NL Victor heeft naam gemaakt als een van de origineelste en opzienbarende talenten van het freestyle snowboarden. Hij staat bekend om zijn backcountry-avonturen, maar hij is eigenlijk een all-rounder, een vakkundig freerider in parken en op rails.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
avonturen | a adventure adventures experience explore go your |
NL Victor heeft naam gemaakt als een van de origineelste en opzienbarende talenten van het freestyle snowboarden. Hij staat bekend om zijn backcountry-avonturen, maar hij is eigenlijk een all-rounder, een vakkundig freerider in parken en op rails.
EN Victor has made a name for himself as one of the most original and exciting talents in freestyle snowboarding. Although he's known for his backcountry adventures, he's really an all-rounder, smashing it as a freerider in parks and on rails.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
naam | name |
gemaakt | made |
talenten | talents |
snowboarden | snowboarding |
bekend | known |
eigenlijk | really |
parken | parks |
avonturen | adventures |
rails | rails |
NL Boordevol slimme functies om alles te dragen wat je nodig hebt voor backcountry-avonturen
EN Injected with a load of smart features to carry everything you need for backcountry adventures
NL Deze route is backcountry en off-trail en gaat zuidwaarts het park in waar mensen zelden komen
EN This route is backcountry and off trail, going south into the park where people seldom go
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
park | park |
mensen | people |
NL Off-piste skiën vs Backcountry: wat is het verschil en hoe doe ik het?
EN Off-piste skiing vs Backcountry: what's the difference and how do I do it?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vs | vs |
NL Een gids voor backcountry skiën en snowboarden: wat je moet weten en de uitrusting die je moet meenemen
EN A guide to backcountry skiing and snowboarding: what you need to know and the kit to take
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gids | guide |
snowboarden | snowboarding |
je | you |
meenemen | take |
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
makkelijk | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
plannen | plan |
is | stay |
bikepacking | bikepacking |
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plan | plan |
eenvoudig | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
bergen | mountains |
of | or |
bikepacking | bikepacking |
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledig oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
makkelijk | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
plannen | plan |
is | stay |
bikepacking | bikepacking |
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plan | plan |
eenvoudig | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
bergen | mountains |
of | or |
bikepacking | bikepacking |
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
makkelijk | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
plannen | plan |
is | stay |
bikepacking | bikepacking |
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
meerdaagse | multi-day |
planner | planner |
makkelijk | easily |
langere | longer |
avonturen | adventures |
plannen | plan |
is | stay |
bikepacking | bikepacking |
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? De wonderen van Artificial Intelligence
EN Account takeover attacks are enabled by weak passwords
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
van | by |
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? de vijand binnen jouw netwerk
EN How to protect 18 accounts from thousands of attackers
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? hoe komen aanvallers in je bedrijfsnetwerk?
EN This Twitter hacking spree was bad—but the next social media hack could be much worse
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
in | next |
NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren
EN Children's play- and building space Nature playground Jeugdland At the largest adventure-play-and children's workspace of Amsterdam, children are free to roam, play, make and learn
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
kinderen | children |
NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums
EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
levert | delivers |
ervaringen | experiences |
avonturen | adventures |
spelers | players |
nieuwe | new |
handen | hands |
toegang | access |
geweldige | incredible |
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photos |
alledaagse | everyday |
verrassingen | surprises |
geanimeerde | animated |
avonturen | adventures |
vakantie | vacations |
NL Bekijk gepersonaliseerde avonturen aangepast aan jouw favoriete sport
EN Browse personalized adventures tailored to your favorite sport
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
avonturen | adventures |
aan | to |
jouw | your |
favoriete | favorite |
sport | sport |
NL duizenden op maat gemaakte avonturen
EN thousands of tailored adventures
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
avonturen | adventures |
op maat gemaakte | tailored |
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
komoot | komoot |
gemaakt | made |
apparaten | devices |
avonturen | adventures |
navigeren | navigate |
beleven | experience |
smartwatches | smartwatches |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tour | tour |
verhaal | story |
deel | share |
vrienden | friends |
inspireer | inspire |
avonturen | adventures |
beleven | experience |
NL Bekijk gepersonaliseerde avonturen op maat voor jouw favoriete sport
EN Browse personalized adventures tailored to your favorite sport
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
avonturen | adventures |
voor | to |
jouw | your |
favoriete | favorite |
sport | sport |
NL Komoot biedt je alles wat je nodig hebt om in volle vrijheid en zonder zorgen meer avonturen in de buitenlucht te beleven – waar de weg je ook brengt.
EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
komoot | komoot |
nodig | need |
beleven | explore |
NL Kaarten van alle regio's op de wereld: de beste keuze voor avonturen overal op de planeet.
EN Unlocks every region worldwide. For flexible and reliable navigation — where and when you need it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
regio | region |
wereld | worldwide |
NL Van de leukste avonturen wil je dat ze nooit ophouden. En gelukkig hoeft dat nu ook niet meer. Met komoot Premium heb je alles wat je nodig hebt om het maximale uit elk moment in de buitenlucht te halen.
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
avonturen | adventures |
komoot | komoot |
premium | premium |
NL Het Wereldpakket is inbegrepen in Premium, net als veel andere features die speciaal zijn ontworpen voor iedereen die betere avonturen wil beleven.
EN Includes Komoot’s World Pack, as well as a host of other specially-designed benefits to help you truly go further on every adventure.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
inbegrepen | includes |
speciaal | specially |
ontworpen | designed |
iedereen | every |
avonturen | adventure |
NL Komoot is voor miljoenen mensen de sleutel tot het beleven van avonturen in de buitenlucht
EN For millions of people, komoot is the key to the great outdoors
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
komoot | komoot |
mensen | people |
sleutel | key |
NL Navigeer, registreer én bewaar je nu al je avonturen direct vanaf je pols, dankzij geavanceerde integraties met de meeste smartwatches.
EN With advanced integrations for most smartwatches, navigate, record and save your adventures — right from your wrist.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
navigeer | navigate |
bewaar | save |
avonturen | adventures |
pols | wrist |
geavanceerde | advanced |
integraties | integrations |
smartwatches | smartwatches |
je | your |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
pioniers | pioneers |
altijd | always |
delen | share |
plekken | spots |
anderen | others |
highlights | highlights |
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geweldig | best |
eilanden | isles |
voet | foot |
fiets | bike |
komoot | komoot |
avonturen | adventures |
brian | brian |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verkent | explores |
voet | foot |
fiets | bike |
avonturen | adventures |
komoot | komoot |
niet | won’t |
gezien | seen |
echte | true |
pionier | pioneer |
NL Het enige wat je hoeft te doen om Pionier te worden is je nieuwsgierigheid de vrije loop laten en er in de buitenlucht op uit te gaan. Maar vergeet vooral niet om je avonturen daarna te delen, Highlight voor Highlight.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
pionier | pioneer |
nieuwsgierigheid | curiosity |
vergeet | forget |
avonturen | adventure |
NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies
EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwachten | expect |
avonturen | adventures |
NL Urban avonturierster?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
EN Urban Adventure hunter?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ikks | ikks |
boots | boots |
avonturen | adventure |
NL Urban adventurers?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
EN Urban adventure hunters?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ikks | ikks |
boots | boots |
avonturen | adventure |
NL IKKS stelt dit seizoen een selectie accessoires voor jongens voor, om hen te vergezellen op hun wervelende avonturen
EN This season, IKKS offers a selection of exciting accessories for boys to take on their intrepid adventures
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ikks | ikks |
seizoen | season |
selectie | selection |
accessoires | accessories |
jongens | boys |
avonturen | adventures |
NL Hier kreeg ik toegang tot downloadbare afleveringen die de ervaringen van onze gastheren in Frankrijk tijdens hun avonturen (of vaker tegenslagen) herhalen
EN Here I got access to downloadable episodes that reiterate the experiences of our hosts in France on their adventures (or, more frequently, misadventures)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
afleveringen | episodes |
ervaringen | experiences |
gastheren | hosts |
frankrijk | france |
avonturen | adventures |
of | or |
vaker | more frequently |
NL Snowtubing, airboarden of de “ski-gibel” uitproberen: fantastische avonturen met vaart.
EN Snowtubing, airboarding or a skigibel: extraordinary and unparalleled experiences.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
of | or |
NL Nachtelijke avonturen: zet een voorhoofdlamp op en beleef met een pittige sleetocht de magie van de winternacht.
EN Night-time adventures: don your head torch and experience the magic of a winter’s night on a rapid toboggan run.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
avonturen | adventures |
magie | magic |
NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.
EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stilte | quiet |
berg | mountain |
alpen | alps |
biedt | provide |
perfecte | perfect |
voorwaarden | conditions |
avonturen | adventures |
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? 5 tips voor beter incident management
EN Costs of ransomware attacks will spike, forcing authorities to respond—#2021Predictions
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
w | w |
werkt | works |
netwerk | network |
authentiek | authentic |
gasten | guests |
yoga | yoga |
bar | bar |
gidsen | guides |
bergen | mountains |
verbier | verbier |
NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland
EN The long-distance Trans Swiss Trail from Porrentruy to Mendrisio is one of the last great adventures in highly-developed Switzerland
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
trans | trans |
trail | trail |
grote | great |
avonturen | adventures |
sterk | highly |
ontwikkelde | developed |
NL Herfstliefhebbers dompelen zich onder in natuur-, wandel- en culturele avonturen langs de route van de Voralpen-Express
EN Anyone who loves autumn can set off on an adventure with a focus on nature, hiking and culture along the Voralpen-Express route
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
culturele | culture |
natuur | nature |
NL Maak uitstekende content die de volgende reisplanningen en avonturen van jouw klanten inspireert
EN Create outstanding content that inspires your clients’ next trip plannings and adventures
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maak | create |
uitstekende | outstanding |
content | content |
avonturen | adventures |
klanten | clients |
inspireert | inspires |
NL U hebt misschien zelfs al horen praten over Will Smith’s Bucket List. De show debuteerde op Facebook Watch en toont de acteur/komiek/rapper/waaghals tijdens zijn avonturen terwijl hij ... dingen van zijn bucketlist schrapt.
EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List. The show debuted on Facebook Watch, and it features the actor/comedian/rapper/daredevil well... scrapping things off his bucket list.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
misschien | might |
zelfs | even |
s | s |
list | list |
watch | watch |
acteur | actor |
NL Ze geven advies en meningen, zoeken naar nieuwe ideeën om te laten zien, of ze schrijven over hun eigen unieke avonturen op een manier die hun lezers inspireert.
EN They give advice and opinions, hunt for new ideas to feature, or they write about their own unique adventures in a way that inspires their readers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
advies | advice |
meningen | opinions |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
of | or |
avonturen | adventures |
manier | way |
lezers | readers |
inspireert | inspires |
NL Omdat het een noodzaak was om het reisplanningsproces te vereenvoudigen, werd het idee voor Inspirock geboren toen ze op een van hun avonturen waren
EN Seeing a need to simplify the trip planning process, the idea for Inspirock was born while they were on one of their adventures
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
noodzaak | need |
vereenvoudigen | simplify |
idee | idea |
geboren | born |
avonturen | adventures |
NL Lego bouwers kunnen genieten van het besturen van hun eigen creaties en het bestrijding van criminaliteit met DC superhelden! We hebben ook puzzels, griezelige Halloween avonturen, en hoge-snelheids 3D race games
EN Lego builders will love driving their own creations and fighting crime with DC superheroes! We also have puzzle games, spooky Halloween adventures, and full-speed 3D racing games
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lego | lego |
bouwers | builders |
besturen | driving |
creaties | creations |
puzzels | puzzle |
halloween | halloween |
avonturen | adventures |
race | racing |
games | games |
Näytetään 50 / 50 käännöstä