimen van de geologie
EN A whole world of pre-Alpine flora and fauna lies waiting to be discovered in the Schwägalp/Säntis Nature Discovery Park and the Steinpark, along with some fascinating geology
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wereld | world |
| flora | flora |
| fascinerende | fascinating |
| fauna | fauna |
NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.
EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijdens | during |
| excursies | excursions |
| we | we |
| geniet | enjoy |
| prachtige | wonderful |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.
EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijdens | during |
| excursies | excursions |
| we | we |
| geniet | enjoy |
| prachtige | wonderful |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL In het Natuurbelevingspark Schwägalp/Säntis en in het Steinpark ontdek je de wereld van de flora en fauna van de Voor-Alpen en de fascinerende geheimen van de geologie
EN A whole world of pre-Alpine flora and fauna lies waiting to be discovered in the Schwägalp/Säntis Nature Discovery Park and the Steinpark, along with some fascinating geology
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wereld | world |
| flora | flora |
| fascinerende | fascinating |
| fauna | fauna |
NL Het kleine meer met een oppervlak van nog geen 9 vierkante kilometer en oeverzone's met een veelzijdige flora en fauna zijn een geliefde bestemming voor uitstapjes voor de mensen uit de agglomeratie van de stad Zürich.
EN This small lake, which has a water expanse of just under 9 square kilometres, and its shore areas of diverse flora and fauna are a favourite excursion destination for people from the conurbation of Zurich city.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleine | small |
| vierkante | square |
| kilometer | kilometres |
| veelzijdige | diverse |
| flora | flora |
| mensen | people |
| zürich | zurich |
| fauna | fauna |
NL Wandel over het Creel Path van Coldingham naar St Abbs en geniet van adembenemende flora en fauna en kristalheldere zeeën.
EN Walk from Coldingham to St Abbs along the Creel Path for more breathtaking wildlife and crystal-clear seas.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| zeeën | seas |
| st | st |
NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…
EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| universiteit | university |
NL Een van de grootste samenhangende dennenbossen in de Alpen, belangrijk beschermd uiterwaardengebied met een uniek gevarieerde flora en fauna, en voortplantingsgebied van nationale betekenis voor amfibieën
EN Besides natural gems such as the Turtmann Valley with the Barrhorn, Switzerland’s highest hiking mountain, or the rocky steppes of Leuk, the Pfyn-Finges Nature Park includes also one of the country’s most important wine growing
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| belangrijk | important |
NL Na een interpretatieve wandeling door natuurlijke paden met prachtige flora en fauna, en wat rivierwaden, kom je aan bij een verborgen juweeltje in het hart van het regenwoud
EN After an interpretive hike through natural trails lined with beautiful flora and fauna, and some river wading, arrive at a hidden gem found in the heart of the rainforest
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wandeling | hike |
| natuurlijke | natural |
| paden | trails |
| prachtige | beautiful |
| flora | flora |
| verborgen | hidden |
| hart | heart |
| regenwoud | rainforest |
| fauna | fauna |
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cultuur | culture |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna
EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwikkeling | evolution |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| goed | clear |
NL Ga vroeg op weg voor de reis naar Sutherland, in de buurt van Lairg, waar u getrakteerd zult worden op spectaculaire, weidse landschappen, fantastische attracties, adembenemende tuinen, mooie uitzichten en Schotse fauna en flora waar u ook bent.
EN It's an early start as you set off to Sutherland, near Lairg, for spectacular, sweeping landscapes, fantastic attractions, stunning gardens, scenic views, and traditional Scottish wildlife in every corner.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| attracties | attractions |
| tuinen | gardens |
NL Laat de krachtige telescoop niet aan je voorbij gaan en neem een beter kijkje op de kliffen en de fauna. Geniet tot slot van de foto's, kunstwerken en ambachten uit de regio die in het centrum worden tentoongesteld.
EN Don't miss the high-powered telescope for a closer look at the cliffs and wildlife, and the local photographs, artwork and crafts on display around the centre.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| telescoop | telescope |
| niet | don |
| kliffen | cliffs |
| foto | photographs |
| ambachten | crafts |
| regio | local |
| centrum | centre |
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cultuur | culture |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna
EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwikkeling | evolution |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| goed | clear |
NL Onderweg krijg je waardevolle informatie over de geologie, de fauna en de geschiedenis van de plek
EN Along the way you will find interesting information posted about the geology, fauna and history of the area
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| informatie | information |
| geschiedenis | history |
| fauna | fauna |
NL De op het zuiden liggende bossen bieden een natuurgetrouwe leefomgeving aan een veelvoud van flora en fauna
EN The south facing forests offer the diverse flora and fauna a suitable, natural habitat
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zuiden | south |
| bossen | forests |
| bieden | offer |
| flora | flora |
| op | facing |
| fauna | fauna |
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige Alpencultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL Een adembenemend panorama, een fascinerend landschap en een heel gevarieerde flora en fauna zijn de hoofdingrediënten van deze populaire tocht.
EN Following the steep ascent, you arrive in the Durnachtal valley and then the largest village in the Glarus ? Linthal.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ivoor, slagtand, olifant, afrika, zwart en wit, reusachtig, groot, dier, fauna, afrikaans, wild,
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: ivory, tusk, elephant, africa, black and white, giant, big, animal, fauna, african, wild,
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photograph |
| groot | big |
| wild | wild |
| fauna | fauna |
NL De fauna in Schotland verandert en evolueert elk seizoen en u kunt dus nieuwe personages ontmoeten elke maal u het land bezoekt
EN The wildlife roll call changes every season, so you can meet new characters every time you come to Scotland
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| schotland | scotland |
| verandert | changes |
| ontmoeten | meet |
NL Trek je erop uit om fauna te spotten, zorg er dan voor dat je geen onverwachte bewegingen maakt en dat je ze niet direct benadert. Het wordt ten stelligste afgeraden om de dieren te voeren
EN If you enjoy wildlife watching, please make sure that your movements are steady and predictable and do not approach directly. We also strongly advise that you do not feed the animals.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bewegingen | movements |
| direct | directly |
| voeren | feed |
NL Trek je erop uit om fauna te spotten, zorg er dan voor dat je geen onverwachte bewegingen maakt en dat je ze niet direct benadert. Het wordt ten stelligste afgeraden om de dieren te voeren
EN If you enjoy wildlife watching, please make sure that your movements are steady and predictable and do not approach directly. We also strongly advise that you do not feed the animals.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bewegingen | movements |
| direct | directly |
| voeren | feed |
NL Ongerepte natuur, een unieke flora en fauna en een heleboel wilde dieren – in Graubünden zijn er indrukwekkende natuurreservaten waar je uitgebreide wandelingen kunt maken en wild kunt observeren
EN Unspoilt nature, unique flora and fauna and a multitude of wild animals — Graubünden offers impressive nature reserves where long-range hikes can be combined with wildlife watching
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| natuur | nature |
| flora | flora |
| graubünden | graubünden |
| indrukwekkende | impressive |
| waar | where |
| uitgebreide | range |
| wandelingen | hikes |
| kunt | can |
| fauna | fauna |
| observeren | watching |
NL Een adembenemend panorama, een fascinerend landschap en een veelzijdige flora en fauna zijn de hoofdingrediënten voor deze populaire tocht.
EN Breathtaking vistas, a fascinating landscape and diverse flora and fauna are the key ingredients for a popular excursion.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| adembenemend | breathtaking |
| fascinerend | fascinating |
| landschap | landscape |
| veelzijdige | diverse |
| flora | flora |
| populaire | popular |
| fauna | fauna |
NL In dit park vindt u een prachtig bosgebied met een indrukwekkende fauna
EN Hike the trails of Britain’s Peak District, enjoying the fresh air as you explore limestone valleys and stunning moorland views
NL Verheven uitzichten bovenop oude heuvelforten, kalkgraslanden bedekt met zeldzame flora en fauna, mooie paden door rustige beukenbomen - er is genoeg om je interesse te wekken op fase 2.
EN Lofty views atop ancient hillforts, chalk grasslands covered with rare flora and fauna, pretty paths through tranquil Beech trees — there is plenty to pique your interest on stage 2.
NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.
EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| collectie | collections |
| bevorderen | promote |
| belangstelling | interest |
| kennis | knowledge |
NL Van het hergebruiken van overtollige materialen uit het Vietnamtijdperk tot het pleiten voor behoud van de natuur, onze keuzes zijn gericht op het beschermen van de plaatsen waar we van houden
EN From repurposing surplus Vietnam-era materials, to advocating for wilderness preservation, our choices are aimed at protecting the places that we love
NL De reden hiervoor had vaak te maken met het behoud van activa, uitbreiding van de organisatie, verbetering van het huidige service-aanbod en het reduceren van de ontwikkelingskosten voor nieuwe services.
EN The reasons are varied and include preserving member assets, expanding the membership and building presence outside the United States, enhancing current service offerings and reducing the development cost of new service offerings.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| behoud | preserving |
| activa | assets |
| uitbreiding | expanding |
| reduceren | reducing |
NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren
EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onze | our |
| lokale | local |
| waardevol | valuable |
| bezoeken | visiting |
| klassen | classes |
| scholen | school |
| behoud | conservation |
NL Beheer de externe identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot intrekking van toegang. Bundel toegangsbeheercontrole aan gebruikersbeheerders van leveranciers met behoud van centrale controle en zichtbaarheid.
EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation. Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| externe | external |
| intrekking | revocation |
| leveranciers | supplier |
| centrale | central |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Het is vervaardigd van magnesium met een gewicht van 2,9 kg, met behoud van een maximumkoppel van 90 Nm (90-120 tpm)
EN It is made of magnesium and weighs 2.9 kg, maintaining maximum torque of 90 Nm (90-120 rpm)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| kg | kg |
NL Plaatsing hangt af van de look die je zoekt; begin door er een in een hoek van 45 graden voor en naast je te plaatsen, die het grootste deel van je gezicht verlicht met behoud van mooie schaduwdetails.
EN Placement depends on the look you’re going after; start by positioning one at a 45-degree angle in front and to the side of you, which lights most of your face while retaining nice shadow detail.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| begin | start |
| hoek | angle |
| graden | degree |
| mooie | nice |
| hangt af van | depends |
NL Wij zijn van mening dat compressie van afbeeldingen en pdf-bestanden een kwestie is van behoud van de kwaliteit en vervolgens verkleinen
EN We believe that image and pdf compression is a matter preserving the quality then reduce the size
NL Meer dan opslag van assets - “behoud van merkwaarde, wereldwijd” Keune’s Brand Portal is nu de thuisbasis van hun merk
EN Beyond asset storage – ‘preserving brand equity, worldwide’ Keune’s Brand Portal is now the home of their brand
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| opslag | storage |
| behoud | preserving |
| wereldwijd | worldwide |
| s | s |
| portal | portal |
| nu | now |
| merk | brand |
| assets | asset |
| keune | keune |
NL Dit alles met behoud van onze strenge normen en waarborging van de aanhoudende ondersteuning van onze wereldwijde aanwezigheid op het internet.”
EN All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| normen | standards |
| ondersteuning | support |
| wereldwijde | global |
| aanwezigheid | presence |
| internet | web |
NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts
EN Preserve backslashes in WordPress brings us to one of the annoying features of WordPress: it strips backslashes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| brengt | brings |
| ons | us |
| features | features |
| wordpress | wordpress |
NL Amplexors taalkundige validatie op het gebied van biowetenschappen zorgt voor integriteit bij resultatenonderzoek en compromisloze kwaliteit van COA-vertalingen met behoud van zowel de taalkundige als conceptuele gelijkwaardigheid.
EN Amplexor Life Sciences Linguistic Validation offers integrity in outcomes research and delivers uncompromising quality on COA translations ensuring both linguistic and conceptual equivalence.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| validatie | validation |
| integriteit | integrity |
| kwaliteit | quality |
| vertalingen | translations |
NL Als eigenaar van een duikcentrum heb jij het privilege en de verantwoordelijkheid om de gemeenschap om jou heen kennis te laten maken tot de wonderlijke wereld van duiken en het behoud van de onderwaterwereld.
EN As a dive shop owner you’ll have the privilege and responsibility of introducing your community to the wonderful world of scuba diving and aquatic conservation.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| privilege | privilege |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| gemeenschap | community |
| wereld | world |
| behoud | conservation |
NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers
EN Blacks Reinforcing Diversity drives strategic recruiting, retention and advancement initiatives in support of corporate objectives and support of our Black employees
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
| werving | recruiting |
| behoud | retention |
| ondersteuning | support |
| zakelijke | corporate |
| doelstellingen | objectives |
| onze | our |
| zwarte | black |
| werknemers | employees |
NL Behoud van de productiviteit van werknemers door de uitvaltijd van geplande en ongeplande onderbrekingen te beperken.
EN Maintain employee productivity by reducing downtimes from planned and unplanned outages.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| werknemers | employee |
| beperken | reducing |
NL Het behoud van de sociaal economische ontwikkelingen door het transformeren van data naar bruikbare producten en het verstrekken van deze in de gemeenschap (bijv. verzekering, bouw, nutsbedrijven, landbouw en milieu ) naar de verschillende sectoren
EN Sustaining the socio-economic developments by transforming data into usefull products, and providing these to different sectors in the community (i.e. insurance, construction, public utilities, agriculture, and environment);
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| economische | economic |
| ontwikkelingen | developments |
| transformeren | transforming |
| data | data |
| gemeenschap | community |
| verzekering | insurance |
| bouw | construction |
| landbouw | agriculture |
| milieu | environment |
| verschillende | different |
| sectoren | sectors |
NL De maatregelen bestaan onder meer uit renaturatie van visvijvers, het creëren van rust- en voederplaatsen en het behoud van voedselbronnen
EN The measures include renaturation of fish ponds, setting up resting and feeding places and the conservation of sources of food
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| behoud | conservation |
| meer | places |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
behoud van fauna behoud van merkwaarde behoud van kennis behoud van klanten behoud van activa behoud van wetenschappelijk behoud van erfgoed behoud van biodiversiteit behoud van zowel behoud van dezelfde behoud van opmaak behoud van medewerkers behoud van cultureel behoud van werknemers behoud van volledige behoud van wetenschappelijke behoud van ellende behoud van hetzelfde behoud van gegevens behoud van egels behoud van zeegras behoud van materiaal behoud van waardigheid behoud behoud volledige controle behoud controle backslash behoud lokalisatieworkflows en behoud slag en behoud red en behoud frame met behoud periode behoud behoud de controle behoud en beheer werving en behoud optimaal behoud behoud overzicht vullen met behoud ontwikkel en behoud omzetgroei en behoud behoud je tegelijkertijd behoud en verbeter alles met behoud moment en behoud behoud en ontwikkeling behoud en maak behoud de toegang leveranciers met behoud waarbij het behoud behoud het volledige
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen