NL Datawetenschap heeft veel te maken met wiskunde, waardoor het ontoegankelijk kan lijken en mensen kan afschrikken
NL Datawetenschap heeft veel te maken met wiskunde, waardoor het ontoegankelijk kan lijken en mensen kan afschrikken
EN Data science has a lot to do with maths, which can make data science seem inaccessible and daunting
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wiskunde | maths |
ontoegankelijk | inaccessible |
lijken | seem |
NL Qualcomm heeft zijn eigen telefoon, die een aantal van zijn technologieën laat zien, maar de bundel kan mensen afschrikken.
EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
telefoon | phone |
bundel | bundle |
kan | might |
mensen | people |
NL De eerste wordt de het "afschrikken" genoemd en bestaat erin het mesblad op een temperatuur van meer dan 800°C te brengen en het vervolgens snel af te koelen
EN To reach this stage, the blade is subjected to a two-phase heat hardening treatment
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
temperatuur | heat |
NL Het mesblad wordt opnieuw op een temperatuur gebracht die lager is dan de temperatuur voor het afschrikken en koelt vervolgens langzaam af.
EN The additional process is called “tempering” where the blade is heated again to a lower temperature than previously then cooled slowly.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
opnieuw | again |
temperatuur | temperature |
langzaam | slowly |
NL Qualcomm heeft zijn eigen telefoon, die een aantal van zijn technologieën laat zien, maar de bundel kan mensen afschrikken.
EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
telefoon | phone |
bundel | bundle |
kan | might |
mensen | people |
NL Als echte pelgrims lieten we ons niet afschrikken door de harde wind en de dreigende wolkenluchten
EN As true pilgrims, we were not put off by the strong wind and the threatening cloudy skies
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
echte | true |
niet | not |
harde | strong |
wind | wind |
NL De eerste wordt de het "afschrikken" genoemd en bestaat erin het mesblad op een temperatuur van meer dan 800°C te brengen en het vervolgens snel af te koelen
EN To reach this stage, the blade is subjected to a two-phase heat hardening treatment
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
temperatuur | heat |
NL Het mesblad wordt opnieuw op een temperatuur gebracht die lager is dan de temperatuur voor het afschrikken en koelt vervolgens langzaam af.
EN The additional process is called “tempering” where the blade is heated again to a lower temperature than previously then cooled slowly.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
opnieuw | again |
temperatuur | temperature |
langzaam | slowly |
NL Fan y Big heeft in 2018 misschien de bergstatus ingetrokken, maar laat dat je niet afschrikken. Dit is een schitterende bergtop die deel uitmaakt van een klassieke route door de … meer lezen
EN Fan y Big might have had its mountain status revoked in 2018 — but don't let that put you off. This is a superb peak that forms part of a … read more
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fan | fan |
big | big |
misschien | might |
laat | let |
bergtop | peak |
deel | part |
Näytetään 9 / 9 käännöstä