NL Als je de tv-app van Apple op een LG smart tv gebruikt, kun je nu Dolby Atmos-titels van Apple TV + bekijken of ze huren en kopen.
Käännä "atmos titels van apple" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "atmos titels van apple" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / atmos titels van apple
Hollannin kieli
Englanti
EN If you use Apple's TV app on an LG smart TV, you can now watch Dolby Atmos titles from Apple TV+ or rent and buy them.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| smart | smart |
| nu | now |
| bekijken | watch |
| of | or |
| huren | rent |
| kopen | buy |
| tv | tv |
| lg | lg |
| titels | titles |
NL Als je de tv-app van Apple op een LG smart tv gebruikt, kun je nu Dolby Atmos-titels van Apple TV + bekijken of ze huren en kopen.
EN If you use Apple's TV app on an LG smart TV, you can now watch Dolby Atmos titles from Apple TV+ or rent and buy them.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| smart | smart |
| nu | now |
| bekijken | watch |
| of | or |
| huren | rent |
| kopen | buy |
| tv | tv |
| lg | lg |
| titels | titles |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tags | tags |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| titels | titles |
| variërend | ranging |
| lezer | reader |
| zoekmachine | search engine |
| mogelijkheid | possibility |
| belang | importance |
| benadrukken | highlight |
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| interpretatie | interpretation |
| problemen | difficulty |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruik | use |
| titels | titles |
| stappen | step |
| juist | correctly |
| vereiste | prerequisite |
| handleidingen | guides |
| automatisch | automatically |
| geschikte | appropriate |
| zodat | so |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, dubbel zijn of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soms | sometimes |
| moeilijk | hard |
| titels | titles |
| seo | seo |
| check | check |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| niet | aren’t |
| titels | titles |
| academische | academic |
| houd | keep |
| kort | short |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soms | sometimes |
| moeilijk | hard |
| titels | titles |
| seo | seo |
| check | check |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| manier | way |
| als | as |
| of | or |
| korte | short |
| titels | titles |
| krijgt | get |
| lijst | list |
| url | urls |
| dubbele | duplicate |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
EN Search engines can generate their own titles and meta descriptions to match queries too, and in those cases, the ones you created will be ignored
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| titels | titles |
| genereren | generate |
| zoekopdrachten | search |
| gevallen | cases |
| beschrijvingen | descriptions |
| gemaakt | created |
| genegeerd | ignored |
| meta | meta |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
NL Geniet van een bioscoopervaring met adembenemend realistische surround sound, bass zonder zoem en de 3D-ervaring van Dolby Atmos.
EN Enjoy a cinematic experience with breathtakingly realistic surround sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| sound | sound |
| ervaring | experience |
NL Dolby Atmos is het neusje van de zalm op het gebied van surround sound-technologie voor thuisbioscopen. Kijk wat het betekent voor gaming.
EN Dolby Atmos is the bleeding edge of home cinema technology when it comes to surround sound audio. See what it means for gaming.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gaming | gaming |
| technologie | technology |
NL Dolby Atmos komt naar Mercedes-autos om audio naar het rijk van luxe te brengen
EN Dolby Atmos is coming to Mercedes cars to take audio into the realms of luxury
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| audio | audio |
| luxe | luxury |
| brengen | take |
| mercedes | mercedes |
| autos | cars |
NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kunnen | has |
NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor
EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| omvat | includes |
| super | super |
| virtuele | virtual |
| creative | creative |
| technologie | technology |
NL Op zoek naar een Dolby Atmos-compatibele soundbar en subcombo die geen fortuin kost? Sharps benadering van audio boven overtollige functies past
EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| fortuin | fortune |
| kost | cost |
| benadering | approach |
| functies | features |
| past | fits |
NL Verrijk al je entertainment met de nieuwste generatie van onze compacte smart soundbar, nu met Dolby Atmos.
