NL In Afrika noemt men Leonotis leonurus ook wel ‘wild dagga’
NL In Afrika noemt men Leonotis leonurus ook wel ‘wild dagga’
EN In Africa Leonotis leonurus is known as ‘wild dagga’
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
in | in |
afrika | africa |
wel | as |
wild | wild |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Zuid-Afrika, Addo, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
zuid-afrika | south africa |
schilderijen | paintings |
zuid | south |
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
digitale | digital |
wereld | world |
gedrag | behaviour |
consumenten | consumer |
analyseren | analyse |
ophalen | collect |
interpreteren | interpret |
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
digitale | digital |
wereld | world |
gedrag | behaviour |
consumenten | consumer |
analyseren | analyse |
ophalen | collect |
interpreteren | interpret |
NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++
EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
beginnen | start |
arduino | arduino |
programma | program |
is | is |
geschreven | written |
c | c |
NL Men noemt de Arnensee ook wel de parel van het Saanenland. In de ruige, betoverende bossen van het Tschärzistal glinstert het meer als een kostbaar juweel. Ver van alle drukte nodigt het uit tot een frisse duik of om te vissen.
EN Lake Arnen is known as the ?Pearl of the Saanenland?. The name suits: framed by the wild woods of the Tschärzis valley, the lake sparkles like a piece of jewellery.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bossen | woods |
NL Dit noemt men de titel en het kopje
EN This is what we refer to as the title and the lead
NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++
EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
beginnen | start |
arduino | arduino |
programma | program |
is | is |
geschreven | written |
c | c |
NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++
EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
beginnen | start |
arduino | arduino |
programma | program |
is | is |
geschreven | written |
c | c |
NL Dit noemt men de titel en het kopje
EN This is what we refer to as the title and the lead
NL Het roestvrij staal dat in staat is de thermische behandeling te ondergaan die het de juiste hardheid geeft, noemt men martensitisch
EN It is anti-corrosive thanks to the addition of chrome and requires no special maintenance
NL Men noemt de Arnensee ook wel de parel van het Saanenland. In de ruige, betoverende bossen van het Tschärzistal glinstert het meer als een kostbaar juweel. Ver van alle drukte nodigt het uit tot een frisse duik of om te vissen.
EN Lake Arnen is known as the ?Pearl of the Saanenland?. The name suits: framed by the wild woods of the Tschärzis valley, the lake sparkles like a piece of jewellery.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bossen | woods |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwacht | expect |
gebruikers | users |
link | links |
website | site |
beantwoord | answered |
s | s |
bepalen | identify |
prestaties | performance |
app | application |
kpi | kpis |
NL En dan, wanneer men weer thuis is, staat men voor het probleem waar men deze hele voorraden in vredesnaam in de keuken moet opbergen
EN Then you come home with all your supplies and wonder how to make room for it all in your kitchen or pantry
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
keuken | kitchen |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwacht | expect |
gebruikers | users |
link | links |
website | site |
beantwoord | answered |
s | s |
bepalen | identify |
prestaties | performance |
app | application |
kpi | kpis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika,Afrika,Kenia,MaasaïMara,Leeuw,Panthera Leeuw, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, tawny, koning van de savanne
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
leeuw | lion |
wild | wild |
koning | king |
savanne | savannah |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Kinderen van het Duin
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | Children of the dune photography
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
thema | themes |
afrika | african |
kinderen | children |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
thema | themes |
vrouwen | women |
water | water |
lopen | walking |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, leeuwin, reekalf, Afrika, Afrika, tederheid, blik, dieren in het wild, savanne
EN Keywords used by Catherine Lefrancq to describe this photograph: Lion, Lioness, Fawn, Africa, Africa, Tenderness, Gaze, Wildlife, Savannah
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
leeuw | lion |
afrika | africa |
blik | gaze |
savanne | savannah |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
steden | cities |
afrika | africa |
verkoop | sale |
oosten | east |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Serengeti, Tanzania, Giraffe, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
tanzania | tanzania |
wild | wild |
schilderijen | paintings |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
wereld | world |
outdoor | outdoor |
toerisme | tourism |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Bevolking Van Afrika | Fotografie Adrarwoestijn - 2
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African People | Desert of the Adrar - 2 photography
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
thema | themes |
afrika | african |
bevolking | people |
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Zuid-Afrika
EN Fine art photography | Landscape | Africa | South Africa photography
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
landschap | landscape |
afrika | africa |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Madagaskar, Afrika, Afrika, boom, boom, baobab
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Madagascar, Africa, Africa, tree, tree, baobab
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
boom | tree |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Tanzania | Fotografie De schoonheid van Afrika
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Tanzania | The beauty of Africa photography
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
afrika | africa |
tanzania | tanzania |
schoonheid | beauty |
NL Het klimaat van Afrika: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Afrika - Climate-Data.org
EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
afrika | africa |
org | org |
NL Mountainbiken in Zuid-Afrika is één van de beste manieren om deze regio van Afrika te verkennen
EN Mountain biking in South Africa is one of the best ways to explore more of this area of Africa
NL Hoe je ze ook noemt, deze dingen zijn geweldig!
EN No matter what you call them, these things are awesome!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geweldig | awesome |
NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring
EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handmatige | manual |
strijd | struggle |
asset | asset |
opgeslagen | stored |
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' mei 24, 2018
EN Survey reveals marketers don’t believe COVID-19 will transform marketing and branding May 06, 2020
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mei | may |
NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.
EN Demio calls themselves ?hassle-free webinar software for marketers? and has an impressive list of customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
probleemloze | hassle-free |
marketeers | marketers |
heeft | has |
indrukwekkende | impressive |
lijst | list |
klanten | customers |
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
namen | names |
online | online |
episode | episode |
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'
EN SDL and Bynder Partner to Help Enterprises Manage and Translate Digital Assets and Campaigns Enabling Content in 180+ Languages
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bynder | bynder |
NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onthuld | revealed |
studio | studio |
box | box |
draadloze | wireless |
gebouwd | built |
logitech | logitech |
cameras | cameras |
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vertellen | tell |
trust | trust |
management | management |
program | program |
norm | standard |
atlassian | atlassian |
system | system |
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' 24 mei 2018
EN Independent Research Firm Names Bynder a ‘Strong Performer’ in 2018 Report, Recognizing Its Easy-to-Use Interface and Usability May 24, 2018
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onafhankelijk | independent |
bynder | bynder |
mei | may |
NL Sinds vorig jaar is het percentage klanten dat social messaging-apps zoals Facebook Messenger als hun favoriete kanaal noemt met 110 procent gestegen.
EN Since last year, the percentage of customers who cite social messaging apps like Facebook Messenger as their favourite channel has grown 110%.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jaar | year |
percentage | percentage |
klanten | customers |
social | social |
favoriete | favourite |
kanaal | channel |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Ubuntu noemt het bijvoorbeeld ook Terminal, anderen noemen het ?Shell? of ?Command-line?.
EN Ubuntu calls it Terminal others may call it ?Shell? or ?Command-line?.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
terminal | terminal |
anderen | others |
NL Gartner noemt Mimecast al drie jaar op rij de leider van haar Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving.
EN Gartner has named Mimecast a Leader in its Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving six years in a row.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gartner | gartner |
mimecast | mimecast |
rij | row |
leider | leader |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
enterprise | enterprise |
information | information |
NL Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
EN It's nearly time for a next-generation version of the world's most popular desktop operating system - Microsoft Windows.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | desktop |
nu | time |
apparaat | system |
NL WhatsApp zegt dat het delen van wat het sterk doorgestuurde berichten noemt, met 70 procent is verminderd.
EN WhatsApp says there has been a 70 percent reduction in the sharing of what it calls "highly forwarded messages".
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
delen | sharing |
sterk | highly |
procent | percent |
NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer gekozen bronnen iets publiceren. 's Werelds meest gewaardeerde software voor contentmarketing.
EN Influence marketing software with fake influencer detection, access to 100 M profiles and easy campaign management. Learn more about Influence4You
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
software | software |
NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer er content wordt gepubliceerd uit gekozen bronnen. Robuuste merkcontrole van content die online wordt gedeeld, inclusief vermeldingen... Meer informatie
EN The influence marketing platform with more than 160,000 subscribed influencers and access to 100 million profiles. Influence4You’s features : Fake influencer detection, Paid or gifting campaigns , 7... Read more
NL Het is ook nuttig om een WordPress-blog te maken zodat mensen gemakkelijk meer kunnen leren en alle verschillende bedrijven die u noemt kunnen vinden.
EN It?s also helpful to create a WordPress blog so people can easily learn more and find all the different companies you mention.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nuttig | helpful |
mensen | people |
gemakkelijk | easily |
kunnen | can |
bedrijven | companies |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
resultaten | results |
serp | serp |
seo | seo |
organische | organic |
NL EE heeft een geheel nieuwe reeks plannen aangekondigd - die zij Smart Plans noemt - die de meeste flexibiliteit en veelzijdigheid willen bieden, terwi...
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 14 more locations in the UK including Liverpool, Glasgow, Watford and Wolverhampton. 5G has also com...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aangekondigd | announced |
ee | ee |
NL EE heeft aangekondigd dat het in het VK exclusief is voor de Netgear Nighthawk M1 en noemt het het "snelste 4G Wi-Fi-apparaat" van het land. Het is nu
EN We're sitting outside a small coffee shop in St Paul's, London. The pavements are thick with the lunchtime crowd, escaping the office for a bite to ea...
NL Wereldwijd bekend om zijn precisie-engineering en high-tech producten, spreekt het land toeristen aan met zijn ouderwetse charme en wat de lokale bevolking "gemutlichkeit" (gezelligheid) noemt
EN Known worldwide for its precision engineering and high-tech products, the country appeals to tourists with its old-world charm and what the locals call "gemutlichkeit" (coziness)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bekend | known |
toeristen | tourists |
charme | charm |
precisie | precision |
engineering | engineering |
tech | high-tech |
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
leuk | likes |
deelt | shares |
reactie | comment |
engagement | engagement |
Näytetään 50 / 50 käännöstä