EN Enrich all your entertainment with the latest generation of our compact smart soundbar, now with Dolby Atmos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| entertainment | entertainment |
| nieuwste | latest |
| generatie | generation |
| compacte | compact |
| smart | smart |
| soundbar | soundbar |
| nu | now |
NL De Apple TV-app ondersteunt nu native Dolby Atmos op smart-tvs van LG
EN Apple TV app now natively supports Dolby Atmos on LG smart TVs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| ondersteunt | supports |
| nu | now |
| app | app |
| lg | lg |
| smart | smart |
NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.
EN Bring all your entertainment to life with breathtakingly realistic sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| realistisch | realistic |
| geluid | sound |
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
EN Experience the immersive sound of Dolby Atmos with Arc, integrate your smart home devices with Amp, or stream with Bluetooth when you take Move on the go.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geluid | sound |
| arc | arc |
| integreer | integrate |
| smart | smart |
| stream | stream |
| bluetooth | bluetooth |
| als | when |
| move | move |
| apparaten | devices |
NL Vudu is niet langer de enige streamingdienst die Dolbys Atmos 3D-geluidstechnologie ondersteunt. Netflix doet het ook , met de lancering van Bong Joon
EN The channel, called Netflix Is A Joke, will showcase content from its comedy specials featuring comedians like Dave Chappelle and others.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| netflix | netflix |
NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.
EN Bring all your entertainment to life with breathtakingly realistic sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| realistisch | realistic |
| geluid | sound |
NL Met de CableCup Atmos kunt u eenvoudigweg uw lampen bedienen met behulp van uw smartphone
EN Simply speaking, CableCup Atmos lets you control your lamps by using your smartphone
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eenvoudigweg | simply |
| lampen | lamps |
| smartphone | smartphone |
NL Deze voor Dolby Atmos geschikte soundbar van B&W belooft veel. Kan hij het waarmaken? We hebben hem getest om erachter te komen.
EN This single-unit, Dolby Atmos-ready soundbar from B&W promises much. Can it deliver? We've been testing to find out.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| b | b |
| w | w |
| belooft | promises |
| kan | can |
| getest | testing |
| erachter | find out |
NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor
EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| omvat | includes |
| super | super |
| virtuele | virtual |
| creative | creative |
| technologie | technology |
NL Bent u op zoek naar een soundbar en subwoofer die Dolby Atmos ondersteunt, maar geen fortuin hoeft te kosten? Dan is Sharp's benadering van audio in
EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| fortuin | fortune |
| kosten | cost |
| sharp | sharp |
| s | s |
| benadering | approach |
NL De Sonos Beam van de tweede generatie is een compacte soundbar die Virtual Dolby Atmos objectgebaseerde surround sound-ondersteuning biedt - en hij klinkt uitstekend.
EN The second-generation Sonos Beam is a compact soundbar that offers Virtual Dolby Atmos object-based surround sound support -- and it sounds excellent.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| generatie | generation |
| compacte | compact |
| soundbar | soundbar |
| virtual | virtual |
| biedt | offers |
| klinkt | sounds |
| uitstekend | excellent |
| ondersteuning | support |
NL De Apple TV-app ondersteunt nu native Dolby Atmos op smart-tvs van LG
EN Apple TV app now natively supports Dolby Atmos on LG smart TVs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| ondersteunt | supports |
| nu | now |
| app | app |
| lg | lg |
| smart | smart |
NL De 900 voegt opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning toe, die ontbrak in het uitgaande 700-model, voor nog meer meeslepende output. Hoe
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voegt | adds |
| luidsprekers | speakers |
| uitgaande | outgoing |
| output | output |
| ondersteuning | support |
| model | model |
NL Sony heeft zijn eerste draadloze nekbandluidspreker aangekondigd die Dolby Atmos ondersteunt.
EN Sony has announced its first wireless neckband speaker that supports Dolby Atmos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sony | sony |
| draadloze | wireless |
| aangekondigd | announced |
| ondersteunt | supports |
NL Sonos nieuwe Beam-soundbar heeft Dolby Atmos-ondersteuning, bijgewerkte grille en HDMI eARC
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sonos | sonos |
| heeft | what |
NL Sonos bevestigt dat Dolby Atmos-muziekondersteuning "later dit jaar" komt
EN Sonos' new Beam soundbar has Dolby Atmos support, updated grille and HDMI eARC
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sonos | sonos |
| dat | and |
NL Sony HT-A5000 soundbar brengt Dolby Atmos voor 5.1.2-surround sound setup
EN Sonos tips and tricks: Get the most out of your multi-room speaker system
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voor | of |
| setup | system |
| sound | sonos |
NL Bose heeft zijn eerste soundbar aangekondigd die Dolby Atmos ondersteunt.
EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eerste | a |
| soundbar | soundbar |
NL Klipsch onthult zijn eerste Dolby Atmos-soundbars, Cinema 1200 en 800
EN Sony will start selling its portable LSPX-S3 lamp speaker this summer
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eerste | start |
NL Klipsch heeft twee nieuwe soundbars aangekondigd - de eerste met volledige Dolby Atmos-ondersteuning.
EN Sony has revealed a Bluetooth speaker lamp that you will be able to buy later this summer. It's called the LSPX-S3 glass sound speaker.
NL Nieuwe Sonos-update: Dolby Atmos-bediening voor Arc, batterij-upgrade voor Roam
EN Yamaha's new Aventage AV receivers are fully Xbox Series X compatible at 4K 120Hz
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voor | at |
NL Creative SXFI Carrier soundbar review: Dolby Atmos met toegevoegde Super X-Fi
EN Creative SXFI Carrier soundbar review: Dolby Atmos with added Super X-Fi
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creative | creative |
| carrier | carrier |
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| toegevoegde | added |
NL Er is ondersteuning voor Atmos- en DTS: X-objectgebaseerde formaten, terwijl de Acoustic Beam-technologie zorgt voor een uitgebreide, zij het ietwat
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| formaten | formats |
| x | x |
| technologie | technology |
NL Deze 5.1.4-kanaals soundbar biedt volledig meeslepende Dolby Atmos en DTS: X dankzij naar boven gerichte luidsprekers en een paar afneembare draadloze
EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| volledig | fully |
| x | x |
| luidsprekers | speakers |
| draadloze | wireless |
NL Samsung HW-Q70 soundbar review: middenklasse model wordt meeslepend met Dolby Atmos en DTS: X
EN Samsung HW-Q70 soundbar review: Mid-range model gets immersive with Dolby Atmos and DTS:X
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| samsung | samsung |
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| model | model |
| wordt | gets |
| meeslepend | immersive |
| x | x |
NL Met de Playbar die meer dan acht jaar geleden is uitgebracht, is een vervanging veel te laat. Ziedaar de Sonos Arc - een Dolby Atmos-soundbar voor een
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| vervanging | replacement |
| sonos | sonos |
| arc | arc |
NL Dolby Atmos HomePod-ondersteuning binnenkort beschikbaar
EN Dolby Atmos HomePod support coming soon
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| homepod | homepod |
| ondersteuning | support |
NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| weken | weeks |
| originele | original |
| ondersteuning | support |
| homepod | homepod |
| software | software |
| update | update |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
niveaus van titels titels van inhoud titels van zeer dupliceren van titels elementen van titels titels toe titels zodat titels playstation titels meta titels titels vinden unieke titels beste titels titels verschijnen playstation 4 titels beste switch titels filmische titels titels aan geweldige titels breng met titels titels en metabeschrijvingen taal voor titels titels controleren titels maken hem titels en e kleinere opeenvolgende titels titels voor stappen opgenomen in titels momenteel laten titels titels en visuele titels geven verbeter titels titels het onderwerp zullen de titels media titels nieuw aangeschafte titels dubbele titels titels en beschrijvingen titels en knoppen bijschriften of titels titels ontleend voeg deze titels zoekvolume voor titels titels met aanpasbare titels probleem opgelost dolby atmos atmos komt dolby atmos komt dolby atmos soundbar dolby atmos ondersteuning
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen